{"id":216500,"date":"2025-06-16T06:00:00","date_gmt":"2025-06-16T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=216500"},"modified":"2025-10-13T17:43:40","modified_gmt":"2025-10-13T15:43:40","slug":"patejuk-sacerdote-polonia-fundacion-carf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/patejuk-sacerdote-polonia-fundacion-carf\/","title":{"rendered":"Si Krzysztof Patejuk, isang pari mula sa Poland na umiibig sa Espanya"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang Poland ay isang bansang nananatiling isang tanglaw para sa Katolisismo, ngunit kasabay nito ay nahaharap sa mga mahahalagang hamon. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\">mga hamon na kinakaharap ng Simbahan<\/a> maaaring gumanap pa ng mas mahalagang papel. Ang pinakahalata ay ang digmaan sa pagitan ng Russia at Ukraine na nagaganap sa kanilang hangganan at ang banta ng<br>isang posibleng pagsalakay sa teritoryo nito. Samantala, at sa gitna ng tumitinding rearmament, ang Simbahang Katoliko sa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/peregrinaciones-roma-tierra-santa-fundacion-carf\/peregrina-polonia-san-juan-pablo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/peregrinaciones-roma-tierra-santa-fundacion-carf\/peregrina-polonia-san-juan-pablo\/\">Polonya<\/a> Ito ay may dalawang pangunahing larangan, kung saan <strong>Nagsalita si Padre Krzysztof Patejuk sa CARF Foundation<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ang papel ng pari<\/strong> Ito ay mahalaga sa mga panahong ito ng krisis. Sa isang banda, itinatampok niya ang pagtanggap na naibigay nila sa daan-daang libong mga refugee ng Ukraine. &quot;Ang hamon para sa Simbahan ay ang pastoral at panlipunang pangangalaga sa mga taong ito, at sa ngayon ay tumugon ang mga institusyon ng Simbahan sa okasyon,&quot; pagtibay niya. At sa kabilang banda, binibigyang-diin niya ang hamon ng isang tradisyonal na Katolikong bansa na kasalukuyang nakakaranas ng mabilis na proseso ng sekularisasyon, lalo na sa mga kabataan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"773\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-celebracion.webp\" alt=\"Krysztof Patejuk, sacerdote polaco con una estola morada estrechando la mano de un hombre vestido de civil, mientras otros dos hombres vestidos con sotanas blancas observan. Uno de ellos sostiene un micr\u00f3fono. La escena tiene lugar dentro de una iglesia.\" class=\"wp-image-216504\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-celebracion.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-celebracion-300x290.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-celebracion-150x145.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-celebracion-768x742.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-celebracion-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maligayang pagdating mula kay G. <strong>Krzysztof <\/strong>sa isang parokyano habang may pagdiriwang sa simbahan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"como-transmitir-la-fe-a-los-jovenes-de-polonia\">Paano maiparating ang pananampalataya sa mga kabataan sa Poland<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siya mismo ang kumakatawan dito <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/oracion-formacion-espiritual-sacerdote-clave\/\">mga kabataang lumaki sa isang Katolikong kapaligiran<\/a>, Samakatuwid, lubos niyang nalalaman ang mga espirituwal na pangangailangan ng kanyang henerasyon. Sa ganitong diwa, inamin ni Padre Patejuk na ang paghahatid ng pananampalataya ay natural na nangyari sa kanyang tahanan. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&quot;Mula pagkabata, dumadalo na ako sa Eukaristiya tuwing Linggo kasama ang aking mga magulang at kapatid, sama-sama kaming nananalangin sa bahay at nakikilahok sa mga pagdiriwang ng liturhiya na partikular sa bawat oras.&quot;.<strong> Palaging sinusuportahan ako ng mga magulang ko sa aking paglilingkod bilang altar boy at sa mga summer retreat.<\/strong> &quot;Ngunit higit sa lahat, lumikha sila ng isang kapaligiran ng pagmamahal, suporta, at kalayaan na nagtulot sa akin na mahanap ang sarili kong landas ng pananampalataya,&quot; aniya. <strong>pari mula sa Poland<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mula pagkabata, lagi na niyang pangarap na maging isang mamamahayag, dahil mahilig siya sa panitikan at media. Nagsimula pa nga siyang magtapos ng kursong Pamamahayag, ngunit may ibang plano ang Diyos para sa kanya, at pagkatapos ng isang taon sa unibersidad, at sumailalim sa isang malalim na proseso ng pag-unawa, naunawaan niya na ang tunay niyang landas ay nasa seminaryo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral-682x1024.webp\" alt=\"Cuatro ni\u00f1os y un sacerodte polaco vestidos con t\u00fanicas lit\u00fargicas blancas y doradas dentro de una iglesia. Los ni\u00f1os llevan cruces al cuello y el sacerdote lleva una estola. Al fondo se ven arcos de ladrillo y un altar con un crucifijo.\" class=\"wp-image-216503\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral-682x1024.webp 682w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral-200x300.webp 200w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral-100x150.webp 100w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral-768x1153.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral-8x12.webp 8w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-pastoral.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Isang grupo ng mga batang altar boy at si Krzysztof Patejuk sa kanyang parokya.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"una-experiencia-intelectual-maravillosa\">Isang kahanga-hangang karanasang intelektwal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don Krzysztof <strong>Inilalarawan niya ang kaniyang tungkulin na maging isang pari.<\/strong> gamit ang mga salitang malinaw na nagpapakita ng matinding panloob na pakikibaka na kanyang naranasan: <strong>\u00ab&quot;Nangusap sa akin ang Diyos nang may kapangyarihan. Matapos kong makapasa sa aking mga pagsusulit sa tag-init sa unibersidad, may naramdaman ako sa aking puso, parang nagliliyab na apoy.&quot;<\/strong>; isang tawag upang pumasok sa seminaryo at maging isang pari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matagal akong lumaban dahil natutupad ko na ang aking mga pangarap at mayroon akong kasintahan. Ngunit sa wakas, nagsalita sa akin ang Diyos sa pamamagitan ng isang sipi mula kay propeta Jeremias, na perpektong naglalarawan sa aking panloob na pakikibaka noong tag-init na iyon: &quot;Inakit mo ako, Panginoon, at hinayaan kong maakit ako; dinaig mo ako at nanaig ka\u2026&quot; &quot;Ang aking puso ay parang nagliliyab na apoy, na nakukulong sa aking mga buto; ako&#039;y pagod na sa pagpipigil nito, at hindi ko magawa. Sumuko ako sa Kanyang kalooban at pumasok sa seminaryo, isang desisyon na hindi ko pinagsisisihan.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nang maordinahan bilang pari, ipinadala ng kanyang obispo si Don Krzysztof Patejuk upang mag-aral ng Batas Kanon sa Unibersidad ng Navarra sa Pamplona, isang panahon kung saan inamin niya na mayroon siyang &quot;kahanga-hangang karanasang intelektwal&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa Pamplona, sinabi niya na hindi lamang siya tinuruan ng Batas, kundi pinaibig din siya nito ng kanyang mga propesor, na isang napakalaking tulong ngayon sa kanyang gawain bilang isang hukom sa korte simbahan ng arkidiyosesis ng Warmia sa Poland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&quot;Ito ay isang panahon ng malaking espirituwal at pastoral na pagpapayaman, dahil sa aking pakikipag-ugnayan sa mga kasamahan mula sa buong mundo at sa aking paglilingkod sa parokya ng <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fiesta-arcangeles-miguel-gabriel-y-rafael-29-sep\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fiesta-arcangeles-miguel-gabriel-y-rafael-29-sep\/\">San Miguel Arkanghel<\/a>. &quot;Ang panahong iyon ang nagbigay-daan sa akin upang mapalalim ang aking pananampalataya at pagmamahal sa Simbahan,&quot; dagdag niya nang may pananalig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa kasalukuyan, ang pagsasanay na natanggap niya ay napakahalaga sa kanyang diyosesis. At binibigyang-diin niya hindi lamang ang akademikong dimensyon kundi pati na rin ang pantaong dimensyon. Sa ganitong paraan, ipinaliwanag ni Padre Patejuk na <strong>\u00ab&quot;Ang pagmamahal sa batas na itinuro sa akin ng aking mga propesor ay nagpapadali sa akin na harapin ang mahihirap na kaso ng pagpapawalang-bisa ng kasal nang may katauhan at hustisya.&quot;.<\/strong> Natutunan ko rin na ang gawaing ito ay hindi lamang administratibo, kundi malalim na pastoral.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana-1024x681.webp\" alt=\"Krisztof Patejuk, con gafas, vestido con una sotana negra y cuello romano, de pie frente a una pared blanca con un logotipo azul de una paloma y el texto &quot;SOLI DEO OMNIA&quot;.\" class=\"wp-image-216505\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana-1024x681.webp 1024w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana-300x200.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana-150x100.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana-768x511.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana-18x12.webp 18w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/krysztof-sacerdote-polaco-enamorado-de-espana.webp 1073w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ang paring Polako na si Krzysztof Patejuk sa opisina ng parokya.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"enamorado-de-pamplona-y-de-espana\">Umibig sa Pamplona at Espanya<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Binigyang-diin ni Don Krzysztof na ang Espanyol na natutunan niya noong <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/pamplona-encuentro-anual-de-benefactores\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/pamplona-encuentro-anual-de-benefactores\/\">Pamplona<\/a> Dahil dito, nagagawa na niyang samahan ang mga internasyonal na estudyante sa kanyang trabaho bilang isang chaplain sa unibersidad. Ang kanyang pagmamahal sa kulturang Espanyol \u2013 dagdag niya nang may sigla \u2013 \u00abang nagtutulak sa akin na bumalik bawat taon upang tumuklas ng mga bagong lugar sa magandang bansang ito.\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sampung taon na ang lumipas mula nang ordinahan ang paring ito mula sa Poland, at mula noong sarili niyang karanasan<br>Isinasaalang-alang ng pangangalagang pastoral na &quot;ang pinakamahalagang bagay upang harapin ang mga hamon ng pagkapari ay ang katapatan sa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-misa\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-misa\/\">pagdiriwang ng Eukaristiya<\/a>, personal na panalangin at pamumuhay malapit sa mga tao, kasama sila sa kanilang paglalakbay.&quot;.<br>Bukod dito, mapagpakumbabang dagdag niya, malaking tulong sa kanya ang pag-alala na &quot;Hindi ako nakahihigit sa mga tao, ngunit ako, tulad nila, ay isang alagad ng Panginoon, kanilang kapatid, at maaari ko rin silang asahan sa sarili kong landas ng pananampalataya.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gracias-a-la-fundacion-carf-por-la-formacion-de-sacerdotes\">Salamat sa CARF Foundation para sa pagsasanay ng mga pari<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa huli, ang paring Polako na si Krzysztof Patejuk ay may espesyal na paggunita at mga salita ng malalim na pasasalamat para sa mga tagapagbigay ng CARF Foundation: \u00ab<strong>Dahil sa inyong suporta, naranasan ko ang isang di-malilimutang panahon ng pag-aaral sa Pamplona.<\/strong>, ng pakikipagtagpo sa Simbahan at ng espirituwal na paglago, lalo na sa pamamagitan ng paghubog na iniaalok ng <a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es-es\/page\/textos-para-la-vida-interior\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obra ng Diyos<\/a>. Alam ko na ang karanasang ito ay naging mahalaga sa aking pagkapari, at kung wala kayo, hindi ako magiging katulad ng dati kong pari ngayon.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h4>Talaan ng mga nilalaman<\/h4><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#como-transmitir-la-fe-a-los-jovenes-de-polonia\">Paano maiparating ang pananampalataya sa mga kabataan sa Poland<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#una-experiencia-intelectual-maravillosa\">Isang kahanga-hangang karanasang intelektwal<\/a><div><div class=\"\"><a href=\"#enamorado-de-pamplona-y-de-espana\">Umibig sa Pamplona at Espanya<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#gracias-a-la-fundacion-carf-por-la-formacion-de-sacerdotes\">Salamat sa CARF Foundation para sa pagsasanay ng mga pari<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/nav><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gusto ni Padre Krzysztof Patejuk na maging isang mamamahayag, at iyon ang kanyang landas.<br \/>\nkahit may kasintahan siya, malakas siyang tinawag ng Diyos sa unibersidad.<br \/>\nNgayon, bilang isang pari at dalubhasang abogado ng kanon, ginagampanan niya ang mahalagang gawain.<br \/>\ngawaing pastoral sa kanyang katutubong diyosesis ng Warmia.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":216501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[190,273,120],"class_list":["post-216500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias","tag-pamplona","tag-polonia","tag-sacerdote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216500"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}