{"id":183263,"date":"2025-08-14T06:00:00","date_gmt":"2025-08-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/la-asuncion-de-la-virgen-maria\/"},"modified":"2025-07-10T10:46:56","modified_gmt":"2025-07-10T08:46:56","slug":"la-asuncion-de-la-virgen-maria-15-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-15-agosto\/","title":{"rendered":"Ang Pag-akyat sa Langit ng Birheng Maria, Agosto 15"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_Asunci%C3%B3n_de_la_Virgen_%28Tiziano%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pag-aakala<\/a> Ito ay isang realidad na nakakaapekto rin sa atin, dahil nililiwanagan nito ang ating kapalaran, ang kapalaran ng sangkatauhan, at ang kapalaran ng kasaysayan. Kay Maria, pinagninilayan natin ang maluwalhating realidad kung saan tayo at ang buong Simbahan ay tinawag.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u00ab&quot;Ang Kapistahan ng Pag-akyat sa Langit ay isang araw ng kagalakan. Nagtagumpay ang Diyos. Nagtagumpay ang pag-ibig. Nagtagumpay ang buhay.&quot;.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ang Pag-akyat sa Langit: &quot;Ang Langit ay may puso&quot;\u00ab<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naipakita na ang pag-ibig ay mas malakas kaysa kamatayan, na ang Diyos ay may tunay na lakas, at ang kanyang lakas ay kabutihan at pag-ibig. <strong>Si Maria ay iniakyat sa langit, katawan at kaluluwa:<\/strong> Sa Diyos ay mayroon ding lugar para sa katawan. Ang langit ay hindi na isang malayo at di-kilalang globo para sa atin. <strong>Mayroon tayong ina sa langit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At ang Ina ng Diyos, ang Ina ng Anak ng Diyos, ay ang ating ina. Siya mismo ang nagsabi nito. Ginawa Niya siyang ating ina nang sabihin Niya sa disipulo at sa ating lahat: \u201cNarito ang iyong ina.\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bukas ang langit at may puso. <strong>Sa ebanghelyo, dapat nating marinig ang Magnificat, ang dakilang tulang ito na nagmula sa mga labi, o sa halip, mula sa puso ni Maria.<\/strong>, inspirasyon ni <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/oracion-espiritu-santo-para-dar-gracias-o-pedir\/\">Banal na Espiritu<\/a>. Ang kahanga-hangang himnong ito ay sumasalamin sa buong kaluluwa ni Maria, sa kanyang buong personalidad. Masasabi natin na ang himnong ito ay isang larawan, isang tunay na simbolo ni Maria, kung saan makikita natin siya kung sino talaga siya. Nais kong bigyang-diin ang dalawang punto mula sa dakilang himnong ito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-734x1024.webp\" alt=\"asunci\u00f3n de la virgen mar\u00eda 15 agosto\" class=\"wp-image-177248\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-734x1024.webp 734w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-600x837.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-215x300.webp 215w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Assumption of the Virgin Mary ni Mart\u00edn Cabezalero, 1665.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Magnificat, ang awit ng pasasalamat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nagsisimula ito sa salitang Magnificat: ang aking kaluluwa ay &quot;nagpupuri&quot; sa Panginoon, ibig sabihin, ipinapahayag na ang Panginoon ay dakila<\/strong>Hangad ni Maria na ang Diyos ay maging dakila sa mundo, dakila sa kanyang buhay, at mapasa ating lahat. Hindi siya natatakot. Alam niya na kung ang Diyos ay dakila, tayo rin ay dakila. Hindi Niya inaapi ang ating buhay, bagkus ay itinataas at ginagawa Niya itong dakila: sa ganoong paraan, sila ay nagiging dakila sa pamamagitan ng kaluwalhatian ng Diyos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ang katotohanang iba ang iniisip ng ating mga unang magulang ang siyang ubod ng orihinal na kasalanan. Natatakot sila na kung ang Diyos ay napakadakila, may kukunin Siya sa kanilang buhay. Naisip nila na kailangan nilang itabi ang Diyos upang magkaroon ng espasyo para sa kanilang sarili. Ito rin ang naging malaking tukso ng modernong panahon, sa huling tatlo o apat na siglo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iyan mismo ang pinatutunayan ng karanasan sa ating panahon.<strong>&nbsp;Ang tao ay magiging dakila lamang kung ang Diyos ay dakila. Kasama si Maria, dapat nating simulang maunawaan na ganito nga.<\/strong>. Hindi natin dapat ilayo ang ating sarili sa Diyos, bagkus ay iharap ang Diyos, gawing dakila ang Diyos sa ating buhay; sa ganitong paraan tayo rin ay magiging banal: magkakaroon tayo ng lahat ng karilagan ng banal na dignidad. Ilapat natin ito sa ating buhay. Mahalaga na ang Diyos ay maging dakila sa ating piling, sa buhay publiko at sa pribadong buhay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dakilain natin ang Diyos sa publiko at sa pribadong buhay. Ibig sabihin nito ay maglaan ng espasyo para sa Diyos araw-araw sa ating buhay, simula sa umaga sa panalangin at pagkatapos ay maglaan ng oras sa Diyos, na iginagawad ang Linggo sa Diyos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isang pangalawang pagninilay. Ang tulang ito ni Maria, ang Magnificat, ay ganap na orihinal; gayunpaman, kasabay nito, ito ay hinabi ng mga sinulid mula sa Lumang Tipan, kasama ang salita ng Diyos. Si Maria, wika nga, ay nakaramdam ng kapanatagan sa&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/domingo-de-la-palabra-de-dios\/\">salita ng Diyos,<\/a> Namuhay siya ayon sa salita ng Diyos at naunawaan niya ito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tunay nga, nagsalita siya gamit ang mga salita ng Diyos, at ang kanyang mga iniisip ay ang mga iniisip ng Diyos. Siya ay naliwanagan ng banal na liwanag at nakatanggap din ng panloob na liwanag ng karunungan. Kaya naman nagningning siya ng pagmamahal at kabutihan. Nabuhay si Maria ayon sa salita ng Diyos; siya ay napuspos ng salita ng Diyos. Sa pamamagitan ng pagiging nakalubog sa salita ng Diyos, sa pamamagitan ng pagkakaroon ng lubos na pamilyar sa salita ng Diyos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siya na nag-iisip kasama ang Diyos, ay nag-iisip nang mabuti; at siya na nakikipag-usap sa Diyos, ay nagsasalita nang mahusay; mayroon siyang wastong pamantayan para sa paghatol sa lahat ng bagay sa mundo, siya ay nagiging matalino, maingat at, kasabay nito, mabuti; siya rin ay nagiging malakas at matapang, sa lakas ng Diyos, na lumalaban sa kasamaan at nagtataguyod ng kabutihan sa mundo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Parami nang parami ang mga taong nag-iisip at nagsasabi: &quot;Hindi tayo binibigyan ng Diyos na ito ng kalayaan; nililimitahan niya ang saklaw ng ating buhay sa lahat ng kanyang mga utos. Kaya naman, dapat maglaho ang Diyos; gusto nating maging awtonomiya, malaya. Kung wala ang Diyos na ito, tayo ay magiging mga diyos, at gagawin natin ang gusto natin.&quot;.<\/strong><\/em> Benedicto XVI, Homiliya ng Agosto 10, 2012.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"460\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano.jpg\" alt=\"la asunci\u00f3n de la virgen mar\u00eda 15 de agosto\" class=\"wp-image-217417\" style=\"width:461px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano.jpg 250w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-163x300.jpg 163w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-82x150.jpg 82w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ang Birheng Maria, Reyna ng Langit at Lupa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaya naman, si Maria ay nagsasalita sa atin, inaanyayahan tayong alamin ang salita ng Diyos, mahalin ang salita ng Diyos, mamuhay ayon sa salita ng Diyos, mag-isip gamit ang salita ng Diyos. At magagawa natin ito sa maraming iba&#039;t ibang paraan: sa pamamagitan ng pagbabasa ng Banal na Kasulatan, at higit sa lahat sa pamamagitan ng pakikilahok sa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/partes-de-la-misa-catolica-explicada\/\">Misa Katoliko<\/a>, Sa buong taon, binubuksan ng Banal na Simbahan ang buong aklat ng Banal na Kasulatan sa atin. Binubuksan nito ito sa ating buhay at ipinakikita ito sa ating mga buhay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngunit naiisip ko rin ang Kompendyum ng Katekismo ng Simbahang Katoliko, kung saan ang salita ng Diyos ay inilalapat sa ating buhay, binibigyang-kahulugan ang realidad ng ating buhay, tinutulungan tayong makapasok sa dakilang &quot;templo&quot; ng salita ng Diyos, matutong mahalin ito at mapuspos, tulad ni Maria, ng salitang ito. Sa ganitong paraan, ang buhay ay nagiging maliwanag, mayroon tayong mga pamantayan para sa paghatol, at natatanggap natin ang kapwa kabutihan at lakas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ang Birheng Maria, sa pamamagitan ng Pag-akyat sa Langit, ay itinaas katawan at kaluluwa sa kaluwalhatian ng langit, at kasama ng Diyos ay reyna ng langit at lupa.<\/strong> Ang layo ba niya sa atin? Sa kabaligtaran. <strong>Dahil nga Siya ay kasama ng Diyos at nasa Diyos, Siya ay napakalapit sa bawat isa sa atin.<\/strong> Noong siya ay narito sa lupa, iilang tao lamang ang kanyang malalapit. Sa pamamagitan ng pagiging nasa Diyos, na siyang malapit sa atin, tunay ngang nasa loob nating lahat, si Maria ay nakikibahagi sa pagiging malapit na ito ng Diyos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dahil nasa Diyos at kasama ng Diyos, si Maria ay malapit sa bawat isa sa atin; alam niya ang ating mga puso, naririnig niya ang ating mga panalangin, at matutulungan niya tayo sa pamamagitan ng kanyang mapagkalingang kabaitan. Siya ay ibinigay sa atin bilang ating ina\u2014tulad ng sinabi ng Panginoon\u2014na maaari nating lapitan anumang oras. Siya ay laging nakikinig sa atin, siya ay laging malapit sa atin; at, bilang Ina ng Anak, siya ay nakikibahagi sa kapangyarihan ng Anak, sa kanyang kabutihan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&quot;Maaari nating ipagkatiwala ang ating buong buhay sa mga kamay ng Inang ito, na laging malapit sa bawat isa sa atin. Sa araw ng kapistahan na ito, magpasalamat tayo sa Panginoon para sa regalo ng Inang ito at hilingin kay Maria na tulungan tayong matagpuan ang tamang landas sa bawat araw. Amen.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad.webp\" alt=\"asuncion virgen mar\u00eda torreciudad 15 agosto\" class=\"wp-image-217422\" style=\"width:767px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-300x185.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-150x93.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ebanghelyo (Lk 1:39-56) sa kapistahan ng Pag-akyat sa Langit ng Birheng Maria<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNang mga araw na iyon, si Maria ay nagtindig at nagmamadaling pumunta sa lupaing maburol, sa isang bayan ng Juda. At pumasok siya sa bahay ni Zacarias at binati si Elisabet. At nang marinig ni Elisabet ang bati ni Maria, ay gumalaw ang sanggol sa kaniyang sinapupunan; at si Elisabet ay napuspos ng Espiritu Santo, at sumigaw ng malakas,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Pinagpala ka sa mga babae, at pinagpala ang bunga ng iyong sinapupunan! At bakit ganito ang nangyari sa akin, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin? Sapagka&#039;t narito, nang dumating sa aking mga pakinig ang tunog ng iyong pagbati, ang sanggol sa aking sinapupunan ay lumukso sa tuwa; at pinagpala ang sumampalataya, sapagka&#039;t magkakaroon ng katuparan ang mga bagay na sinabi sa kanya mula sa Panginoon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bulalas ni Maria: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ang aking kaluluwa ay nagpapahayag ng kadakilaan ng Panginoon,<\/em> <em>at nagagalak ang aking espiritu sa Dios na aking Tagapagligtas:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>sapagkat nilingap niya ang kababaan ng kaniyang lingkod;<\/em> <em>Kaya naman, mula ngayon ay tatawagin akong mapalad ng lahat.<\/em> <em>mga henerasyon.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sapagkat ang Makapangyarihan sa lahat ay gumawa ng mga dakilang bagay para sa akin,<\/em> <em>na ang pangalan ay Banal;<\/em> <em>Ang kanyang awa ay ibinubuhos mula sa salinlahi hanggang sa salinlahi.<\/em> <em>tungkol sa mga taong natatakot sa kanya.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ipinakita niya ang kapangyarihan ng kaniyang braso,<\/em> <em>Pinapangalat niya ang mga palalo sa kanilang mga pag-aakala.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ibinagsak niya ang mga makapangyarihan mula sa kanilang mga trono<\/em> <em>at pinuri niya ang mga mapagpakumbaba.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Binusog niya ng mabubuting bagay ang mga nagugutom.<\/em> <em>Pinalayas na niya ang mayayaman nang may mga pangakong walang kabuluhan.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Iningatan niya ang Israel na kaniyang lingkod,<\/em> <em>pag-alala sa Kanyang awa,<\/em> <em>gaya ng ipinangako ko sa ating mga magulang,<\/em> <em>kay Abraham at sa kaniyang mga inapo magpakailanman.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nanatili si Maria kasama niya nang halos tatlong buwan, at pagkatapos ay umuwi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_Varo_Pineda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francisco Varo Pineda<\/a><\/strong>, Direktor ng Pananaliksik sa Fakultad ng Teolohiya ng<a href=\"https:\/\/www.unav.edu\/web\/facultad-de-teologia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Unibersidad ng Navarra<\/a> at propesor ng Banal na Kasulatan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mga sipi mula sa isang homilya na ibinigay ni Benedict XVI noong Agosto 15, 2005 sa Castelgandolfo (Italya).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa ika-15 ng Agosto, ipinagdiriwang natin ang Pag-akyat ni Kristo sa Langit ng Kanyang Ina. Inihahandog namin ang isang di-malilimutang homiliya ni Benedict XVI tungkol sa Pag-akyat sa Langit ng Birheng Maria at ang kaugnayan nito sa ating pang-araw-araw na buhay.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6,9],"class_list":["post-183263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana","tag-virgen-maria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183263"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}