{"id":167740,"date":"2022-07-07T06:00:00","date_gmt":"2022-07-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/blog\/renovacion-de-los-votos-matrimoniales-como-hacerlo\/"},"modified":"2025-03-17T11:31:21","modified_gmt":"2025-03-17T10:31:21","slug":"renovacion-votos-matrimoniales-como-hacerlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/renovacion-votos-matrimoniales-como-hacerlo\/","title":{"rendered":"Paano i-renew ang inyong mga pangako sa kasal"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_285\">\n<p class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_748  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: initial; font-size: revert;\">Ang kasal ay parang isang panghabambuhay na paglalakbay ng pangako, kung saan ang pagtitiyaga, paggalang, kabutihang-loob, pasensya at higit sa lahat, pag-ibig ay mahalaga upang maabot ang linya ng pagtatapos. Ang biyaya at lakas na ipinagkakaloob ng sakramento ng kasalang Katoliko ang susi upang magtiyaga at mapanatili ang buhay mag-asawa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_286\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_752  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_266  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Ano ang mga pangako sa kasal?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201cHindi nag-iisa ang mag-asawa; kasama nila si Jesus.\u201d Ang pag-aasawa at ang pagbabahagi ng buhay ay isang magandang bagay. Ito ay isang paglalakbay na nangangailangan ng pangako, na kung minsan ay mahirap, kung minsan ay kumplikado, ngunit sulit itong tahakin. At sa buong buhay na paglalakbay na ito, hindi nag-iisa ang mag-asawa; kasama nila si Jesus.\u201d\u00a0<em>Papa Francisco, Katekesis 2 Hunyo 2021<\/em><\/p>\n<p>Ang mga pangako sa kasal ay ang mga pangakong binibigkas sa sakramento ng kasal. Hinangad ng Diyos ang pagkakaisa ng bawat mag-asawa. Sinasagisag nila ang pangako na manatiling magkakaisa sa paggalang at pagmamahalan, kahit sa pinakamatinding pagsubok.<\/p>\n<h3>Ano ang mga pangako sa kasal ng Katoliko?<\/h3>\n<p>May tatlong pangako na binibigkas ng nobya at nobyo sa seremonya upang matanggap ang sakramento ng kasal:<\/p>\n<h3>Katapatan<\/h3>\n<p>\u201cDapat nating ibalik ang panlipunang dangal sa katapatan sa pag-ibig, na kinikilala na ang katapatan ng isang tao sa isang pangako ay laging nakasalalay sa biyaya at awa ng Diyos, at na ang ugnayang nilikha ng pag-ibig o pagkakaibigan ay maganda at hindi kailanman sumisira sa kalayaan. Sa kabaligtaran, ang kalayaan at katapatan ay magkasamang sumusuporta sa isa't isa, kapwa sa interpersonal at sa panlipunang relasyon.\u201d P<em>Papa Francisco, Katekesis, 21 Oktubre 2015<\/em><\/p>\n<h3>Walang hanggang pag-ibig<\/h3>\n<p>Ang lahat ng pag-ibig ay may tendensiyang lumawak; ito ay mabunga sa espirituwal at materyal na paraan. Hindi kailanman katangian ng pag-ibig ang pagka-walang bunga. Hindi ito kuripot o mapanlait; gaya ng sinabi ni San Agustin, ang sukatan ng pag-ibig ay ang pag-ibig nang walang sukat.<\/p>\n<h3>Galang<\/h3>\n<p>Alam ng mga babae at lalaking nasa hustong gulang kung paano, gamit ang karaniwang pag-iisip, ipakita ang paggalang sa kani-kaniyang awtonomiya at pagiging indibidwal. Higit pa rito, nararanasan ng bawat isa ang buhay ng isa't isa na parang sarili nilang buhay. Sa ganitong diwa, ang pahayag na \u201cisang laman\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_287\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_755  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_267 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<blockquote>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\"Pansamantalang kasal? Ang sinumang nagsasalita nang ganyan ay halos wala nang alam tungkol sa pag-ibig! Ang pag-ibig ay isang mas tiyak, mas tunay, mas makataong realidad. Hindi ito dapat ituring na parang komersyal na produkto na puwedeng subukan at pagkatapos ay tanggapin o itapon, depende sa biglaang pagnanasa, kaginhawahan, o pansariling interes.\"\u00a0<em>San Josemar\u00eda, *Pag-uusap*, 105<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" class=\"wp-image-214406\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales.webp\" alt=\"votos matrimoniales renovar\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-300x185.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-150x93.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_288\">\n<h3 class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_757  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert;\">Pagpapabago ng mga pangako sa kasal<\/span><\/h3>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_758  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_268  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Ang pag-uulit ng mga pangako sa kasal ay pang-araw-araw na gawain, ngunit tulad ng lahat ng bagay sa buhay, nangangailangan ito ng konkretong pagpapahayag, tiyak na mga parirala, tiyak na mga salita, at isang partikular na lugar.<\/p>\n<p>Sa araw-araw na buhay ng pag-aasawa natin maaaring manalangin, gaya ng hinihiling ni Hesus, \u201csa espiritu at sa katotohanan\u201d. Ang pag-a-renew ng mga pangako na ginawa sa sakramento ng kasal ay nangangailangan ng panloob na disposisyon ng kasalukuyang pagbibigay ng sarili, na mas mahalaga kaysa sa panlabas na anyo.<\/p>\n<p>Dahil dito, maaaring simulan ang pag-renew ng mga pangako sa kasal sa pamamagitan ng isang espesyal na araw na ginugol nang magkasama o isang espirituwal na pag-urong, kung saan ang pangunahing pokus ay ang diyalogo sa kapareha at sa Diyos. Maaaring pamunuan ito ng isang espirituwal na direktor o ng isang <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/que-es-un-sacerdote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">paring<\/a>.<\/p>\n<p>Isa pang mahalagang bahagi ng pagdiriwang ay ang Banal na Misa, kung saan muling babaguhin nila ang kanilang mga pangako sa kasal.<\/p>\n<p>Pagdating sa pag-renew ng aming mga pangako sa kasal, bilang mga Kristiyano alam namin na pinili kami para sa tawagang ito at inilagay ng Diyos ang tamang tao sa aming buhay upang tuparin ito.<\/p>\n<h3>Ang kahalagahan ng muling pagsasa-sumpa sa kasal<\/h3>\n<p>Ang pamumuhay sa biyaya ay mahalaga upang manatiling mabunga ang isang Kristiyanong kasal sa pinakamalawak na kahulugan. Dahil dito, isa sa mga layunin para sa hinaharap ng anumang mag-asawa ay ang pag-alagaan ang kanilang buhay ng pagkakaisa sa Diyos \u2013 ang kanilang buhay sa biyaya.<\/p>\n<p>Doon nagmumula ang tiwala \u2013 hindi sa ating sariling lakas, kundi sa katotohanang ang Isa na pumili sa kanila at nag-alaga sa kanila hanggang sa araw na ito ay patuloy na gagawin iyon hanggang sa sila'y paghiwalayin ng kamatayan.<\/p>\n<p>Ang pag-renew ng mga pangako sa kasal ay nailalarawan ng tatlong pandiwa: magmuni-muni, makipag-usap at magplano. Hindi ito tungkol sa muling pag-aasawa \u2013 sapagkat hindi iyon posible \u2013 kundi tungkol sa pag-renew ng ating mga panata sa pag-aasawa bilang tanda na tunay kaming nakatuon at sabik na ipagpatuloy ang landas na ito.<\/p>\n<h3>Kailan dapat gaganapin ang Katolikong muling pangako sa kasal?<\/h3>\n<p>Maaaring ipagdiwang ang Misa upang muling ipahayag ang mga pangako sa kasal na Katoliko anumang oras na akma sa mag-asawa. Gayunpaman, karaniwang ipinagdiriwang ito tuwing ika-25 o ika-50 na anibersaryo ng kasal, na tinatawag na pilak at gintong anibersaryo, ayon sa pagkakabanggit.<\/p>\n<p>Ang sakramento ng kasal ay isang biyayang ibinigay sa atin ng Diyos. Ito ay biyayang lumalago at nagpapayaman sa ating buhay hangga't inaalagaan natin ito at nananatiling tapat dito.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_289\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_760  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_761  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_269 frase-destacada  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<blockquote>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\"Ang kasal ay hindi lamang isang \u00abpanlipunang\u00bb gawain; ito ay isang bokasyon na nagmumula sa puso, isang sadyang panghabambuhay na pangako na nangangailangan ng tiyak na paghahanda. Mangyaring huwag ninyo itong kalimutan. May pangarap ang Diyos para sa atin \u2013 ang pag-ibig \u2013 at hinihiling Niya na gawin natin itong sarili nating pangarap. Gawin nating sarili nating pangarap ang pag-ibig, na siyang pangarap ng Diyos.\" <em>Papa Francisco<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_290\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_764  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_270  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Paano mo binabago ang iyong mga pangako sa kasal?<\/h3>\n<p>Nais naming muling pasiglahin ang aming pangako na sundin ang landas ng kabanalan sa pag-aasawa na tinawag kami, at pasalamatan din ang Panginoon sa mga biyayang ipinagkaloob niya sa amin bilang mag-asawa at bilang pamilya sa pamamagitan ng sakramentong ito.<\/p>\n<p>Ang pagdiriwang ng Banal na Misa ang pinakamainam na paraan upang muling buhayin ang ating mga pangako sa kasal. Gagawin namin ito sa harap ng Diyos at sa harap ng aming mga mahal sa buhay. Sapagkat nais naming muling buhayin ang aming pangako bilang mag-asawa at bilang magulang; muling buhayin ang aming sarili kay Hesukristong aming Panginoon, mula sa kalaliman ng aming mga puso, sa aming pag-ibig at sa aming misyon.<\/p>\n<p>Isang <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/partes-de-la-misa-catolica-explicada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bahagi ng Misa<\/a> Ang pagdiriwang ay magtutuon sa pagbabago ng ating mga panata, kung saan ipapahayag natin ang ating pangako na magsikap para sa kabanalan ng ating pag-aasawa upang makapag-ambag sa pagbabago ng ating mga panata.<\/p>\n<p>Inaanyayahan namin ang Espiritu Santo na magbunga sa aming mga pamilya ang kayamanan ng sakramento ng kasal.<\/p>\n<p>Nananalangin kami na maging buhay na saksi sa pag-ibig ng Diyos para sa aming mga anak. Nawa kami, bilang mag-asawa, ay isabuhay at ipagpatuloy ang malalim na pag-ibig ni Cristo para sa kaniyang Simbahan.<\/p>\n<h3>Anong mga hakbang ang kailangan mong gawin upang muling ipahayag ang iyong mga pangako sa kasal sa panahon ng Banal na Misa?<\/h3>\n<p>Ang pag-uulit na ito ay maaaring ipahayag nang pribado sa pagdiriwang ng Eukaristiya o nang pampubliko, na pinangungunahan ng pari.<\/p>\n<ul>\n<li>Paring: Handa ka bang muling ipangako ang iyong mga pangako sa pag-aasawa sa okasyong ito?<\/li>\n<li>Pareho: Oo, handa na kami.<\/li>\n<li>Paring: Sa Nobyo: Nais mo bang muling ipahayag ang iyong buong pangako sa iyong asawa, tanggapin siya kung ano siya, at sa tulong ng Espiritu Santo, ipangako sa kanya ang katapatan sa mabuti man o sa masamang panahon, at sa gayon ay mahalin at igalang siya gaya ng pagmamahal ni Cristo sa Simbahan hanggang sa katapusan ng iyong buhay?<\/li>\n<li>Asawa: Oo, ginagawa ko.<\/li>\n<li>Paring: Sa Nobya: Nais mo bang muling ipahayag ang iyong buong pagtatalaga sa iyong asawa sa pamamagitan ng pagtanggap sa kanya sa parehong paraan, at sa tulong ng Espiritu Santo, nangangako ka bang mananatiling tapat sa kanya sa mabuti man o sa masama, at sa gayon ay mahalin at igalang siya gaya ng pagmamahal ni Cristo sa Simbahan hanggang sa katapusan ng iyong buhay?<\/li>\n<li>Asawa: Oo, gagawin ko.<\/li>\n<li>Paring: Nawa'y ang Diyos na nag-isa sa unang mag-asawa sa Paraiso ang magpatibay at magpalain sa pagsang-ayon na ito kay Kristo, upang ang pinagsama Niya ay huwag paghiwalayin ng sinuman.<\/li>\n<li>Pareho: Hinihiling namin sa iyo na tulungan mo kaming tapat na pahalagahan ang aming pag-ibig sa isa't isa, upang maging tapat kaming mga saksi sa tipan na itinatag mo sa sangkatauhan.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Mga Babasahin para sa Pagsasa-bagong Panunumpa ng Kasal<\/h3>\n<p>Ilan sa mga angkop na babasahin mula sa Bibliya para sa Liturhiya ng Salita sa Banal na Misa para sa muling pangako ng mga panata ay maaaring kabilang ang:<\/p>\n<ul>\n<li>Nilikha Niya ang tao ayon sa kaniyang larawan, ayon sa larawan ng Dios; nilikha Niya ang lalaki at babae.<\/li>\n<li>Mula sa simula ng paglalalang, \"Ginawa sila ng Diyos na lalaki at babae,\" at sinabi, \"Dahil dito, iiwan ng lalaki ang kanyang ama at ina at sasandig sa kanyang asawa, at sila'y magiging is<\/li>\n<li>Sumunod kayo sa isa't isa ayon sa kalooban ng Diyos.  At magpakasakripisyo kayo, na gaya ng pagkabihasa ninyo sa buhay na ito, at magpakapuno kayo ng kagalakan ang puso ninyo.  Sapagkat ang Diyos ay nagpapakita ng kaniyang pag-ibig sa k<\/li>\n<li>Filipos 2:1\u20135<\/li>\n<li>1 Corinto 13:1\u20137<\/li>\n<li>Pahayag 19:6\u20139<\/li>\n<li>1 Pedro 3:7\u20138<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ang kahalagahan ng mga pangako sa kasal na Katoliko sa buhay-pamilya<\/h3>\n<p>Ang mga pundasyon ng<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/familia-cristiana-amoris-laetitia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Kristiyanong pamilya<\/a> Nagmumula sa sakramento ng kasal. Ang buhay mag-asawa ay dapat panibaguhin araw-araw. Sabi ni Papa Francisco: \u201cMas gusto ko ang mga pamilyang pagod na, may sugat at peklat, ngunit patuloy na sumusulong, dahil ang mga sugat na iyon, ang mga peklat na iyon, ang mga kulubot na iyon ay bunga ng katapatan ng pag-ibig na hindi laging naging madali para sa kanila. Hindi madali ang pag-ibig; hindi ito madali, hindi, ngunit ito ang pinakamagandang bagay na maibibigay ng isang lalaki at isang babae sa isa't isa \u2013 tunay na pag-ibig, habang-buhay.\u201d Pagtitipon kasama ang mga pamilya sa Mexico, 2016<\/p>\n<p>Ang lihim ng pag-ibig ay ang pagnanais na maging masaya ang ibang tao. Sa ganitong paraan, ang kasal at ang pagpapalaki ng mga anak ay nakasalig sa matibay na pundasyon ng pagkamapagkawanggawa.<\/p>\n<p>At sa pagtatapos ng kanilang mga araw, sa katandaan, mag-isa na naman sila, gaya ng pagiging mag-isa nila nang sinimulan nila ang paglalakbay na ito, umaasa sa Diyos gaya ng sa unang araw. Sapagkat inasikaso nila ang mga maliliit na detalyeng bumubuo sa habi ng isang kasal na nagkakaisa sa pananampalataya.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Panalangin para sa pamilya<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Hesus, Maria at Jose<br \/>Sa iyo nakikita namin<br \/>ang karilagan ng tunay na pag-ibig,<br \/>Sa inyo, aming pinagkakatiwalaang mga kaibigan, kami ay lumalapit.<br \/>Banal na Pamilya ng Nazaret,<br \/>Isama rin ang ating mga pamilya rito.<br \/>isang lugar ng pagkakapatiran at isang santuwaryo ng panalangin,<br \/>tunay na mga paaralan ng Ebanghelyo<br \/>at maliliit na simbahan sa bahay.<br \/>Banal na Pamilya ng Nazaret,<br \/>na sana'y hindi na muling mangyari ang ganitong mga insidente sa loob ng mga pamilya<br \/>ng karahasan, ng makitid na pag-iisip at pagkakabahagi;<br \/>na sinumang nasaktan o naofend<br \/>Nawa'y maaliw siya at gumaling agad.<br \/>Banal na Pamilya ng Nazaret,<br \/>na ang nalalapit na S\u00ednodo ng mga Obispo<br \/>Itaguyod ang kamalayan ng lahat<br \/>ang banal at hindi mapag-salaang kalikasan ng pamilya,<br \/>ng kanyang kagandahan sa plano ng Diyos.<br \/>Hesus, Maria at Jose,<br \/>Makinig, pakinggan ang aming pamanhika.<br \/><em>Sana nga.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibliograpiya<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es\/article\/el-tapiz-del-matrimonio-tiempo-y-dedicacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OpusDei.org<\/a><br>Balitang Vatican<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ang pag-uulit ng mga pangako sa kasal na Katoliko ay isang paraan upang kumpirmahin at muling patunayan ang pangako ng walang hanggang pag-ibig, paggalang, at katapatan na ginawa na sa harap ng Diyos sa sakramento ng kasal.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":178659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[8,6],"class_list":["post-167740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-sacramentos","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167740"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}