{"id":225521,"date":"2025-11-17T06:00:00","date_gmt":"2025-11-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=225521"},"modified":"2025-11-05T12:50:42","modified_gmt":"2025-11-05T11:50:42","slug":"discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003\/","title":{"rendered":"Jan Pawe\u0142 II: Je\u015bli czujesz wezwanie, nie uciszaj go."},"content":{"rendered":"

Z okazji \u015bwi\u0119to \u015awi\u0119ty Jan Pawe\u0142 II<\/a><\/strong>, z 22 pa\u017adziernika<\/strong>, Pami\u0119tamy jedno z jego najbardziej emblematycznych i poruszaj\u0105cych przem\u00f3wie\u0144 skierowanych do m\u0142odych ludzi. 3 maja 2003 r. w Four Winds<\/strong> (Madryt), \u015bw. Jan Pawe\u0142 II, u schy\u0142ku swojego pontyfikatu, rzuci\u0142 m\u0142odym ludziom wyzwanie wiary, nadziei i powo\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n

Dokonujemy przegl\u0105du pe\u0142ny tekst<\/a> S\u0142owa tego przem\u00f3wienia wci\u0105\u017c maj\u0105 moc inspirowania m\u0142odych cia\u0142em i duchem.<\/p>\n\n\n\n

\"San
Jan Pawe\u0142 II z m\u0142odzie\u017c\u0105 w Cuatro Vientos podczas swojej ostatniej wizyty: 3 maja 2003 r.
Zdj\u0119cie: Alpha & Omega.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przem\u00f3wienie do m\u0142odzie\u017cy wyg\u0142oszone przez \u015bw. Jana Paw\u0142a II w Cuatro Vientos<\/h2>\n\n\n\n

1. <\/strong>Prowadzeni za r\u0119k\u0119 przez Dziewic\u0119 Maryj\u0119 i w towarzystwie przyk\u0142adu i wstawiennictwa nowych \u015bwi\u0119tych, podr\u00f3\u017cowali\u015bmy w modlitwie przez r\u00f3\u017cne momenty w historii Ko\u015bcio\u0142a. \u017cycie Jezusa<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017caniec, w swojej prostocie i g\u0142\u0119bi, jest w rzeczywisto\u015bci prawdziwym\u00a0kompendium Ewangelii<\/em>\u00a0i prowadzi do samego serca chrze\u015bcija\u0144skiego przes\u0142ania: \u201cTak B\u00f3g umi\u0142owa\u0142 \u015bwiat, \u017ce Syna swego Jednorodzonego da\u0142, aby ka\u017cdy, kto w Niego wierzy, nie zgin\u0105\u0142, ale mia\u0142 \u017cycie wieczne\u201d (Jn<\/em>\u00a03, 16).<\/p>\n\n\n\n

Maryja, opr\u00f3cz tego, \u017ce jest blisk\u0105, dyskretn\u0105 i wyrozumia\u0142\u0105 Matk\u0105, jest najlepsz\u0105 Nauczycielk\u0105, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 poznanie prawdy poprzez kontemplacj\u0119.\u00a0Dramatem dzisiejszej kultury jest brak wn\u0119trza, brak kontemplacji.<\/strong> Bez wn\u0119trza kultura nie ma wn\u0119trzno\u015bci, jest jak cia\u0142o, kt\u00f3re nie odnalaz\u0142o jeszcze swojej duszy. <\/p>\n\n\n\n

Do czego zdolna jest ludzko\u015b\u0107 bez wn\u0119trza? Niestety, odpowied\u017a znamy a\u017c za dobrze. Kiedy brakuje ducha kontemplacji, \u017cycie nie jest bronione.\u00a0<\/em>i wszystko, co ludzkie, ulega degeneracji. Bez wn\u0119trza wsp\u00f3\u0142czesny cz\u0142owiek zagra\u017ca w\u0142asnej integralno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

M\u0142odzi ludzie powo\u0142ani do bycia now\u0105 Europ\u0105<\/h2>\n\n\n\n

2.\u00a0<\/strong>Drodzy m\u0142odzi, zapraszam was do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do \u201cSzko\u0142y Maryi Dziewicy\u201d. Ona jest niedo\u015bcignionym wzorem kontemplacji i godnym podziwu przyk\u0142adem owocnego, radosnego i ubogacaj\u0105cego wn\u0119trza. Ona nauczy was nigdy nie oddziela\u0107 dzia\u0142ania od kontemplacji, aby\u015bcie mogli lepiej przyczyni\u0107 si\u0119 do realizacji wielkiego marzenia: narodzin nowej Europy ducha.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Europa wierna swoim chrze\u015bcija\u0144skim korzeniom, nie zamkni\u0119ta w sobie, ale otwarta na dialog i partnerstwo z innymi narodami.<\/strong> Europa \u015bwiadoma tego, \u017ce jest powo\u0142ana do bycia latarni\u0105 cywilizacji i bod\u017acem dla post\u0119pu.\u00a0<\/em>dla \u015bwiata, zdecydowana po\u0142\u0105czy\u0107 swoje wysi\u0142ki i kreatywno\u015b\u0107 w s\u0142u\u017cbie pokoju i solidarno\u015bci mi\u0119dzy narodami.<\/p>\n\n\n\n

M\u0142odzi tw\u00f3rcy pokoju<\/h3>\n\n\n\n

3. Umi\u0142owani m\u0142odzi ludzie, dobrze wiecie, jak bardzo zale\u017cy mi na pokoju na \u015bwiecie. Spirala przemocy, terroryzmu i wojny wci\u0105\u017c prowokuje nienawi\u015b\u0107 i \u015bmier\u0107 w naszych czasach. Wiemy, \u017ce pok\u00f3j jest przede wszystkim darem od Najwy\u017cszego, o kt\u00f3ry musimy usilnie prosi\u0107.<\/strong>\u00a0<\/em>i kt\u00f3r\u0105, co wi\u0119cej, musimy wszyscy razem budowa\u0107 poprzez g\u0142\u0119bokie wewn\u0119trzne nawr\u00f3cenie. Dlatego dzisiaj pragn\u0119 zobowi\u0105za\u0107 Pa\u0144stwa do bycia budowniczymi i budowniczymi pokoju. Odpowiedzie\u0107 na \u015blep\u0105 przemoc i nieludzk\u0105 nienawi\u015b\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 moc\u0105 mi\u0142o\u015bci. Pokona\u0107 wrogo\u015b\u0107 moc przebaczenia<\/a>.<\/strong> Prosz\u0119 trzyma\u0107 si\u0119 z dala od wszelkich form nacjonalizmu, rasizmu i nietolerancji. <\/p>\n\n\n\n

Prosz\u0119 \u015bwiadczy\u0107 swoim \u017cyciem, \u017ce\u00a0<\/em>Idee nie s\u0105 narzucane, ale proponowane. Prosz\u0119 nigdy nie da\u0107 si\u0119 zniech\u0119ci\u0107 z\u0142u! W tym celu potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo pomocy modlitwy i pocieszenia p\u0142yn\u0105cego z intymnej przyja\u017ani z Chrystusem.<\/strong>. Tylko w ten spos\u00f3b, \u017cyj\u0105c do\u015bwiadczeniem Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci i promieniuj\u0105c ewangelicznym braterstwem, mog\u0105 Pa\u0144stwo by\u0107 budowniczymi lepszego \u015bwiata, autentycznymi m\u0119\u017cczyznami i kobietami pokoju i wprowadzania pokoju.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie z Chrystusem przemienia nasze \u017cycie<\/h4>\n\n\n\n

4.<\/strong>\u00a0Jutro b\u0119d\u0119 mia\u0142 rado\u015b\u0107 og\u0142osi\u0107 pi\u0119\u0107 nowi \u015bwi\u0119ci<\/a>, Synowie i c\u00f3rki tego szlachetnego narodu i tego Ko\u015bcio\u0142a. Oni \u00abbyli m\u0142odymi lud\u017ami, takimi jak Pa\u0144stwo, pe\u0142nymi energii, entuzjazmu i rado\u015bci \u017cycia. Spotkanie z Chrystusem przemieni\u0142o ich \u017cycie (...) Z tego powodu byli w stanie przyci\u0105gn\u0105\u0107 innych m\u0142odych ludzi, swoich przyjaci\u00f3\u0142, i stworzy\u0107 dzie\u0142a modlitwy, ewangelizacji i mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re wci\u0105\u017c trwaj\u0105\u00bb (Or\u0119dzie biskup\u00f3w hiszpa\u0144skich z okazji wizyty Ojca \u015awi\u0119tego, 4.05.2013).).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Zdj\u0119cie za po\u015brednictwem: Vicens + Ramos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Drodzy m\u0142odzi ludzie, id\u017acie z ufno\u015bci\u0105 na spotkanie z Jezusem i jak nowi \u015bwi\u0119ci, prosz\u0119 nie ba\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 o Nim! Chrystus jest bowiem prawdziw\u0105 odpowiedzi\u0105 na wszystkie pytania.<\/strong> o cz\u0142owieku i jego przeznaczeniu. Wy, m\u0142odzi ludzie, musicie sta\u0107 si\u0119 aposto\u0142ami swoich wsp\u00f3\u0142czesnych. Wiem dobrze, \u017ce nie jest to \u0142atwe. Cz\u0119sto b\u0119dziecie kuszeni, by powiedzie\u0107 jak prorok Jeremiasz: \u201cAch, Panie! Nie wiem, jak si\u0119 wyrazi\u0107, bo jestem tylko ch\u0142opcem\u201d (Jr<\/em>\u00a01, 6). Nie zniech\u0119caj si\u0119, bo nie jeste\u015b sam: Pan nigdy nie przestanie ci towarzyszy\u0107 swoj\u0105 \u0142ask\u0105 i darem swojej \u0142aski. Duch<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Op\u0142aca si\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 sprawie Chrystusa<\/h4>\n\n\n\n

5.\u00a0<\/strong>Ta wierna obecno\u015b\u0107 Pana sprawia, \u017ce jeste\u015b w stanie podj\u0105\u0107 zobowi\u0105zanie, jakim jest nowa ewangelizacja<\/a>, do kt\u00f3rego powo\u0142ane s\u0105 wszystkie dzieci Ko\u015bcio\u0142a. Jest to zadanie ka\u017cdego z nas. \u015awieccy odgrywaj\u0105 w nim wiod\u0105c\u0105 rol\u0119, zw\u0142aszcza ma\u0142\u017ce\u0144stwa i rodziny chrze\u015bcija\u0144skie, ale ewangelizacja wymaga dzi\u015b pilnie kap\u0142an\u00f3w i os\u00f3b konsekrowanych. To jest pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego pragn\u0119 powiedzie\u0107 ka\u017cdemu z was, m\u0142odzi ludzie: je\u015bli czuje Pan wezwanie Boga, kt\u00f3ry m\u00f3wi do Pana: \u201cP\u00f3jd\u017a za Mn\u0105!Mc<\/em>\u00a02,14;\u00a0Lc\u00a0<\/em>5,27), prosz\u0119 jej nie ucisza\u0107. Prosz\u0119 by\u0107 hojnym, odpowiedzie\u0107 jak Maryja, ofiaruj\u0105c Bogu radosne \"tak\" swojej osoby i swojego \u017cycia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Daj\u0119 Pa\u0144stwu moje \u015bwiadectwo: zosta\u0142em wy\u015bwi\u0119cony na ksi\u0119dza, gdy mia\u0142em 26 lat. Od tego czasu min\u0119\u0142o 56 lat. Ile lat ma Papie\u017c? Prawie 83! M\u0142ody cz\u0142owiek w wieku 83 lat! Patrz\u0105c wstecz na te lata mojego \u017cycia, mog\u0119 Pa\u0144stwa zapewni\u0107, \u017ce warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 sprawie Chrystusa i z mi\u0142o\u015bci do Niego po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 s\u0142u\u017cbie ludzko\u015bci. Warto odda\u0107 \u017cycie za Ewangeli\u0119 i za braci!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ile mamy godzin do p\u00f3\u0142nocy? Trzy godziny. Tylko trzy godziny do p\u00f3\u0142nocy, a potem b\u0119dzie ranek.<\/p>\n\n\n\n

6.\u00a0<\/strong>Ko\u0144cz\u0105c moje uwagi, chcia\u0142bym prosz\u0119 powo\u0142a\u0107 si\u0119 na Maryj\u0119<\/a>, \u015bwiec\u0105ca gwiazda, kt\u00f3ra zwiastuje wsch\u00f3d S\u0142o\u0144ca z wysoka, Jezusa Chrystusa:<\/p>\n\n\n\n

\n

Zdrowa\u015b Maryjo, \u0142aski pe\u0142na!
Dzi\u015b wieczorem modl\u0119 si\u0119 do Pana za m\u0142odych ludzi w Hiszpanii,
m\u0142odych ludzi pe\u0142nych marze\u0144 i nadziei.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

S\u0105 oni stra\u017cnikami jutra,
ludzie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw;
s\u0105 \u017cyw\u0105 nadziej\u0105 Ko\u015bcio\u0142a i Papie\u017ca.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ta Maryjo, Matko m\u0142odych,
prosz\u0119 wstawia\u0107 si\u0119 za nimi, aby byli \u015bwiadkami Chrystusa Zmartwychwsta\u0142ego,
pokornych i odwa\u017cnych aposto\u0142\u00f3w trzeciego tysi\u0105clecia,
hojnych zwiastun\u00f3w Ewangelii.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ta Maryjo, Niepokalana Dziewico,
Prosz\u0119 modli\u0107 si\u0119 z nami,
prosz\u0119 modli\u0107 si\u0119 za nami. Amen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n