{"id":214872,"date":"2025-04-10T06:00:00","date_gmt":"2025-04-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=214872"},"modified":"2025-11-24T13:28:15","modified_gmt":"2025-11-24T12:28:15","slug":"sacerdote-catolico-tanzania-un-orgullo-jovenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/sacerdote-catolico-tanzania-un-orgullo-jovenes\/","title":{"rendered":"\"Bycie katolikiem w Tanzanii jest powodem do dumy\"."},"content":{"rendered":"<p>Vedastus by\u0142 seminarzyst\u0105 w ko\u015bciele \u015bw. <a href=\"https:\/\/seminariobidasoa.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/seminariobidasoa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mi\u0119dzynarodowe seminarium Bidasoa<\/a> (Pampeluna) i zosta\u0142 wy\u015bwi\u0119cony na kap\u0142ana w sierpniu 2024 r. w swoim kraju. M\u00f3wi nam, \u017ce m\u0142odzi ludzie w Tanzanii s\u0105 dumni z bycia katolikami. \"<strong>Kiedy w Tanzanii uczestniczy si\u0119 w niedzielnej mszy, ponad 60 os\u00f3b z % to ludzie m\u0142odzi.<\/strong>\". <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Formacja katolicka otrzymana w domu, klucz do jego powo\u0142ania kap\u0142a\u0144skiego<\/h3>\n\n\n\n<p>Vedastus urodzi\u0142 si\u0119 w 1994 roku w du\u017cej rodzinie. Jest synem katolickiej matki i niechrze\u015bcija\u0144skiego ojca, <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/vocaciones\/vedastus-machibula-siempre-mantengo-el-deseo-de-servir-a-dios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jego powo\u0142anie zrodzi\u0142o si\u0119 w wyniku pytania zadanego matce<\/a>. Jej wysi\u0142ki, by przekaza\u0107 wiar\u0119 jemu i jego rodze\u0144stwu, zosta\u0142y nagrodzone.<\/p>\n\n\n\n<p>Decyduj\u0105cym momentem w \u017cyciu tego m\u0142odego kap\u0142ana by\u0142o odkrycie przez niego prawdziwego znaczenia <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/sacerdotes-formacion-filipinas-formacion-coraje\/\" data-type=\"post\" data-id=\"200951\">ksi\u0119\u017ca<\/a>. Ich wioska znajdowa\u0142a si\u0119 siedem kilometr\u00f3w od najbli\u017cszego ko\u015bcio\u0142a i w ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 pokonywali t\u0119 odleg\u0142o\u015b\u0107, aby uczestniczy\u0107 w celebracji S\u0142owa przez katechist\u00f3w. Z powodu braku ksi\u0119\u017cy msza odbywa\u0142a si\u0119 tylko raz w roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-sacerdote-catolico-de-tanzania.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-214891\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-sacerdote-catolico-de-tanzania.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-sacerdote-catolico-de-tanzania-300x199.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-sacerdote-catolico-de-tanzania-150x99.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-sacerdote-catolico-de-tanzania-768x509.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-sacerdote-catolico-de-tanzania-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vedastus Martine udziela komunii swojej matce podczas jej pierwszej mszy w Tanzanii.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W dniu, w kt\u00f3rym ksi\u0105dz przyby\u0142 do jego wioski<\/h3>\n\n\n\n<p>Brak kap\u0142an\u00f3w w Tanzanii trzydzie\u015bci lat temu by\u0142 znacznie bardziej pal\u0105cy ni\u017c obecnie: by\u0142o ich tylko dw\u00f3ch do obs\u0142ugi ponad trzydziestu parafii. Dzi\u015b ich diecezja liczy 155 ksi\u0119\u017cy zakonnych i diecezjalnych obs\u0142uguj\u0105cych 56 parafii.<\/p>\n\n\n\n<p>W dniu, w kt\u00f3rym ksi\u0105dz przyby\u0142 do jego wioski i odprawi\u0142 Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105, Vedastus by\u0142 pod wra\u017ceniem. \"By\u0142em bardzo m\u0142odym ch\u0142opcem, ale zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce r\u00f3\u017cni\u0142o si\u0119 to od tego, co robili katechi\u015bci. By\u0142em bardzo zainteresowany. Kiedy wr\u00f3ci\u0142em do domu, zapyta\u0142em mam\u0119:&nbsp;<strong><em>Mamo, dlaczego dzisiaj by\u0142o inaczej, kim jest ten cz\u0142owiek, kt\u00f3ry \u015bwi\u0119towa\u0142?<\/em> <\/strong>Moja mama wyja\u015bni\u0142a mi, \u017ce ten cz\u0142owiek by\u0142 ksi\u0119dzem i jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy ksi\u0119\u017cmi a katechetami\" - m\u00f3wi Vedastus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\"Kiedy dorosn\u0119, chc\u0119 zosta\u0107 ksi\u0119dzem\".<\/h3>\n\n\n\n<p>Jego matka powiedzia\u0142a mu r\u00f3wnie\u017c o znaczeniu kap\u0142an\u00f3w dla zbawienia, dla udzielania sakrament\u00f3w, dla przynoszenia nam <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/es\/la-eucaristia-memorial-del-corazon\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/es\/la-eucaristia-memorial-del-corazon\/\">Eucharystia<\/a> i przebaczenie grzech\u00f3w oraz znaczenie niesienia Chrystusa ca\u0142emu \u015bwiatu.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Zapyta\u0142em mam\u0119, dlaczego nie mamy ksi\u0119\u017cy w ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119, a ona odpowiedzia\u0142a, \u017ce to niemo\u017cliwe, poniewa\u017c w tym czasie dw\u00f3ch ksi\u0119\u017cy ucz\u0119szcza\u0142o do 33 ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Wi\u0119c powiedzia\u0142em jej:&nbsp;<em>Kiedy dorosn\u0119, chc\u0119 zosta\u0107 ksi\u0119dzem, aby pomaga\u0107 Ko\u015bcio\u0142owi w mojej wiosce, aby zawsze mieli ksi\u0119\u017cy, kt\u00f3rzy naucz\u0105 ich wiary i b\u0119d\u0105 sprawowa\u0107 sakramenty.<\/em> Moja matka wyja\u015bni\u0142a mi, \u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142a ci\u0119\u017cko si\u0119 uczy\u0107 i by\u0107 bardzo zdyscyplinowana. Zach\u0119ca\u0142a mnie, abym porozmawia\u0142a z ojcem, czy mogliby op\u0142aci\u0107 moje studia.<\/p>\n\n\n\n<p>Odt\u0105d Vedastus codziennie prosi\u0142 Boga, aby uczyni\u0142 go dobrym kap\u0142anem, je\u015bli zechce, aby m\u00f3g\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 ludziom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"433\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clase-de-teologia-seminario-internacional-bidasoa-fundacion-carf.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-214929\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clase-de-teologia-seminario-internacional-bidasoa-fundacion-carf.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clase-de-teologia-seminario-internacional-bidasoa-fundacion-carf-300x162.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clase-de-teologia-seminario-internacional-bidasoa-fundacion-carf-150x81.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clase-de-teologia-seminario-internacional-bidasoa-fundacion-carf-768x416.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clase-de-teologia-seminario-internacional-bidasoa-fundacion-carf-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Seminarzy\u015bci z Mi\u0119dzynarodowego Seminarium Bidasoa podczas sesji szkoleniowej.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wst\u0105pienie do seminarium w wieku 14 lat<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c w wieku 14 lat zdecydowa\u0142 si\u0119 wst\u0105pi\u0107 do ni\u017cszego seminarium duchownego, ale nie przed stawieniem czo\u0142a pewnym wyzwaniom. Jego ojciec, cho\u0107 da\u0142 mu swobod\u0119 kultu, zosta\u0142 ochrzczony dopiero w 2016 roku. Co wi\u0119cej, jego ojciec chcia\u0142, aby jego syn studiowa\u0142 medycyn\u0119, co r\u00f3wnie\u017c by\u0142o w planach Vedastusa.<\/p>\n\n\n\n<p>\"My\u015bla\u0142em, \u017ce skoro m\u00f3j ojciec nie zosta\u0142 ochrzczony, to nie mog\u0119 by\u0107 ksi\u0119dzem.  Jednak ojciec powiedzia\u0142 do mnie: <em>Zap\u0142ac\u0119 wszystko, czego pan potrzebuje, aby spe\u0142ni\u0107 swoje marzenia. Chocia\u017c nie jestem bogaty, wiem, jak wa\u017cna jest nauka. Mo\u017ce nam brakowa\u0107 nawet tego, czego potrzebujemy do \u017cycia, ale panu nie zabraknie tego, czego potrzebuje pan do nauki.&nbsp;<\/em><strong>Ta determinacja mojego ojca wywo\u0142a\u0142a we mnie ogromn\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107. <\/strong>kt\u00f3ry prowadzi\u0142 mnie, abym zawsze stara\u0142a si\u0119 studiowa\u0107, poniewa\u017c wiem, ile po\u015bwi\u0119cenia oznacza\u0142o to dla mojej rodziny\" - wyja\u015bnia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W s\u0142u\u017cbie swojej diecezji<\/h3>\n\n\n\n<p>Nie porzuci\u0142 jednak my\u015bli o karierze medycznej. M\u00f3wi, \u017ce kiedy by\u0142 w Fatimie w 2023 roku, wykonuj\u0105c prac\u0119 duszpastersk\u0105, mieszkaj\u0105c w Bidasoa jako seminarzysta, otrzyma\u0142 list od swojego arcybiskupa informuj\u0105cy go, \u017ce po uko\u0144czeniu matury z teologii b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 studiowa\u0107 medycyn\u0119, <strong>m\u00f3g\u0142 rozpocz\u0105\u0107 karier\u0119 medyczn\u0105 w swojej diecezji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\"Przypomnia\u0142o mi si\u0119 to osiem lat temu, kiedy po uko\u0144czeniu szko\u0142y \u015bredniej powiedzia\u0142em ojcu, \u017ce chc\u0119 wst\u0105pi\u0107 do wy\u017cszego seminarium duchownego, aby kszta\u0142ci\u0107 si\u0119 na ksi\u0119dza. Wtedy ojciec powiedzia\u0142 mi, \u017ce jego marzeniem jest, abym studiowa\u0142 medycyn\u0119. Po pe\u0142nym mi\u0142o\u015bci dialogu z ojcem doszli\u015bmy do porozumienia, \u017ce mog\u0119 wst\u0105pi\u0107 do seminarium. Tak wi\u0119c ta wiadomo\u015b\u0107 od mojego biskupa by\u0142a jak przypomnienie mojego pierwszego etapu i mojego \"tak\" dla g\u0142osu Pana.<\/p>\n\n\n\n<p>Po rozwa\u017ceniu pro\u015bby swojego biskupa, porozmawia\u0142 z nim i powiedzia\u0142 mu, \u017ce w tej chwili kariera medyczna jest \"trudn\u0105 g\u00f3r\u0105 do zdobycia\". Je\u015bli jednak potrzeby jego diecezji b\u0119d\u0105 tego wymaga\u0107, ch\u0119tnie podejmie studia w tym kierunku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"???????????? VEDASTUS MARTINE, Z TANZANII: &quot;JU\u017b JAKO DZIECKO WIEDZIA\u0141EM, \u017bE CHC\u0118 ZOSTA\u0106 KSI\u0118DZEM&quot;.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O_SQuEKl3mE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wzrost liczby katolik\u00f3w w Tanzanii<\/h3>\n\n\n\n<p>Pa\u0144skie wykszta\u0142cenie teologiczne jest niezb\u0119dne dla formacji braci w Tanzanii. Pomimo braku powo\u0142a\u0144 kap\u0142a\u0144skich, katolik\u00f3w w Tanzanii przybywa. Co jest przyczyn\u0105 tej eksplozji katolik\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n<p>\"Moim zdaniem, <strong>fundamentalnym powodem i podstaw\u0105 wszystkiego jest to, \u017ce cz\u0142owiek z natury jest religijny, zawsze jest zwi\u0105zany z bosko\u015bci\u0105.<\/strong>. Jest to fakt, kt\u00f3ry jest bardzo silny w Tanzanii: mamy wiele szacunku dla bosko\u015bci. Ale musimy te\u017c podzi\u0119kowa\u0107 misjonarzom, kt\u00f3rzy nas ewangelizowali, zw\u0142aszcza Ojcom Bia\u0142ym. Pozostawili oni niezatarty \u015blad, nie tylko na katolikach, ale na ca\u0142ej populacji\", m\u00f3wi Vedastus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ko\u015bci\u00f3\u0142, zawsze na czele<\/h3>\n\n\n\n<p>Ta ewangelizacja pierwszych misjonarzy przyczyni\u0142a si\u0119 do wzmocnienia reputacji Ko\u015bcio\u0142a katolickiego w Afryce, nie tylko ze wzgl\u0119du na jego duchow\u0105 i zbawcz\u0105 funkcj\u0119, ale tak\u017ce ze wzgl\u0119du na liczne dzie\u0142a spo\u0142eczne: szpitale, szko\u0142y, organizacje charytatywne itp.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Wielu ludzi przychodzi do Boga poprzez dzia\u0142alno\u015b\u0107 charytatywn\u0105 i spo\u0142eczn\u0105, poniewa\u017c Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki jest zawsze w czo\u0142\u00f3wce. Ale tak\u017ce, dzi\u0119ki pracy biskup\u00f3w, ksi\u0119\u017cy, zakonnik\u00f3w, katechet\u00f3w i wszystkich pracownik\u00f3w duszpasterskich, coraz wi\u0119cej ludzi zna Ewangeli\u0119\" - m\u00f3wi Vedastus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"434\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-deporte-fundacion-carf.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-214945\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-deporte-fundacion-carf.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-deporte-fundacion-carf-300x163.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-deporte-fundacion-carf-150x81.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-deporte-fundacion-carf-768x417.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vedastus-martine-deporte-fundacion-carf-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vedastus, podczas pobytu na mi\u0119dzynarodowym seminarium Bidasoa, na meczu pi\u0142ki no\u017cnej.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u0142odzi ludzie dumni z bycia katolikami<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Liczba m\u0142odych ludzi praktykuj\u0105cych wiar\u0119 katolick\u0105 jest imponuj\u0105ca.<\/strong>. Ten m\u0142ody ksi\u0105dz podziwia samego siebie: <strong>\"<\/strong>M\u0142odzie\u017c jest nadziej\u0105 Ko\u015bcio\u0142a w Tanzanii. <strong>M\u0142odzi ludzie s\u0105 dumni z tego, \u017ce s\u0105 katolikami, a tym samym przyci\u0105gaj\u0105 wielu przyjaci\u00f3\u0142<\/strong>. Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest nie tylko postrzegany jako g\u0142\u00f3wne miejsce spotkania z Bogiem, ale tak\u017ce m\u0142odzi ludzie przychodz\u0105 do parafii, aby znale\u017a\u0107 m\u0119\u017ca lub \u017con\u0119, wzrasta\u0107 w cnocie i \u017cy\u0107 prawd\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podzi\u0119kowania dla dobroczy\u0144c\u00f3w<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, Vedastus z rado\u015bci\u0105 m\u00f3wi o swoim pobycie w naszym kraju: \"To by\u0142o wspania\u0142e. Opuszczam Pampelun\u0119 jako inna osoba ni\u017c wtedy, gdy przyjecha\u0142em.<strong>. <\/strong>By\u0142em pod wra\u017ceniem zar\u00f3wno formacji ludzkiej, jak i akademickiej. Zasmakowanie w katolicko\u015bci Ko\u015bcio\u0142a by\u0142o dla mnie darem.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego te\u017c chcia\u0142by podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim dobroczy\u0144com Fundacji CARF, kt\u00f3rzy umo\u017cliwili mu studia w Pampelunie, mieszkanie w Bidasoa i studiowanie na Wydzia\u0142ach Ko\u015bcielnych Uniwersytetu Nawarry.<\/p>\n\n\n\n<p>Prosz\u0119 by\u0107 pewnym moich codziennych modlitw. Razem jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 Bo\u017cego planu, aby wszyscy ludzie otrzymali dobr\u0105 nowin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Marta Sant\u00edn<\/strong>dziennikarz specjalizuj\u0105cy si\u0119 w tematyce religijnej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vedastus Martine Machibula jest 30-letnim ksi\u0119dzem katolickim z archidiecezji Mwanza w Tanzanii. Mieszka\u0142 i szkoli\u0142 si\u0119 w Pampelunie. Jest ksi\u0119dzem od niespe\u0142na roku.<\/p>","protected":false},"author":719,"featured_media":214897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[249,160,250],"class_list":["post-214872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias","tag-tanzania","tag-testimonios","tag-vedastus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214872"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226735,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214872\/revisions\/226735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}