{"id":225357,"date":"2025-11-03T06:00:00","date_gmt":"2025-11-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=225357"},"modified":"2025-11-12T09:50:39","modified_gmt":"2025-11-12T08:50:39","slug":"san-carlos-borromeo-patron-de-seminaristas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/san-carlos-borromeo-patron-de-seminaristas\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz, patron seminarzyst\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz by\u0142 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci katolickiej reformacji, znanej r\u00f3wnie\u017c jako kontrreformacja, w XVI wieku. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 w bogactwie szlachty, wybra\u0142 s\u0142u\u017cb\u0119 i surowo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Jego \u017cycie pokazuje, jak <strong>ksi\u0105dz<\/strong>, Uzbrojony w \u017celazn\u0105 wol\u0119 i wiar\u0119, mo\u017ce pom\u00f3c przekszta\u0142ci\u0107 Ko\u015bci\u00f3\u0142. Jest pami\u0119tany jako wzorowy pastor ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/formacion-de-sacerdotes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/formacion-de-sacerdotes\/\">formacja seminarzyst\u00f3w<\/a> i katechist\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-familia-borromeo\">Rodzina Borromeo<\/h2>\n\n\n\n<p>Karol Boromeusz urodzi\u0142 si\u0119 2 pa\u017adziernika 1538 r. w zamku Arona nad jeziorem Maggiore (W\u0142ochy). Jego rodzina, Borromeo, by\u0142a jedn\u0105 z najstarszych i najbardziej wp\u0142ywowych w\u015br\u00f3d lombardzkiej szlachty. Jego ojcem by\u0142 hrabia Gilberto II Borromeo, a matk\u0105 Ma\u0142gorzata Medycejska.<\/p>\n\n\n\n<p>To matczyne pokrewie\u0144stwo mia\u0142o decyduj\u0105cy wp\u0142yw na jego losy. Jego wuj ze strony matki, Giovanni Angelo Medici, mia\u0142 zosta\u0107 papie\u017cem Piusem IV. Od najm\u0142odszych lat Charles wykazywa\u0142 si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 pobo\u017cno\u015bci\u0105 i powa\u017cn\u0105 sk\u0142onno\u015bci\u0105 do nauki, mimo \u017ce cierpia\u0142 na lekk\u0105 wad\u0119 wymowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c w wieku dwunastu lat jego rodzina przeznaczy\u0142a go do kariery ko\u015bcielnej, otrzyma\u0142 tonsur\u0119 i tytu\u0142 opata pochwalnego. Studiowa\u0142 <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/estudio-derecho-canonico-formacion-cristiana\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/estudio-derecho-canonico-formacion-cristiana\/\">Prawo kanoniczne<\/a> i In\u017cynierii L\u0105dowej na Uniwersytecie w Pawii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"un-cardenal-laico-a-los-22-anos\">\u015awiecki kardyna\u0142 w wieku 22 lat<\/h2>\n\n\n\n<p>\u017bycie <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> zmieni\u0142 si\u0119 w 1559 roku. Po \u015bmierci papie\u017ca Paw\u0142a IV, jego wuj ze strony matki zosta\u0142 wybrany na papie\u017ca, przyjmuj\u0105c imi\u0119 Pius IV. Niemal natychmiast nowy papie\u017c wezwa\u0142 swojego siostrze\u0144ca do Rzymu.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1560 roku, w wieku zaledwie 22 lat i bez \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich <strong>ksi\u0105dz<\/strong> Karol zosta\u0142 mianowany kardyna\u0142em diakonem. Wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, \u017ce w tamtych czasach kardynalat by\u0142 cz\u0119sto urz\u0119dem politycznym i administracyjnym. Pius IV mianowa\u0142 go r\u00f3wnie\u017c sekretarzem stanu Stolicy Apostolskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Sta\u0142o si\u0119, <em>de facto<\/em>, najpot\u0119\u017cniejszy cz\u0142owiek na \u015bwiecie. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/peregrinaciones-roma-tierra-santa-fundacion-carf\/peregrina-carf-roma\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/peregrinaciones-roma-tierra-santa-fundacion-carf\/peregrina-carf-roma\/\">Roma<\/a> po papie\u017cu. Zarz\u0105dza\u0142 sprawami pa\u0144stw papieskich, kierowa\u0142 watyka\u0144sk\u0105 dyplomacj\u0105 i nadzorowa\u0142 niezliczone projekty. \u017by\u0142 jak renesansowy ksi\u0105\u017c\u0119, otoczony luksusem, cho\u0107 osobi\u015bcie zachowa\u0142 pobo\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468-823x1024.webp\" alt=\"San Carlos Borromeo de Orazio Borgianni\" class=\"wp-image-225361\" style=\"width:792px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468-823x1024.webp 823w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468-241x300.webp 241w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468-121x150.webp 121w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468-768x955.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468-10x12.webp 10w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Orazio_Borgianni_-_St_Carlo_Borromeo_-_WGA2468.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u015awi\u0119ty Karol Borromeusz<\/em>&nbsp;z&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Orazio_Borgianni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orazio Borgianni<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-conversion-de-san-carlos-borromeo-y-su-llamada-al-sacerdocio\">Nawr\u00f3cenie i powo\u0142anie do kap\u0142a\u0144stwa<\/h3>\n\n\n\n<p>\u017bycie <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> w Rzymie, cho\u0107 administracyjnie skuteczny, by\u0142 przyziemny. Jednak tragiczne wydarzenie wstrz\u0105sn\u0119\u0142o jego sumieniem: nag\u0142a \u015bmier\u0107 jego starszego brata Fryderyka w 1562 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta strata spowodowa\u0142a, \u017ce g\u0142\u0119boko zastanowi\u0142 si\u0119 nad pr\u00f3\u017cno\u015bci\u0105 <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/thiago-santana-fe-y-esperanza-en-su-camino\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/thiago-santana-fe-y-esperanza-en-su-camino\/\">ziemskie \u017cycie<\/a> i piln\u0105 potrzeb\u0119 wiecznego zbawienia. Fryderyk by\u0142 spadkobierc\u0105 rodziny, a jego \u015bmier\u0107 wywar\u0142a presj\u0119 na Karola, aby porzuci\u0142 \u017cycie ko\u015bcielne i zapewni\u0142 potomstwo.<\/p>\n\n\n\n<p>Charles odrzuci\u0142 ten pomys\u0142. Przeszed\u0142 g\u0142\u0119bokie duchowe nawr\u00f3cenie. Postanowi\u0142, \u017ce nie b\u0119dzie ju\u017c \u015bwieckim administratorem z tytu\u0142em kardynalskim, ale prawdziwym biskupem. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-juan-pablo-ii-y-su-fe-infinita\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-juan-pablo-ii-y-su-fe-infinita\/\">cz\u0142owiek Bo\u017cy<\/a>. W 1563 r. stara\u0142 si\u0119 o \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie i <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/cura-de-ars-san-juan-maria-vianney-sacerdotes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/cura-de-ars-san-juan-maria-vianney-sacerdotes\/\">zosta\u0142 konsekrowany <strong>ksi\u0105dz<\/strong><\/a>, a wkr\u00f3tce potem biskupem. Jego \u017cycie zmieni\u0142o si\u0119 radykalnie: przyj\u0105\u0142 styl \u017cycia oparty na skrajnej surowo\u015bci, po\u015bcie i modlitwie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-motor-del-concilio-de-trento\">Si\u0142a nap\u0119dowa Soboru Trydenckiego<\/h3>\n\n\n\n<p>Wielkim dzie\u0142em pontyfikatu Piusa IV by\u0142o wznowienie i doko\u0144czenie budowy ko\u015bcio\u0142a \u015bw. <a href=\"https:\/\/ec.aciprensa.com\/wiki\/Concilio_de_Trento\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/ec.aciprensa.com\/wiki\/Concilio_de_Trento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rada Trydencka<\/a> (1545-1563), kt\u00f3ry przez lata by\u0142 zablokowany. <strong>\u015awi\u0119ty Karol Borromeusz<\/strong>, Na swoim stanowisku w Sekretariacie Stanu by\u0142 dyplomatyczn\u0105 i organizacyjn\u0105 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a Rad\u0119 do pomy\u015blnego zako\u0144czenia jej ostatniej fazy.<\/p>\n\n\n\n<p>To on zarz\u0105dza\u0142 napi\u0119tymi negocjacjami mi\u0119dzy europejskimi mocarstwami (Hiszpani\u0105 i Francj\u0105), legatami papieskimi i biskupami. Jego wytrwa\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a kluczem do tego, by sob\u00f3r zdefiniowa\u0142 doktryn\u0119 katolick\u0105 w obliczu reformy protestanckiej i, co kluczowe, ustanowi\u0142 dekrety dotycz\u0105ce wewn\u0119trznej reformy Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Rada zako\u0144czy\u0142a posiedzenie, <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> Nie odpoczywa\u0142. Cia\u0142em i dusz\u0105 po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 wprowadzaniu w \u017cycie swoich dekret\u00f3w. Przewodniczy\u0142 komisji, kt\u00f3ra opracowa\u0142a Katechizm Rzymski (lub Katechizm Trydencki), podstawowe narz\u0119dzie do pouczania wiernych i ujednolicania nauczania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"677\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-carlo-borromeo-regreso-a-milan.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-225362\" style=\"width:792px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-carlo-borromeo-regreso-a-milan.webp 1000w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-carlo-borromeo-regreso-a-milan-300x203.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-carlo-borromeo-regreso-a-milan-150x102.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-carlo-borromeo-regreso-a-milan-768x520.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-carlo-borromeo-regreso-a-milan-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Triumfalny wjazd \u015bw. Karola Boromeusza do Mediolanu<\/em>&nbsp;Filippo Abbiati, Katedra w Mediolanie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"san-carlos-borromeo-arzobispo-residente-de-milan\">\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz: rezyduj\u0105cy arcybiskup Mediolanu<\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas pobytu w Rzymie, <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> zosta\u0142 mianowany arcybiskupem Mediolanu w 1560 roku. Jednak, zgodnie z \u00f3wczesnym zwyczajem, zarz\u0105dza\u0142 swoj\u0105 diecezj\u0105 \"zaocznie\" za po\u015brednictwem wikariuszy. By\u0142 \"pasterzem bez trzody\".<\/p>\n\n\n\n<p>Sam Sob\u00f3r Trydencki, kt\u00f3ry pom\u00f3g\u0142 mu zako\u0144czy\u0107, zakaza\u0142 tej praktyki i wymaga\u0142, aby biskupi rezydowali w swoich diecezjach. Wierny swoim zasadom, Karol b\u0142aga\u0142 swojego wuja, papie\u017ca, aby pozwoli\u0142 mu opu\u015bci\u0107 chwa\u0142\u0119 Rzymu i uda\u0107 si\u0119 do trudnego Mediolanu.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1565 r. Pius IV wyrazi\u0142 na to zgod\u0119. Wej\u015bcie <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> w Mediolanie zapocz\u0105tkowa\u0142 now\u0105 er\u0119. Po raz pierwszy od prawie 80 lat Mediolan mia\u0142 arcybiskupa rezydenta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wyzwanie Mediolanu: diecezja w ruinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Archidiecezja mediola\u0144ska, kt\u00f3ra znalaz\u0142a <strong>Charles Borromeo<\/strong> by\u0142a odzwierciedleniem bol\u0105czek Ko\u015bcio\u0142a przedtrydenckiego. By\u0142a to jedna z najwi\u0119kszych i najbogatszych diecezji w Europie, ale duchowo by\u0142a pogr\u0105\u017cona w anarchii.<\/p>\n\n\n\n<p>Duchowie\u0144stwo by\u0142o g\u0142\u0119boko rozlu\u017anione i \u017ale wyszkolone. Wielu <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/historias\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/historias\/\">ksi\u0119\u017ca<\/a> Nie przestrzegali celibatu, \u017cyli luksusowo lub po prostu nie znali podstawowych doktryn. Religijna ignorancja ludzi by\u0142a ogromna. Klasztory, zar\u00f3wno m\u0119skie, jak i \u017ce\u0144skie, straci\u0142y dyscyplin\u0119 i sta\u0142y si\u0119 o\u015brodkami \u017cycia spo\u0142ecznego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nieustanna reforma \u015bw. Karola Boromeusza<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u015awi\u0119ty Karol Borromeusz<\/strong> Stosowa\u0142 dekrety trydenckie z nadludzk\u0105 energi\u0105. Jego metoda by\u0142a jasna: wizytowa\u0107, regulowa\u0107, formowa\u0107 i <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-bartolome-apostol-martir-testigo-24-agosto\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-bartolome-apostol-martir-testigo-24-agosto\/\">prosz\u0119 da\u0107 przyk\u0142ad<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zacz\u0105\u0142 od zreformowania w\u0142asnego domu arcybiskupiego. Sprzeda\u0142 luksusowe meble, drastycznie ograniczy\u0142 s\u0142u\u017cb\u0119 i przyj\u0105\u0142 quasi-monastyczny re\u017cim \u017cycia. Jego przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-teresa-de-jesus-diez-mensajes-sacerdotes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-teresa-de-jesus-diez-mensajes-sacerdotes\/\"><strong>ksi\u0105dz<\/strong> surowy<\/a> by\u0142o jej pierwszym narz\u0119dziem reform.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozpocz\u0105\u0142 wizyty duszpasterskie, niestrudzenie odwiedzaj\u0105c ka\u017cd\u0105 z ponad 800 parafii w swojej diecezji, wiele z nich w trudno dost\u0119pnych obszarach g\u00f3rskich w Alpach. Sprawdza\u0142 ko\u015bcio\u0142y, bada\u0142 duchowie\u0144stwo i g\u0142osi\u0142 kazania ludziom.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby wdro\u017cy\u0107 reform\u0119, zwo\u0142a\u0142 liczne synody diecezjalne i rady prowincji, na kt\u00f3rych uchwali\u0142 surowe prawa maj\u0105ce na celu skorygowanie nadu\u017cy\u0107 ze strony duchownych i \u015bwieckich. Nie ba\u0142 si\u0119 konfrontacji ze szlacht\u0105 i hiszpa\u0144skimi gubernatorami, kt\u00f3rzy postrzegali jego autorytet jako ingerencj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utworzenie seminarium<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u015awi\u0119ty Karol Borromeusz<\/strong> doskonale rozumia\u0142, \u017ce reforma <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/servir-a-la-iglesia\/\">Ko\u015bci\u00f3\u0142<\/a> by\u0142o niemo\u017cliwe bez dobrze wyszkolonego duchowie\u0144stwa. The <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-jeronimo-biblia-vulgata-amor-palabra-de-dios\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-jeronimo-biblia-vulgata-amor-palabra-de-dios\/\">Rada Trydencka<\/a> nakaza\u0142 stworzenie <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/formacion-de-seminaristas-que-estudian\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/formacion-de-seminaristas-que-estudian\/\">seminaria<\/a> do tego celu, ale pomys\u0142 by\u0142 na bardzo teoretycznym poziomie.<\/p>\n\n\n\n<p>Karol by\u0142 absolutnym pionierem w jego praktycznym wdra\u017caniu. W 1564 r. za\u0142o\u017cy\u0142 seminarium duchowne w Mediolanie, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 wzorem dla ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a katolickiego. Nast\u0119pnie za\u0142o\u017cy\u0142 mniejsze seminaria i <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fundacion-carf-y-altomonte-para-la-formacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fundacion-carf-y-altomonte-para-la-formacion\/\">szko\u0142y<\/a> (podobnie jak Helwecja, aby szkoli\u0107 duchowie\u0144stwo przeciwko kalwinizmowi).<\/p>\n\n\n\n<p>Ustanowi\u0142 surowe zasady dotycz\u0105ce \u017cycia duchowego, akademickiego i dyscyplinarnego ka\u017cdego z nich <strong>seminarzysta<\/strong>. Chcia\u0142em przysz\u0142o\u015bci <strong>ksi\u0105dz<\/strong> by\u0142 cz\u0142owiekiem g\u0142\u0119bokiej modlitwy, uczonym w teologii i nienagannym moralnie. Pan <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/malawi-paul-benson-seminarista-africa\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/malawi-paul-benson-seminarista-africa\/\">posta\u0107 <strong>seminarzysta<\/strong> nowoczesny<\/a>, po\u015bwi\u0119cony wy\u0142\u0105cznie jego szkoleniu do s\u0142u\u017cby, jest bezpo\u015brednim dziedzictwem wizji <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong>. Z tego powodu jest uwa\u017cany za patrona wszystkich <strong>seminarzysta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tanzio_Carlo_Borromeo_Domodossola.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-225364\" style=\"width:789px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tanzio_Carlo_Borromeo_Domodossola.webp 611w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tanzio_Carlo_Borromeo_Domodossola-183x300.webp 183w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tanzio_Carlo_Borromeo_Domodossola-92x150.webp 92w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tanzio_Carlo_Borromeo_Domodossola-7x12.webp 7w\" sizes=\"(max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz udzielaj\u0105cy komunii ofiarom d\u017cumy<\/em>, autorstwa Tanzio da Varallo, ok. 1616 r. (Domodossola, W\u0142ochy).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kap\u0142an dla swojego ludu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Moment, kt\u00f3ry zdefiniowa\u0142 bohaterstwo <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> by\u0142a straszliwa plaga, kt\u00f3ra spustoszy\u0142a Mediolan w latach 1576-1577, znana jako plaga \u015awi\u0119tego Karola.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy wybuch\u0142a epidemia, w\u0142adze cywilne i wi\u0119kszo\u015b\u0107 szlachty uciek\u0142a z miasta, aby si\u0119 ratowa\u0107. <strong>\u015awi\u0119ty Karol Borromeusz<\/strong> zosta\u0142. Sta\u0142 si\u0119 moralnym, duchowym i, pod wieloma wzgl\u0119dami, cywilnym przyw\u00f3dc\u0105 tego pogr\u0105\u017conego w chorobie miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizowa\u0142 szpitale polowe (lazarety), gromadzi\u0142 wiernych duchownych i zach\u0119ca\u0142 ich do opieki nad umieraj\u0105cymi. Sam przeszed\u0142 przez najbardziej zainfekowane ulice, udzielaj\u0105c komunii i ekstremalnego namaszczenia chorym na d\u017cum\u0119, bez obawy o zara\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Sprzeda\u0142 sw\u00f3j pozosta\u0142y maj\u0105tek, w tym gobeliny w swoim pa\u0142acu, aby kupi\u0107 \u017cywno\u015b\u0107 i lekarstwa dla biednych. Aby umo\u017cliwi\u0107 chorym, kt\u00f3rzy nie mogli opu\u015bci\u0107 swoich dom\u00f3w, uczestnictwo we Mszy \u015awi\u0119tej, nakaza\u0142 odprawianie Eucharystii na placach publicznych. Jego posta\u0107, prowadz\u0105ca boso procesje pokutne przez miasto, sta\u0142a si\u0119 ikon\u0105 miasta. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/jesucristo-esperanza-catequesis-papa-leon-xiv\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/jesucristo-esperanza-catequesis-papa-leon-xiv\/\">symbol nadziei<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opozycja i atak<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Reforma <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> nie by\u0142o ani \u0142atwe, ani popularne. Jego rygor przysporzy\u0142 mu pot\u0119\u017cnych wrog\u00f3w. Nieustannie \u015bciera\u0142 si\u0119 z hiszpa\u0144skimi gubernatorami Mediolanu, kt\u00f3rzy pr\u00f3bowali ograniczy\u0107 jego jurysdykcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Najbardziej gwa\u0142towny sprzeciw pojawi\u0142 si\u0119 jednak wewn\u0105trz Ko\u015bcio\u0142a. The <em>Upokorzenie<\/em>, Bracia, zakon, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 moralnie niedba\u0142y i posiada\u0142 wielkie bogactwo, odm\u00f3wili przyj\u0119cia jego reform. W 1569 r. cz\u0142onek tego zakonu, brat Girolamo Donato Farina, pr\u00f3bowa\u0142 go zamordowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas gdy <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong> Kiedy modli\u0142 si\u0119 na kolanach w swojej kaplicy, zakonnik strzeli\u0142 mu w plecy z arkebuza z bliskiej odleg\u0142o\u015bci. Cudem kula tylko rozdar\u0142a jego szaty i spowodowa\u0142a lekkiego siniaka. Ludzie uznali to za boski znak, a papie\u017c Pius V zni\u00f3s\u0142 zakon zakonnik\u00f3w. <em>Upokorzenie <\/em>wkr\u00f3tce potem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dziedzictwo, \u015bmier\u0107 i kanonizacja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u0105g\u0142y wysi\u0142ek, ekstremalna pokuta i niestrudzona praca wyczerpa\u0142y zdrowie <strong>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz<\/strong>. W 1584 roku, podczas przeprowadzania <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-sacerdote-necesita-oracion-direccion-espiritual-y-confesion-frecuentes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-sacerdote-necesita-oracion-direccion-espiritual-y-confesion-frecuentes\/\">rekolekcje duchowe<\/a> Na g\u00f3rze Varallo zachorowa\u0142 na gor\u0105czk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Powr\u00f3ci\u0142 do Mediolanu ci\u0119\u017cko chory i zmar\u0142 w nocy 3 listopada 1584 r. w wieku 46 lat. Jego ostatnie s\u0142owa brzmia\u0142y <em>Ecce venio<\/em> (Nadchodz\u0119).<\/p>\n\n\n\n<p>Jego reputacja \u015bwi\u0119to\u015bci by\u0142a natychmiastowa. Mieszka\u0144cy Mediolanu czcili go jako <strong><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/marcus-muros-ordenado-sacerdote-el-plan-de-dios\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/marcus-muros-ordenado-sacerdote-el-plan-de-dios\/\">ksi\u0105dz<\/a><\/strong> m\u0119czennik dobroczynno\u015bci i reform. Proces kanonizacyjny by\u0142 niezwykle szybki jak na tamte czasy. Zosta\u0142 beatyfikowany w 1602 roku i kanonizowany przez papie\u017ca Paw\u0142a V w 1610 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u015awi\u0119ty Karol Borromeusz<\/strong> jest powszechnie uznawany za patrona biskup\u00f3w, katechet\u00f3w i, w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b, wszystkich biskup\u00f3w i katechet\u00f3w. <strong><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/ordenacion-diaconal-melwin-thurakal-seminarista\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/ordenacion-diaconal-melwin-thurakal-seminarista\/\">seminarzysta<\/a><\/strong> i kierownik duchowy. Jego wp\u0142yw na definicj\u0119 <strong>ksi\u0105dz<\/strong> Post-Trydencki - uformowany, pobo\u017cny i oddany swojemu ludowi - jest nieobliczalny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u015aWI\u0118TY CHARLES BORROMEO - 4 listopada - \u017bYWOTY \u015aWI\u0118TYCH\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YrOgY9dUh3A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/p><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#la-familia-borromeo\">Rodzina Borromeo<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#un-cardenal-laico-a-los-22-anos\">\u015awiecki kardyna\u0142 w wieku 22 lat<\/a><div><div class=\"\"><a href=\"#la-conversion-de-san-carlos-borromeo-y-su-llamada-al-sacerdocio\">Nawr\u00f3cenie i powo\u0142anie do kap\u0142a\u0144stwa<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#el-motor-del-concilio-de-trento\">Si\u0142a nap\u0119dowa Soboru Trydenckiego<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#san-carlos-borromeo-arzobispo-residente-de-milan\">\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz: rezyduj\u0105cy arcybiskup Mediolanu<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/nav><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ty Karol Boromeusz, filar kontrreformacji i \u015bwi\u0119ty kap\u0142an. Patron seminarzyst\u00f3w, przekszta\u0142ci\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 swoj\u0105 wiar\u0105, rygorem i mi\u0142osierdziem. Zosta\u0142 kardyna\u0142em, gdy by\u0142 \u015bwieckim i mia\u0142 zaledwie 22 lata.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":225360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6,10],"class_list":["post-225357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana","tag-vida-de-santos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225357"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225898,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225357\/revisions\/225898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}