{"id":192802,"date":"2023-12-20T17:42:40","date_gmt":"2023-12-20T16:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=192802"},"modified":"2024-05-10T11:24:51","modified_gmt":"2024-05-10T09:24:51","slug":"misa-del-gallo-historia-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/misa-del-gallo-historia-significado\/","title":{"rendered":"Msza o p\u00f3\u0142nocy: historia, znaczenie i spos\u00f3b jej odprawiania w niekt\u00f3rych miejscach"},"content":{"rendered":"<p>Uroczysto\u015b\u0107 ta zwi\u0105zana jest z relikwi\u0105 szopki przechowywan\u0105 w ko\u015bciele \u015bw. <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bas%C3%ADlica_de_Santa_Mar%C3%ADa_la_Mayor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bazylika Santa Maria Maggiore<\/a> Rzymu, a jego pochodzenie jest bardzo stare, prawdopodobnie si\u0119ga czas\u00f3w papie\u017ca Sykstusa III w V wieku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kt\u00f3rego dnia odprawiana jest msza o p\u00f3\u0142nocy?<\/h2>\n\n\n\n<p>Obecnie Msza \u015awi\u0119ta o p\u00f3\u0142nocy niekoniecznie jest odprawiana o p\u00f3\u0142nocy, ale Watykan zmieni\u0142 jej harmonogram i zazwyczaj jest odprawiana przed p\u00f3\u0142noc\u0105 w Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia. W ka\u017cdym razie czas, w kt\u00f3rym odprawiana jest Msza o p\u00f3\u0142nocy, nie umniejsza jej warto\u015bci, o ile zachowujemy modlitwy i znaczenie chrze\u015bcija\u0144skiego Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest msza o p\u00f3\u0142nocy?<\/h2>\n\n\n\n<p>Msza o p\u00f3\u0142nocy jest jedn\u0105 z najbardziej cenionych tradycji liturgicznych. Odbywa si\u0119 w atmosferze rado\u015bci i nadziei. Liturgia podkre\u015bla znaczenie narodzin Chrystusa jako Zbawiciela, nios\u0105cego ze sob\u0105 obietnic\u0119 odkupienia i pojednania ludzko\u015bci z Bogiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas uroczysto\u015bci czytamy Ewangeli\u0119 \u0141ukasza 2, 1-14, fragment opowiadaj\u0105cy o narodzinach Syna Bo\u017cego w Betlejem i zwiastowaniu pasterzom, kt\u00f3ry wraz z narracj\u0105 Mateusza zainspirowa\u0142 przedstawienie szopek.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas Mszy o p\u00f3\u0142nocy podkre\u015blamy symbolik\u0119 \u015bwiat\u0142a w ciemno\u015bci. \u015awiece zapalane podczas uroczysto\u015bci reprezentuj\u0105 \u015bwiat\u0142o Chrystusa, kt\u00f3re rozprasza ciemno\u015b\u0107 grzechu i ignorancji. Symbolika ta odzwierciedla nasz\u0105 wiar\u0119 w Jezusa jako \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 \u015awiata.<\/p>\n\n\n\n<p>Do mszy odprawianej przez papie\u017ca w Watykanie i innych miejscach wprowadzono r\u00f3wnie\u017c zwyczaj \u015bpiewania lub czytania, jako proklamacji Bo\u017cego Narodzenia, tekstu z Martyrologium na Bo\u017ce Narodzenie, zwanego \"Modlitw\u0105 na Bo\u017ce Narodzenie\". <em>Pie\u015b\u0144 Kalendy<\/em>. \u015aledzi ca\u0142\u0105 histori\u0119 od stworzenia \u015bwiata do tego momentu, w pe\u0142ni czasu, kiedy S\u0142owo zamieszka\u0142o w\u015br\u00f3d nas.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz \u015bwi\u0119towania narodzin Jezusa Chrystusa, Msza o p\u00f3\u0142nocy jest r\u00f3wnie\u017c czasem duchowego przygotowania na przyj\u015bcie Zbawiciela. Dlatego wskazane jest uczestnictwo w<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/pasos-del-sacramento-de-la-confesion\/\"> Spowied\u017a sakramentalna<\/a> jako cz\u0119\u015b\u0107 przygotowania do przyj\u0119cia Eucharystii podczas Mszy \u015awi\u0119tej.<\/p>\n\n\n\n<p>Wreszcie, kolejnym bardzo wa\u017cnym szczeg\u00f3\u0142em, zar\u00f3wno w Mszy o p\u00f3\u0142nocy, jak i we wszystkich obchodach Bo\u017cego Narodzenia, jest znaczenie s\u0142owa dzisiaj, kt\u00f3re podkre\u015bla, \u017ce nasze \u015bwi\u0119towanie jest \u017cywym i obecnym wydarzeniem, a nie tylko wspomnieniem z przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pochodzenie mszy o p\u00f3\u0142nocy<\/h3>\n\n\n\n<p>Historia Mszy o p\u00f3\u0142nocy si\u0119ga tradycji katolickiej i ma swoje korzenie w liturgii Ko\u015bcio\u0142a. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 historyk\u00f3w zgadza si\u0119, \u017ce to papie\u017c Sykstus III w V wieku ustanowi\u0142 zwyczaj odprawiania mszy czuwania o p\u00f3\u0142nocy w dniu narodzin Jezusa w Betlejem. Celebracja rozpoczyna\u0142a si\u0119 modlitw\u0105 o p\u00f3\u0142nocy, <em>mox ut gallus cantaverit<\/em>Pianie koguta, poniewa\u017c by\u0142 to czas pocz\u0105tku dnia dla staro\u017cytnych Rzymian.<\/p>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, nazwa tego \u015bwi\u0119ta mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zana z postaci\u0105 koguta, kt\u00f3ry w tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej symbolizuje czujno\u015b\u0107 i \u015bwiat\u0142o zwiastuj\u0105ce nowy dzie\u0144. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to z faktem, \u017ce kogut pieje o \u015bwicie, wyznaczaj\u0105c pocz\u0105tek nowego dnia. W kontek\u015bcie Mszy o p\u00f3\u0142nocy symbolizuje to przyj\u015bcie Jezusa jako \u015awiat\u0142o\u015bci \u015awiata.<\/p>\n\n\n\n<p>W \u015bredniowieczu msza o p\u00f3\u0142nocy sta\u0142a si\u0119 powszechn\u0105 praktyk\u0105 w liturgii Ko\u015bcio\u0142a. Zwi\u0105zek mi\u0119dzy kogutem a zapowiedzi\u0105 narodzin Jezusa zosta\u0142 wzmocniony, a msza by\u0142a tradycyjnie planowana we wczesnych godzinach porannych, reprezentuj\u0105c ide\u0119 \u015bwiat\u0142a wkraczaj\u0105cego w ciemno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Z czasem Msza o p\u00f3\u0142nocy sta\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c popularn\u0105 tradycj\u0105, a wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skie zacz\u0119\u0142y w niej uczestniczy\u0107 w ramach obchod\u00f3w Bo\u017cego Narodzenia. Sta\u0142a si\u0119 ona okazj\u0105 dla chrze\u015bcijan do spotkania si\u0119 jako wsp\u00f3lnota, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 Bo\u017ce Narodzenie i zastanowi\u0107 si\u0119 nad znaczeniem narodzin Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b Msza \u015awi\u0119ta o p\u00f3\u0142nocy jest fundamentaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w Bo\u017cego Narodzenia dla wielu z nas. Papie\u017c Franciszek nadal odprawia t\u0119 msz\u0119 w Bazylice \u015awi\u0119tego Piotra, podobnie jak czyni\u0142 to Sykstus III, podczas gdy lokalne ko\u015bcio\u0142y i parafie r\u00f3wnie\u017c podtrzymuj\u0105 t\u0119 tradycj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bo\u017ce Narodzenie 2022: Homilia papie\u017ca Franciszka podczas Mszy Wigilijnej\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GGoNrrFIehE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Jak odprawiana jest msza o p\u00f3\u0142nocy w innych krajach<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To \u015bwi\u0119to w Hiszpanii i na ca\u0142ym \u015bwiecie gromadzi ca\u0142e spo\u0142eczno\u015bci. Jest to czas, w kt\u00f3rym spotykamy si\u0119, aby wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 to, co \u015awi\u0119ta Rodzina reprezentuje dla wszystkich chrze\u015bcijan. Chocia\u017c Msza o p\u00f3\u0142nocy r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od miejsca, a lokalne tradycje cz\u0119sto wp\u0142ywaj\u0105 na spos\u00f3b jej przeprowadzania.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>W Hiszpanii Misa del Gallo znana jest r\u00f3wnie\u017c jako Msza Wigilijna. Ofierze towarzysz\u0105 uroczysto\u015bci rodzinne i dzia\u0142ania spo\u0142eczne. Po mszy ludzie cz\u0119sto dziel\u0105 si\u0119 specjaln\u0105 kolacj\u0105 wigilijn\u0105 z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi. Inni r\u00f3wnie\u017c jedz\u0105 kolacj\u0119 przed i celebruj\u0105 Msz\u0119 o p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n\n\n\n<p>W Meksyku z okazji Misa del Gallo (Mszy o p\u00f3\u0142nocy) ko\u015bcio\u0142y s\u0105 cz\u0119sto pi\u0119knie udekorowane. Po mszy ludzie uczestnicz\u0105 w Posada, procesji przedstawiaj\u0105cej poszukiwanie gospody przez Maryj\u0119 i J\u00f3zefa. Po procesji odbywaj\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci z muzyk\u0105, ta\u0144cami i jedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>We W\u0142oszech Msza o p\u00f3\u0142nocy znana jest jako <em>la Messa di Mezzanotte <\/em>(Msza o p\u00f3\u0142nocy). Uroczysto\u015b\u0107 obejmuje tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 i \u015bpiew. Po mszy wiele w\u0142oskich rodzin zbiera si\u0119 na uroczystej kolacji znanej jako la<em> Wieczerza czuwania<\/em> kt\u00f3ry cz\u0119sto obejmuje dania rybne.<\/p>\n\n\n\n<p>W Polsce Msza \u015bw. o p\u00f3\u0142nocy znana jest jako <em>Pasterka<\/em>. Wiele os\u00f3b uczestniczy we Mszy \u015awi\u0119tej w nadziei na prze\u017cycie chwili wyciszenia i refleksji. Po mszy polskie rodziny dziel\u0105 si\u0119 <em>Wigilia<\/em>Kolacja wigilijna rozpoczyna si\u0119 wraz z pojawieniem si\u0119 pierwszej gwiazdki na niebie.<\/p>\n\n\n\n<p>To tylko kilka przyk\u0142ad\u00f3w, a Msza o p\u00f3\u0142nocy mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3\u017cne odmiany i cechy szczeg\u00f3lne w r\u00f3\u017cnych regionach i kulturach. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tych uroczysto\u015bci odzwierciedla bogactwo tradycji bo\u017conarodzeniowych na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie mog\u0105 Pa\u0144stwo uczestniczy\u0107 w Mszy \u015awi\u0119tej o P\u00f3\u0142nocy, ale nie chc\u0105 jej przegapi\u0107, mog\u0105 Pa\u0144stwo \u015bledzi\u0107 j\u0105 na \u017cywo na oficjalnym kanale Watykanu oraz pod adresem <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/VaticanNewsES\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wiadomo\u015bci Watyka\u0144skie<\/a>kt\u00f3ra transmituje je na \u017cywo z Bazyliki \u015awi\u0119tego Piotra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Msza o p\u00f3\u0142nocy, kt\u00f3r\u0105 odprawiamy, aby upami\u0119tni\u0107 narodziny Jezusa, jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko ceremoni\u0105 religijn\u0105. Jest to tradycja, kt\u00f3ra jednoczy nas jako chrze\u015bcijan i przekazuje sam\u0105 istot\u0119 Bo\u017cego Narodzenia. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":192808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6],"class_list":["post-192802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192802"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192821,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192802\/revisions\/192821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}