{"id":183987,"date":"2025-05-23T14:00:00","date_gmt":"2025-05-23T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=183987"},"modified":"2026-02-26T14:08:58","modified_gmt":"2026-02-26T13:08:58","slug":"el-agua-dulce-del-espiritu-santo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/el-agua-dulce-del-espiritu-santo\/","title":{"rendered":"S\u0142odka woda Ducha \u015awi\u0119tego"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Spotkanie z katolikami w Bahrajnie<\/h3>\n\n\n\n<p>We wst\u0119pie do&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/speeches\/2022\/november\/documents\/20221106-chiesa-bahrain.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jego przem\u00f3wienie<\/a>powiedzia\u0142 im, \u017ce<em>&nbsp;\"Pi\u0119knie jest nale\u017ce\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a ukszta\u0142towanego przez histori\u0119 r\u00f3\u017cnych twarzy, kt\u00f3re znajduj\u0105 harmoni\u0119 w jednym obliczu Jezusa\".<\/em>. Czerpi\u0105c z geografii i kultury kraju,&nbsp;<strong>powiedzia\u0142 im o wodzie, kt\u00f3ra nawadnia i czyni owocnymi tak wiele pustynnych obszar\u00f3w<\/strong>. Pi\u0119kny obraz \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego jako owocu wiary i Ducha \u015awi\u0119tego:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Nasze cz\u0142owiecze\u0144stwo wy\u0142ania si\u0119 na powierzchni\u0119, wycie\u0144czone wieloma s\u0142abo\u015bciami, l\u0119kami, wyzwaniami, kt\u00f3rym trzeba stawi\u0107 czo\u0142a, r\u00f3\u017cnego rodzaju z\u0142em osobistym i spo\u0142ecznym; ale w g\u0142\u0119bi duszy, w g\u0142\u0119bi serca, s\u0142odka woda Ducha p\u0142ynie spokojnie i cicho, podlewaj\u0105c nasze pustynie, o\u017cywiaj\u0105c to, co grozi wyschni\u0119ciem, zmywaj\u0105c to, co nas degraduje, gasz\u0105c nasze pragnienie szcz\u0119\u015bcia. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>I zawsze odnawia \u017cycie. To jest woda \u017cywa, o kt\u00f3rej m\u00f3wi Jezus, to jest \u017ar\u00f3d\u0142o nowego \u017cycia, kt\u00f3re nam obiecuje: dar Ducha \u015awi\u0119tego, czu\u0142a, kochaj\u0105ca i o\u017cywiaj\u0105ca obecno\u015b\u0107 Boga w nas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Papie\u017c Franciszek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chrze\u015bcijanie, odpowiedzialni za \u017cyw\u0105 wod\u0119 Ducha \u015awi\u0119tego<\/h3>\n\n\n\n<p>W drugim momencie papie\u017c zwraca si\u0119 do sceny z Ewangelii wed\u0142ug Jana. Jezus jest w \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie. Obchodzone jest \u015bwi\u0119to Tabernakulum, podczas kt\u00f3rego lud b\u0142ogos\u0142awi Boga, dzi\u0119kuj\u0105c mu za dar ziemi i plony oraz wspominaj\u0105c Przymierze. Najwa\u017cniejszym obrz\u0119dem tego \u015bwi\u0119ta by\u0142o pobranie przez arcykap\u0142ana wody z sadzawki Siloam i wylanie jej poza mury miasta, w\u015br\u00f3d radosnego \u015bpiewu ludu, aby wyrazi\u0107, \u017ce z Jerozolimy sp\u0142ynie wielkie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo na wszystkie narody (por. Ps 87:7, a zw\u0142aszcza Ez 47:1-12).<\/p>\n\n\n\n<p>W tym kontek\u015bcie Jezus, wstaj\u0105c, wo\u0142a:&nbsp;<strong>\"Kto jest spragniony, niech przyjdzie do mnie i \u017cyje, a z jego brzucha wyp\u0142yn\u0105 rzeki wody \u017cywej\".<\/strong>&nbsp;(J 7:37-38). Ewangelista m\u00f3wi, \u017ce chodzi\u0142o mu o Ducha \u015awi\u0119tego, kt\u00f3rego chrze\u015bcijanie otrzymaj\u0105 w&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/pentecostes-llegada-de-un-amigo\/\">Zielone \u015awi\u0105tki<\/a>. A Franciszek zauwa\u017ca:&nbsp;<em>\"Jezus umiera na krzy\u017cu. W tym momencie ju\u017c nie ze \u015bwi\u0105tyni z kamieni, ale z otwartego boku Chrystusa pop\u0142ynie woda nowego \u017cycia, \u017cyciodajna woda Ducha \u015awi\u0119tego, przeznaczona do odnowienia ca\u0142ej ludzko\u015bci, uwolnienia jej od grzechu i \u015bmierci\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/viaje-del-papa-a-bairen.jpg\" alt=\"Expertos Fundaci\u00f3n CARF\" class=\"wp-image-161420\" style=\"width:812px;height:auto\" title=\"wycieczka od taty do Bairn\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Papie\u017c Franciszek jedzie do muzu\u0142ma\u0144skiego kr\u00f3lestwa Bahrajnu.&nbsp;<em>\u0179r\u00f3d\u0142o: VaticansNews.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dary Ducha \u015awi\u0119tego<\/h3>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie,&nbsp;<strong>Papie\u017c wskazuje na trzy wielkie dary&nbsp;<\/strong>kt\u00f3re przychodz\u0105 z \u0142ask\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego i prosi nas, aby\u015bmy przyj\u0119li i \u017cyli: rado\u015bci\u0105, jedno\u015bci\u0105 i \"proroctwem\".<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142o rado\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p>Po pierwsze,&nbsp;<strong>Duch \u015awi\u0119ty jest \u017ar\u00f3d\u0142em rado\u015bci.&nbsp;<\/strong>Wraz z nim przychodzi pewno\u015b\u0107, \u017ce nigdy nie jeste\u015bmy sami, poniewa\u017c On nam towarzyszy, pociesza nas i podtrzymuje w trudno\u015bciach; zach\u0119ca nas do realizacji naszych najwi\u0119kszych pragnie\u0144 i otwiera nas na zachwyt nad pi\u0119knem \u017cycia. Nast\u0119pca Piotra zauwa\u017ca, \u017ce nie jest to chwilowe uczucie. W jeszcze mniejszym stopniu chodzi o ten rodzaj konsumpcyjnej i indywidualistycznej rado\u015bci obecnej w niekt\u00f3rych dzisiejszych do\u015bwiadczeniach kulturowych. <\/p>\n\n\n\n<p>Wr\u0119cz przeciwnie, rado\u015b\u0107, kt\u00f3ra pochodzi od Ducha \u015awi\u0119tego, pochodzi ze \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce kiedy jeste\u015bmy zjednoczeni z Bogiem, nawet po\u015br\u00f3d naszej pracy i \"ciemnych nocy\", mo\u017cemy stawi\u0107 czo\u0142a wszystkiemu, nawet b\u00f3lowi, smutkowi i \u015bmierci.<\/p>\n\n\n\n<p>A najlepszym sposobem zachowania i pomno\u017cenia tej rado\u015bci\", m\u00f3wi Franciszek, \"jest jej dawanie. Od&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/la-eucaristia-memorial-del-corazon\/\">Eucharystia<\/a>Mo\u017cemy i musimy z entuzjazmem i kreatywno\u015bci\u0105 szerzy\u0107 t\u0119 rado\u015b\u0107, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy, rodzin i powo\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142o jedno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p>Po drugie,&nbsp;<strong>Duch \u015awi\u0119ty jest \u017ar\u00f3d\u0142em jedno\u015bci<\/strong>&nbsp;poniewa\u017c czyni nas dzie\u0107mi Boga Ojca (por. Rz 8, 15-16), a zatem bra\u0107mi i siostrami dla siebie nawzajem. Dlatego egoizm, podzia\u0142y i szemranie mi\u0119dzy nami nie maj\u0105 sensu. Duch \u015awi\u0119ty - podkre\u015bla Papie\u017c - inauguruje jeden j\u0119zyk mi\u0142o\u015bci, prze\u0142amuje bariery nieufno\u015bci i nienawi\u015bci, tworzy przestrzenie go\u015bcinno\u015bci i dialogu. <\/p>\n\n\n\n<p>Uwalnia nas od strachu i daje nam odwag\u0119, by wyj\u015b\u0107 naprzeciw innym z rozbrajaj\u0105c\u0105 moc\u0105 mi\u0142osierdzia.&nbsp;<strong>Duch \u015awi\u0119ty potrafi stworzy\u0107 jedno\u015b\u0107 nie w jednolito\u015bci, lecz w harmonii.<\/strong>Miasto jest miejscem wielkiej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci ludzi, ras i kultur.<\/p>\n\n\n\n<p>I, podkre\u015bla Franciszek,&nbsp;<em>\"To jest si\u0142a wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej, pierwsze \u015bwiadectwo, jakie mo\u017cemy da\u0107 \u015bwiatu (...) \u017byjmy w braterstwie mi\u0119dzy sob\u0105 (...), ceni\u0105c charyzmaty wszystkich\".<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/espiritu-santo-iglesia-768x512.jpg.webp\" alt=\"espiritu-santo-iglesia\" class=\"wp-image-178260\" style=\"width:816px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/espiritu-santo-iglesia-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/espiritu-santo-iglesia-768x512.jpg-600x400.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/espiritu-santo-iglesia-768x512.jpg-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142o \"proroctwa<\/h3>\n\n\n\n<p>Wreszcie,&nbsp;<strong>Duch \u015awi\u0119ty jest \u017ar\u00f3d\u0142em proroctwa<\/strong>. W historii zbawienia znajdujemy wielu prorok\u00f3w, kt\u00f3rych B\u00f3g powo\u0142uje, konsekruje i posy\u0142a jako \u015bwiadk\u00f3w i interpretator\u00f3w tego, co chce powiedzie\u0107 ludziom. Cz\u0119sto s\u0142owa prorok\u00f3w s\u0105 przenikliwe. W ten spos\u00f3b, zauwa\u017ca Franciszek, oni&nbsp;<em>\"Nazywaj\u0105 po imieniu projekty z\u0142a, kt\u00f3re zagnie\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 w sercach ludzi, podwa\u017caj\u0105 fa\u0142szywe zabezpieczenia ludzkie i religijne, wzywaj\u0105 do nawr\u00f3cenia\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f3\u017c, wszyscy chrze\u015bcijanie maj\u0105 to&nbsp;<strong>powo\u0142anie prorocze<\/strong>. Od&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/simbologia-del-bautismo\/\">chrzest<\/a>Duch \u015awi\u0119ty uczyni\u0142 nas prorokami.&nbsp;<em>\"I jako tacy nie mo\u017cemy udawa\u0107, \u017ce nie widzimy dzie\u0142 z\u0142a, nie mo\u017cemy udawa\u0107, \u017ce nie widzimy dzie\u0142 z\u0142a, nie mo\u017cemy pozostawa\u0107 w spokojnym \u017cyciu, aby nie pobrudzi\u0107 sobie r\u0105k\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wr\u0119cz przeciwnie\", dodaje&nbsp;<strong>Ka\u017cdy chrze\u015bcijanin musi pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w problemy innych, dawa\u0107 \u015bwiadectwo, nie\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142o poselstwa Ewangelii,&nbsp;<\/strong>praktykowanie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw w codziennych sytuacjach, kt\u00f3re prowadz\u0105 nas do poszukiwania mi\u0142o\u015bci, sprawiedliwo\u015bci i pokoju oraz do odrzucenia wszelkich form egoizmu, przemocy i degradacji. <\/p>\n\n\n\n<p>Podaje przyk\u0142ad troski o wi\u0119\u017ani\u00f3w i ich potrzeby.&nbsp;<em>\"W traktowaniu bowiem najmniejszych (por. Mt 25,40) znajduje si\u0119 miara godno\u015bci i nadziei spo\u0142ecze\u0144stwa\".<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, i to jest przes\u0142anie Franciszka,&nbsp;<strong>Chrze\u015bcijanie s\u0105 powo\u0142ani - r\u00f3wnie\u017c w czasach konflikt\u00f3w - do niesienia rado\u015bci, do wspierania jedno\u015bci, do niesienia pokoju, do wprowadzania pokoju na \u015bwiecie.<\/strong>&nbsp;(zaczynaj\u0105c od Ko\u015bcio\u0142a) i anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w sprawy, kt\u00f3re nie id\u0105 dobrze w spo\u0142ecze\u0144stwie. Do tego wszystkiego mamy \u015bwiat\u0142o i si\u0142\u0119 \u0142aski, kt\u00f3ra pochodzi od Ducha \u015awi\u0119tego.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako owoc daru z siebie Chrystusa, Duch \u015awi\u0119ty czyni nas dzie\u0107mi Bo\u017cymi i bra\u0107mi mi\u0119dzy sob\u0105, aby\u015bmy mogli szerzy\u0107 przes\u0142anie Ewangelii na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3ra jest dobr\u0105 nowin\u0105 dla wszystkich, zapraszaj\u0105c nas jednocze\u015bnie do pracy dla dobra wszystkich.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pan Ramiro Pellitero Iglesias<\/strong>Profesor teologii pastoralnej na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Nawarry.<\/p>\n\n\n\n<p>Opublikowano w Ko\u015bci\u00f3\u0142 i nowa ewangelizacja.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jego przem\u00f3wienie zawiera istotne przes\u0142anie, r\u00f3wnie\u017c w obecnej sytuacji Ko\u015bcio\u0142a i \u015bwiata, dla wszystkich chrze\u015bcijan: Duch \u015awi\u0119ty.<br \/>\nPodczas swojej podr\u00f3\u017cy do muzu\u0142ma\u0144skiego kr\u00f3lestwa Bahrajnu w niedziel\u0119 6 listopada br. Papie\u017c Franciszek spotka\u0142 si\u0119 z wiernymi katolickimi (biskupami, kap\u0142anami, osobami konsekrowanymi, seminarzystami i duszpasterzami), kt\u00f3rych liczba wynosi oko\u0142o 80 000 na 1,7 miliona mieszka\u0144c\u00f3w. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6],"class_list":["post-183987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183987"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228519,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183987\/revisions\/228519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}