{"id":217513,"date":"2025-08-06T06:00:00","date_gmt":"2025-08-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=217513"},"modified":"2025-07-11T12:36:26","modified_gmt":"2025-07-11T10:36:26","slug":"transfiguracion-del-senor-fiesta-6-de-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/transfiguracion-del-senor-fiesta-6-de-agosto\/","title":{"rendered":"Kapistahan ng Pagbabagong-anyo ng Panginoon"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang <strong>6 Agosto<\/strong>, ang <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\">Simbahan<\/a> taimtim na ipinagdiriwang ang <strong>Ang Pagbabagong-anyo ng Panginoon<\/strong>, Isa ito sa maraming nakapagpapaliwanag na sandali sa mga Ebanghelyo. Umakyat si Jesus, kasama ang kanyang mga alagad na sina Pedro, Santiago at Juan, sa isang \"mataas na bundok\u201d, at doon ang kanyang mukha ay naging maningning \u201cna parang araw\u201d, at ang kanyang mga kasuotan ay \u201cmaputi na parang liwanag\u201d. Sa sandaling iyon, lumitaw sina Moises at Elias sa kanilang harapan; bilang mga kinatawan ng Kautusan at ng mga Propeta, nakikipag-usap sila kay Kristo at tinatalakay kung ano ang magiging kalikasan ng kaligtasan ng buong sangkatauhan. Nagtatapos ang tagpo sa isang tinig na nagmula sa ulap: \u201cIto ang aking Anak, ang Minamahal; pakinggan ninyo siya\u201d (Mateo 17:5).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang tagpuang ito ay mahalaga dahil dito unang nagkakatagpo ang langit at lupa sa isang konkretong paraan. Ang mga ebanghelista na sina Mateo, Marcos, at Lucas \u2013 ang mga Sinoptikong Ebanghelyo \u2013 ay bawat isa ay nagsasalaysay ng pangyayaring ito nang may kanya-kanyang detalye, ngunit lahat ay nagpapahayag ng kahalagahan ng misteryong Kristiyanong ito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ang makasaysayang pinagmulan ng pista<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang Kapistahan ng Pagbabagong-anyo ay orihinal na ipinagdiriwang upang markahan ang pagkakonsagra ng isang basilika sa <strong>Bundok Tabor<\/strong>, ang tradisyunal na lugar ng kaganapan. Nagsimula itong ipagdiwang sa Kanluran noong ika-9 na siglo, at sa pagitan ng ika-11 at ika-12 na siglo, naitatag ang pista sa Roma. Sa wakas, sa <strong>1457<\/strong>, ang Papa <strong>Calixtus III<\/strong> Ito ay itinaas sa ranggo ng solemnidad sa kalendaryong Romano upang gunitain ang tagumpay sa Labanan sa Belgrade (1456), isang tagumpay na itinuturing na tanda ng pakikialam ng Diyos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa tradisyong Silangang, ang Pagbabagong-anyo ay isa sa mga <strong>labindalawang pangunahing pista<\/strong>, Kasama ang Pasko, ang Pasko ng Pagkabuhay, at ang Pag-akyat ng Krus; itinuturing itong teolohikal na haligi para sa paglalarawan ng pagkadiyos ng sangkatauhan sa pamamagitan ng banal na biyaya.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor.webp\" alt=\"la transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or en el monte Tabor\" class=\"wp-image-217514\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-300x195.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-150x98.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-768x499.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Basilika ng Pagbabagong-anyo<\/strong> mula kay Ginoong Liorca, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-SA 4.0<\/a>, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bundok Tabor: kung saan nagkikita ang langit at lupa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang Bundok Tabor, na matatagpuan sa <strong>Mababang Galilea<\/strong> Mga 17 km sa kanluran ng Dagat ng Galilea, umaakyat ito sa altitud na humigit-kumulang 575 metro at tanaw ang nakapaligid na tanawin. Ito ay isang lugar na kilala rin bilang <em>Yabel sa Bundok<\/em> o ang Bundok ng Pagbabagong-anyo, na tradisyonal na itinuturing na mataas na bundok na inakyat nina Hesus at ng mga apostol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa tuktok nito ay nakatayo ang isang <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bas%C3%ADlica_de_la_Transfiguraci%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basilika ng mga Fransesko<\/a><\/strong>, na dinisenyo ng arkitektong Antonio Barluzzi, ay inagurasyon noong 1924 sa mga guho ng mga estrukturang Byzantine at mas naunang mga gusali mula pa noong panahon ng mga Krusada. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa loob, mayroong maraming mozaiko at isang ginintuang apse, kung saan ang nagluluwalhating Kristo ang nasa gitna, na sinasamahan nina Moises at Elias, habang ang isang kalapati ay sumasagisag sa Espiritu Santo. Nilalayon ng ikonograpiyang ito na magandang ilarawan ang sipi mula sa mga Ebanghelyo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ilang mahahalagang punto tungkol sa tagpoo<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Kumpirmasyon ng Pagkadiyos ni Cristo<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang Pagbabagong-anyo ay muling pinatutunayan na si Jesus ay tunay na Anak ng buhay na Diyos. Ayon sa Katekismo, inihahayag nito ang banal na kaluwalhatian, pinagtitibay ang pag-amin ni Pedro at inauna ang kaluwalhatiang susunod sa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/como-vivir-la-semana-santa-fundacion-carf\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/como-vivir-la-semana-santa-fundacion-carf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ang Paghihirap at ang Pagkabuhay na Muli<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Pagpapatuloy sa Batas at sa mga Propeta<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang presensya nina Moises at Elias ay hindi pagkakataon: kumakatawan sila sa Lumang Tipan at sa papel nito sa kasaysayan ng kaligtasan. Ngunit si Jesus ay dumating upang dalhin ito sa ganap nitong katuparan, at siya ang dapat pakinggan.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Ang Pahayag ng Trinidad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang ulap \u2013 na nagpapahiwatig ng presensya ng Ama at ng Banal na Espiritu \u2013 at ang tinig na nagkakilala kay Hesus bilang Anak, ay nagpapahayag ng katotohanan ng Trinidad at ginagawang maliwanag ito sa paningin ng mga disipulo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Pambungad sa Misteryong Paskwal<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang Pagbabagong-anyo ay naghahanda sa mga alagad para sa Krus. Nilalayon nitong tulungan silang maunawaan ang iskandalo ng Krus at palakasin sila para sa nalalapit na Paghihirap at Pagkabuhay na Muli. Higit pa rito, ang apatnapung araw na panahon mula ika-6 ng Agosto hanggang sa Pag-aangat ng Krus ay itinuturing na ikalawang Kwaresma.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Panlasa ng Pagkabuhay na Muli<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Or%C3%ADgenes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mga Pinagmulan<\/a> Ang mga Ama ng Simbahan ng Alexandria at mga teologo noong Gitnang Panahon ay iginiit na ang kaluwalhatian ng lalo nang kaluwalhatian na katawan pagkatapos ng Pagkabuhay Muli ay ipinahihiwatig dito. Ang mismong liwanag na bumabalot sa kanila sa bundok ay nagpapahiwatig ng liwanag ng bagong nilalang.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-679x1024.webp\" alt=\"Pintura de Rafael Sanzio que representa la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or \" class=\"wp-image-217516\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-679x1024.webp 679w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-199x300.webp 199w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-100x150.webp 100w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-768x1158.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-8x12.webp 8w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ang Pagbabagong-anyo (1516\u20131520), ang huling obra maestra ni Raphael Sanzio.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ang panawagan na magnilay<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Binibigyang-diin ni San Josemar\u00eda Escriv\u00e1 na tayo ay tinawag upang maging <strong>mga taong nagmumuni-muni sa gitna ng mundo<\/strong>, kung saan ang panloob na katahimikan ay nagbibigay-daan sa atin upang marinig ang tinig ni Hesus: \u00abPanginoon namin, narito kami, handang makinig sa anumang nais Mong sabihin sa amin\u2026 Nawa'y ang mga salita Mo, habang lumulubog sa aming mga kaluluwa, ay magpaliyab ng aming kalooban upang masigasig kaming magsumikap na sumunod sa Iyo.\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isa sa kanyang mga gawa, <em><a href=\"https:\/\/www.rialp.com\/libro\/amigos-de-dios_93000\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rialp.com\/libro\/amigos-de-dios_93000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mga Kaibigan ng Diyos<\/a><\/em>, hinihikayat ang mambabasa na gawing mapagmahal na diyalogo sa Panginoon ang bawat pang-araw-araw na gawain, na binabago ang karaniwan tungo sa paglilingkod at pagninilay. Sa ganitong paraan, hinahanap natin ang presensya ng Diyos sa mga karaniwang bagay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naipapakita ang pagiging solemni, ang liturhiya para sa Pista ng Pagbabagong-anyo ay minamarkahan ng <strong>puti<\/strong>, isang simbolo ng maringal na liwanag ni Cristo. Narito ang Ebanghelyo para sa araw na ito upang pagmunimunan mo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ebanghelyo ni San Mateo, Mt 17:1\u20139<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAnim na araw ang lumipas, <strong>Dinala ni Jesus sina Pedro, Santiago at Juan kasama niya.<\/strong> ang kapatid niya, at dinala sila sa isang mataas na bundok, silang apat lamang. At siya ay nagbagong-anyo sa kanilang harapan, kaya ang mukha niya ay nagniningning na parang araw, at ang mga damit niya ay naging puti na kasingliwanag. Sa sandaling iyon, nagpakita sina Moises at Elias sa kanila, at nakipag-usap sa kaniya. Tumugon si Pedro at sinabi kay Jesus:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Panginoon, mabuti para sa amin na narito; kung nais Mo, gagawa ako rito ng tatlong tolda: isa para sa Iyo, isa para kay Moises, at isa para kay Elias. Habang siya'y nagsasalita pa, isang maliwanag na ulap ang bumalot sa kanila, at isang tinig mula sa ulap ang nagsabi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Ito ang aking Anak, ang Minamahal, na aking kinaluluguran: pakinggan ninyo siya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nang marinig ito ng mga alagad, sumubsob sila nang nakaharap sa lupa, labis ang takot. Pagkatapos ay lumapit si Jesus sa kanila, hinipo sila at sinabi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tumayo ka at huwag matakot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nang tumingin sila pataas, wala silang nakita. Si Jesus lamang. Habang pababa sila mula sa bundok, inutusan sila ni Jesus:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huwag mong sabihin sa sinuman ang tungkol sa pangitain na ito hanggang sa ang Anak ng Tao ay muling mabubuhay mula sa mga patay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magmeditasyon, magmuni-muni, at manalangin nang tahimik (kung maaari, sa harap ng tabernakulo kung saan naroroon ang ating Panginoon); balikan ang tagpo at, kasama si Hesus, gumawa ng isang resolusyon at pangako na pagbutihin ang iyong sarili ngayon. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inaanyayahan tayo ni San Josemar\u00eda sa pagninilay na ito sa <em><a href=\"https:\/\/escriva.org\/es\/santo-rosario\/19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ang Banal na Rosaryo, Apendis, Ika-apat na Liwanag na Misteryo<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>\u00abAt siya'y napasala sa kanilang harapan, na ang mukha niya'y nagliwanag na parang araw, at ang mga damit niya'y naging maputi na parang liwanag (Mt 17:2). Hesus: makita ka, makausap ka! Manatili nang ganito, nakatitig sa iyo, naliligaw sa walang-hangganang ganda mo, at hindi kailanman tumigil sa pagmumuni-muni! O Kristo, sana may makakita sa iyo! Sana may makakita sa iyo at masugatan ng pag-ibig sa iyo!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>At isang tinig mula sa ulap ang nagsabi: 'Ito ang aking Anak, ang Minamahal, na aking kinaluluguran; pakinggan ninyo siya' (Mt 17:5). Panginoon namin, narito kami, handang makinig sa anumang nais mong sabihin sa amin. Magsalita ka sa amin; nakatutok kami sa tinig mo. Nawa'y ang mga salita mo, habang lumulubog sa aming mga kaluluwa, ay magpaliyab ng aming kalooban upang masigasig kaming magsumikap na sumunod sa iyo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>\u201cVultum tuum, Domine, requiram\u201d (Awit 26:8), hahanapin ko ang mukha mo, Panginoon. Napupuno ako ng pag-asa kapag pinipikit ko ang aking mga mata at iniisip na darating ang panahon, kung papayag ang Diyos, na makikita ko Siya nang harapan, hindi na gaya ng sa salamin, o sa pamamagitan ng malabong anino\u2026 kundi harapan (1 Cor. 13:12). Oo, nauuhaw ang puso ko sa Diyos, sa buhay na Diyos: \u00bbKailan ako darating at makikita ang mukha ng Diyos?' (Awit 41:3)\u00bb<\/strong><\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang pag-akyat sa Bundok Tabor ay hindi dapat mangahulugang pagtalikod sa mundong ating ginagalawan; sa iyong araw-araw na buhay, itaas mo ang iyong puso upang makasagupa si Cristo, si Hesus, ang \u201cliwanag ng mundo\u201d, upang ikaw ay mapalakas at mapatatag na yakapin ang kanyang krus at, sa pamamagitan nito, matuklasan ang pangako ng hinaharap na kaluwalhatian.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ang Kapistahan ng Pagbabagong-anyo ng Panginoon ba ay isang araw ng obligasyong dinaluhan?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hindi<\/strong>, <strong>Hindi sapilitan ang pagdalo sa Misa sa Kapistahan ng Pagbabagong-anyo ng Panginoon.<\/strong>. Bagaman ito ay isang mahalagang pista sa Simbahang Katolika, hindi ito isang araw ng obligasyon, na nangangahulugang hindi sapilitan ang pagdalo sa Misa, gaya ng tuwing Linggo at iba pang banal na araw ng obligasyon.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inaanyayahan ng CARF Foundation ang sinumang nais dumalo sa Misa sa araw na ito na manalangin at maghain ng mga kahilingan para sa mga bokasyon. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/sacerdocio\/reza-por-sacerdotes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"172890\">pagka-pari<\/a>, upang marami sila, at upang maging napakabanal na mga bokasyon.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B<strong>Bibliyograpiya:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>OpusDei.org, <a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es-es\/article\/la-transfiguracion-del-senor-rezar-con-san-josemaria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pagninilay sa Pagbabagong-anyo.<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ang Pagbabagong-anyo ng Panginoon ay nagpapahayag ng kaluwalhatian ni Cristo at nag-aanyaya sa atin na baguhin at pagandahin ang ating buhay sa liwanag ng Ebanghelyo. Ang kaluwalhatian ni Hesukristo sa harap ng kanyang mga apostol ay isang hiwaga na dapat pagnilayan at isabuhay. Kung mananatiling tapat tayo, makikita natin ito ng ating sariling mga mata.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":217584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-217513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217513"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}