{"id":217513,"date":"2025-08-06T06:00:00","date_gmt":"2025-08-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=217513"},"modified":"2025-07-11T12:36:26","modified_gmt":"2025-07-11T10:36:26","slug":"transfiguracion-del-senor-fiesta-6-de-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/transfiguracion-del-senor-fiesta-6-de-agosto\/","title":{"rendered":"Festa da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor"},"content":{"rendered":"<p>O <strong>6 de agosto<\/strong>o <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\">Igreja<\/a> celebra solenemente o <strong>Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor<\/strong>um dos muitos momentos luminosos dos Evangelhos. Jesus sobe, acompanhado pelos seus disc\u00edpulos Pedro, Tiago e Jo\u00e3o, a um \"monte alto\", e a\u00ed o seu rosto brilha \"como o sol\" e as suas vestes \"brancas como a luz\". Nesse momento, Mois\u00e9s e Elias, representantes da Lei e dos Profetas, aparecem diante deles, em di\u00e1logo com Cristo, para explicar como se deve realizar a Salva\u00e7\u00e3o de todo o g\u00e9nero humano. A cena culmina com uma voz vinda de uma nuvem: \"Este \u00e9 o meu Filho, o Amado; escutai-o\" (Mateus 17,5).<\/p>\n\n\n\n<p>Esta cena \u00e9 fundamental porque marca o momento em que o c\u00e9u e a terra se encontram de forma tang\u00edvel. Os evangelistas Mateus, Marcos e Lucas, os evangelhos sin\u00f3pticos, relatam o epis\u00f3dio, cada um com as suas nuances, mas todos revelam a import\u00e2ncia deste mist\u00e9rio crist\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Origem hist\u00f3rica do feriado<\/h3>\n\n\n\n<p>A Transfigura\u00e7\u00e3o foi inicialmente celebrada com a consagra\u00e7\u00e3o de uma bas\u00edlica na <strong>Monte Tabor<\/strong>O local tradicional do acontecimento. A partir do s\u00e9culo IX, come\u00e7ou a ser celebrada no Ocidente e, entre os s\u00e9culos XI e XII, a festa foi institu\u00edda em Roma. Finalmente, em <strong>1457<\/strong>o papa <strong>Calisto III<\/strong> O calend\u00e1rio romano elevou-a a solenidade para comemorar a vit\u00f3ria na batalha de Belgrado (1456), uma vit\u00f3ria considerada um sinal de interven\u00e7\u00e3o divina.<\/p>\n\n\n\n<p>Na tradi\u00e7\u00e3o oriental, a Transfigura\u00e7\u00e3o faz parte da <strong>doze grandes solenidades<\/strong>\u00c9 considerado um pilar teol\u00f3gico, juntamente com o Natal, a P\u00e1scoa e a Exalta\u00e7\u00e3o da Cruz, porque exp\u00f5e a diviniza\u00e7\u00e3o do homem pela gra\u00e7a divina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor.webp\" alt=\"la transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or en el monte Tabor\" class=\"wp-image-217514\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-300x195.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-150x98.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-768x499.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/basilica-fransicana-monte-tabor-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Bas\u00edlica da Transfigura\u00e7\u00e3o<\/strong> pelo Sr. Liorca, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-SA 4.0<\/a>via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monte Tabor: o encontro do c\u00e9u e da terra<\/h3>\n\n\n\n<p>O Monte Tabor, situado em <strong>Baixa Galileia<\/strong> A cerca de 17 km a oeste do Mar da Galileia, eleva-se a uma altitude de cerca de 575 metros e domina a paisagem circundante. \u00c9 tamb\u00e9m conhecida por <em>Yabel at-Tur<\/em> o Monte da Transfigura\u00e7\u00e3o, tradicionalmente considerado o monte alto ao qual Jesus e os ap\u00f3stolos subiram.<\/p>\n\n\n\n<p>No seu cume ergue-se um <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bas%C3%ADlica_de_la_Transfiguraci%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bas\u00edlica franciscana<\/a><\/strong>A igreja, projectada pelo arquiteto Antonio Barluzzi, foi inaugurada em 1924 sobre as ru\u00ednas de estruturas bizantinas e anteriores do tempo das Cruzadas. <\/p>\n\n\n\n<p>O seu interior cont\u00e9m uma multiplicidade de mosaicos e uma abside dourada, onde o Cristo glorificado ocupa o centro, ladeado por Mois\u00e9s e Elias, e uma pomba simboliza o Esp\u00edrito. Esta iconografia procura traduzir de forma bela a passagem do Evangelho.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Algumas chaves para a cena<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1) Confirma\u00e7\u00e3o da Divindade de Cristo<\/h4>\n\n\n\n<p>O momento da Transfigura\u00e7\u00e3o reafirma que Jesus \u00e9 verdadeiramente o Filho do Deus vivo. Segundo o Catecismo, exprime a gl\u00f3ria divina, confirma a confiss\u00e3o de Pedro e antecipa a gl\u00f3ria que vir\u00e1 depois da morte de Cristo. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/como-vivir-la-semana-santa-fundacion-carf\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/como-vivir-la-semana-santa-fundacion-carf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paix\u00e3o e Ressurrei\u00e7\u00e3o<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Continuidade com a Lei e os Profetas<\/h4>\n\n\n\n<p>A presen\u00e7a de Mois\u00e9s e Elias n\u00e3o \u00e9 acidental: eles representam o Antigo Testamento e a sua miss\u00e3o na Hist\u00f3ria da Salva\u00e7\u00e3o. Mas Jesus veio cumpri-la na perfei\u00e7\u00e3o e deve ser ouvido.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Revela\u00e7\u00e3o da Trindade<\/h4>\n\n\n\n<p>A nuvem, que prev\u00ea a presen\u00e7a do Pai e do Esp\u00edrito Santo, e a voz que define Jesus como Filho, manifestam a realidade da Trindade e s\u00e3o expostas aos olhos dos disc\u00edpulos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Prel\u00fadio ao mist\u00e9rio pascal<\/h4>\n\n\n\n<p>A Transfigura\u00e7\u00e3o prepara os disc\u00edpulos para a Cruz. Procura fazer-lhes compreender o esc\u00e2ndalo da Cruz e fortalec\u00ea-los para a Paix\u00e3o e a Ressurrei\u00e7\u00e3o que se aproximam. Al\u00e9m disso, os quarenta dias que decorrem entre o dia 6 de agosto e a Exalta\u00e7\u00e3o da Cruz s\u00e3o comparados a uma segunda Quaresma.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Antecipa\u00e7\u00e3o da ressurrei\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Or%C3%ADgenes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Origens<\/a> de Alexandria e os te\u00f3logos medievais afirmaram que a gl\u00f3ria do corpo glorificado ap\u00f3s a Ressurrei\u00e7\u00e3o \u00e9 aqui antecipada. A pr\u00f3pria luz que os envolve na montanha prefigura a luz da nova cria\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-679x1024.webp\" alt=\"Pintura de Rafael Sanzio que representa la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or \" class=\"wp-image-217516\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-679x1024.webp 679w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-199x300.webp 199w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-100x150.webp 100w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-768x1158.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael-8x12.webp 8w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Transfiguration_Raphael.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A Transfigura\u00e7\u00e3o (1516-1520), a \u00faltima obra-prima de Rafael Sanzio.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O apelo \u00e0 contempla\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00e3o Josemar\u00eda Escriv\u00e1 sublinha que somos chamados a ser <strong>contemplativos no meio do mundo<\/strong>onde o sil\u00eancio interior nos permite ouvir a voz de Jesus: \"Nosso Senhor, aqui estamos prontos a escutar tudo o que nos quiseres dizer... Que a tua conversa, caindo na nossa alma, inflame a nossa vontade para que ela se lance com fervor na tua obedi\u00eancia\".<\/p>\n\n\n\n<p>Uma das suas obras, <em><a href=\"https:\/\/www.rialp.com\/libro\/amigos-de-dios_93000\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rialp.com\/libro\/amigos-de-dios_93000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amigos de Deus<\/a><\/em>encoraja o leitor a fazer de cada tarefa quotidiana um di\u00e1logo amoroso com o Senhor, transformando a rotina em servi\u00e7o e contempla\u00e7\u00e3o. Desta forma, procuramos a presen\u00e7a de Deus no quotidiano.<\/p>\n\n\n\n<p>Caracterizada pela sua solenidade, a liturgia do dia da Transfigura\u00e7\u00e3o \u00e9 revestida de <strong>branco<\/strong>s\u00edmbolo da luz gloriosa de Cristo. Deixamos-lhe o Evangelho do dia para meditar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evangelho de S\u00e3o Mateus, Mt 17, 1-9<\/h3>\n\n\n\n<p>\"Seis dias depois, <strong>Jesus levou consigo Pedro, Tiago e Jo\u00e3o.<\/strong> e conduziu-os sozinhos a um alto monte. E transfigurou-se diante deles, de modo que o seu rosto resplandeceu como o sol, e as suas vestes tornaram-se brancas como a luz. E apareceram-lhes Mois\u00e9s e Elias, que falavam com ele. Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus:<\/p>\n\n\n\n<p>-Senhor, que bom \u00e9 isto aqui! Se quiseres, farei aqui tr\u00eas tendas: uma para ti, outra para Mois\u00e9s e outra para Elias. Ainda estava a falar, quando uma nuvem de luz os cobriu, e uma voz da nuvem disse<\/p>\n\n\n\n<p>Este \u00e9 o meu Filho, o Amado, em quem me comprazo; ou\u00e7a-o.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando os disc\u00edpulos ouviram isto, ca\u00edram com o rosto em terra de medo. Ent\u00e3o Jesus aproximou-se, tocou-lhes e disse-lhes<\/p>\n\n\n\n<p>Levante-se e n\u00e3o tenha medo.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando levantaram os olhos, n\u00e3o viram ningu\u00e9m. S\u00f3 Jesus. Quando estavam a descer a montanha, Jesus ordenou-lhes:<\/p>\n\n\n\n<p>-N\u00e3o conte a ningu\u00e9m sobre a vis\u00e3o at\u00e9 que o Filho do Homem tenha ressuscitado dos mortos.<\/p>\n\n\n\n<p>Medite, contemple, reze em sil\u00eancio (se puder, diante de um sacr\u00e1rio onde Nosso Senhor esteja presente); reviva a cena e decida com Jesus uma resolu\u00e7\u00e3o e um compromisso para melhorar esse dia. <\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e3o Josemaria convida-nos a esta contempla\u00e7\u00e3o em <em><a href=\"https:\/\/escriva.org\/es\/santo-rosario\/19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Santo Ros\u00e1rio, Ap\u00eandice, 4\u00ba mist\u00e9rio da Luz<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em><strong>\"Jesus, para vos ver, para vos falar, para ficar assim, a contemplar-vos, absorvido na imensid\u00e3o da vossa beleza, e nunca, nunca cessar nesta contempla\u00e7\u00e3o! \u00d3 Cristo, que pudestes ver-vos, que pudestes ver-vos, para serdes ferido de amor por v\u00f3s!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>E uma voz vinda da nuvem disse: Este \u00e9 o meu Filho, o Amado, em quem me comprazo; escutai-o (Mt 17,5). Nosso Senhor, aqui estamos n\u00f3s prontos a ouvir o que nos queres dizer. Fala-nos, estamos atentos \u00e0 tua voz. Que a vossa conversa, caindo na nossa alma, inflame a nossa vontade para que ela se lance com fervor na vossa obedi\u00eancia.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>\"Vultum tuum, Domine, requiram\" (Sl 26,8), procurarei, Senhor, a tua face. Desejo fechar os olhos e pensar que chegar\u00e1 o momento, quando Deus quiser, em que o poderei ver, n\u00e3o como num espelho e sob imagens escuras... mas face a face (I Cor. 13, 12). Sim, o meu cora\u00e7\u00e3o tem sede de Deus, do Deus vivo: quando chegarei a ver a face de Deus (Sl 41,3)\".<\/strong><\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Subir ao Monte Tabor n\u00e3o deve ser uma fuga do mundo em que vivemos; na sua vida quotidiana, eleve o seu cora\u00e7\u00e3o ao encontro de Cristo, Jesus \"luz do mundo\", sustentado e fortalecido para abra\u00e7ar a sua cruz e, nela, descobrir a promessa da gl\u00f3ria futura.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A festa da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor \u00e9 um dia santo obrigat\u00f3rio?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>N\u00e3o<\/strong>, <strong>n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio ir \u00e0 missa no dia da Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor.<\/strong>. Embora seja uma festa importante na Igreja Cat\u00f3lica, n\u00e3o \u00e9 um dia santo de obriga\u00e7\u00e3o, o que significa que n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio assistir \u00e0 missa como nos domingos e noutros dias santos de obriga\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A Funda\u00e7\u00e3o CARF convida todos aqueles que desejem assistir \u00e0 missa deste dia a rezar e a pedir pelas voca\u00e7\u00f5es. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/sacerdocio\/reza-por-sacerdotes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"172890\">sacerdotes<\/a>para que sejam muitas, e para que sejam voca\u00e7\u00f5es muito santas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>B<strong>ibliografia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>OpusDei.org, <a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es-es\/article\/la-transfiguracion-del-senor-rezar-con-san-josemaria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Medite na Transfigura\u00e7\u00e3o.<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor revela a gl\u00f3ria de Cristo e convida-nos a mudar e a melhorar a nossa vida \u00e0 luz do Evangelho. A gl\u00f3ria de Jesus Cristo diante dos seus ap\u00f3stolos, um mist\u00e9rio a contemplar e a viver. Se formos fi\u00e9is, v\u00ea-lo-emos com os nossos olhos.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":217584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-217513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217513"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217865,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217513\/revisions\/217865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}