{"id":182992,"date":"2024-06-20T02:00:00","date_gmt":"2024-06-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/tomas-moro-martir-de-la-individualidad\/"},"modified":"2026-06-05T13:55:36","modified_gmt":"2026-06-05T11:55:36","slug":"tomas-moro-martir-de-la-individualidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/tomas-moro-martir-de-la-individualidad\/","title":{"rendered":"Thomas More, m\u0119czennik indywidualizmu?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdego 22 czerwca Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tuje posta\u0107 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry wola\u0142 straci\u0107 g\u0142ow\u0119 ni\u017c zdradzi\u0107 swoje sumienie. Zbli\u017caj\u0105c si\u0119 do \u015bwi\u0119ta <strong>Thomas More<\/strong>, Mamy do czynienia z postaci\u0105, kt\u00f3rej znaczenie wykracza poza wieki, staj\u0105c si\u0119 punktem odniesienia dla sp\u00f3jno\u015bci zar\u00f3wno dla wiernych, jak i dla tych, kt\u00f3rzy widz\u0105 w nim bastion wolno\u015bci jednostki w obliczu tyranii. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak s\u0142usznie zauwa\u017cy\u0142 Antonio R. Rubio Plo w swojej analizie kulturowej reprezentacji \u015bwi\u0119tego, posta\u0107 Thomasa More'a zosta\u0142a uwieczniona na scenie i na du\u017cym ekranie, oferuj\u0105c lekcje, kt\u00f3re nadal silnie wibruj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"HdH - Thomas More: Cz\u0142owiek na wieczno\u015b\u0107\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TzW0qM3LTHQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"la-vision-de-robert-bolt-martir-de-la-individualidad-o-de-la-fe\" class=\"wp-block-heading\">Wizja Roberta Bolta: m\u0119czennik indywidualno\u015bci czy wiary?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0142owiek na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku nie ma na celu przywo\u0142ania \u015bwi\u0119tego, cho\u0107by dlatego, \u017ce Bolt nie uwa\u017ca\u0142 si\u0119 za chrze\u015bcijanina. Moor Bolta to cz\u0142owiek naznaczony energicznym poczuciem indywidualno\u015bci, w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci. Za sw\u00f3j spos\u00f3b rozumienia \u015bwiata jest got\u00f3w straci\u0107 \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sztuka: Cz\u0142owiek na wieczno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wrze\u015bniu 1960 roku ukaza\u0142a si\u0119 sztuka, kt\u00f3ra latem \u015bwi\u0119ci\u0142a triumfy na londy\u0144skiej scenie. By\u0142 to A man for all seasons, autorstwa <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Robert_Bolt\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Robert_Bolt\" rel=\"noreferrer noopener\">Robert Bolt<\/a>, kt\u00f3ry wkr\u00f3tce pojawi\u0142 si\u0119 na ameryka\u0144skiej scenie i by\u0142 najcz\u0119\u015bciej nagradzanym filmem w 1966 roku. W Hiszpanii nadano mu niedok\u0142adny tytu\u0142 A Man for Eternity. Jest to okre\u015blenie Erazma z Rotterdamu, przyjaciela Thomasa More'a, bohatera sztuki, kt\u00f3rego holenderski humanista opisa\u0142 jako \"cz\u0142owieka na wieczno\u015b\u0107\".&nbsp;<strong>\"cz\u0142owiek na ka\u017cd\u0105 godzin\u0119, kto\u015b, kto dostosowuje si\u0119 zar\u00f3wno do powagi, jak i do szcz\u0119\u015bcia, i kt\u00f3rego towarzystwo jest zawsze przyjemne\".<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autor: Robert Bolt&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(1924-1995), rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 zawodow\u0105 w firmie ubezpieczeniowej, studiowa\u0142 histori\u0119 w Manchesterze i uczy\u0142 w szkole w Devon. P\u00f3\u017aniej porzuci\u0142 nauczanie po sukcesie swoich scenariuszy radiowych i sztuk teatralnych, cho\u0107 zas\u0142yn\u0105\u0142 jako scenarzysta film\u00f3w Davida Leana Lawrence z Arabii, Doktor \u017bywago i C\u00f3rka Ryana. Wsp\u00f3ln\u0105 cech\u0105 tych historii s\u0105 bohaterowie, kt\u00f3rzy nie potrafi\u0105 pogodzi\u0107 si\u0119 ze swoj\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 i przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 warunkom swojej egzystencji, bez wzgl\u0119du na cen\u0119, jak\u0105 za to p\u0142ac\u0105. S\u0105 gotowi zachowa\u0107, bez wzgl\u0119du na wszystko, w\u0142asn\u0105 indywidualno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017aniej nazwisko Bolta zosta\u0142o za\u0107mione, uwarunkowane ograniczeniami wynikaj\u0105cymi z choroby i burzliwego \u017cycia uczuciowego i rodzinnego. Ostatnim triumfalnym momentem by\u0142 scenariusz do filmu \"Misja\" Rolanda Joff\u00e9 (1986).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"441\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Robert-Bolt-1-1.jpg\" alt=\"Robert-Bolt, autor de A man for all seasons, Tom\u00e1s Moro. \" class=\"wp-image-183514\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Robert-Bolt-1-1.jpg 400w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Robert-Bolt-1-1-272x300.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anglik Robert Bolt (1924-1995) uczy\u0142 w szkole w Devon, ale zrezygnowa\u0142 z nauczania po sukcesie swoich scenariuszy, w tym Lawrence'a z Arabii, Doktora \u017bywago i Misji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktorzy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce aktor Paul Scofield nie nadawa\u0142 si\u0119 do roli Moora. Jest zbyt powa\u017cny jak na dobrodusznego chrze\u015bcijanina, jakim jest Lord Kanclerz Anglii. Tak naprawd\u0119 problem le\u017cy w wizji Bolta na temat More. S\u0142usznie korzysta z fragmentu Ewangelii o tym, co dobrego mo\u017ce zyska\u0107 cz\u0142owiek na ca\u0142ym \u015bwiecie, je\u015bli straci swoj\u0105 dusz\u0119 (Mt 16,26), chocia\u017c Bolt m\u00f3g\u0142 chcie\u0107 zast\u0105pi\u0107 dusz\u0119 indywidualno\u015bci\u0105, specyficznym sposobem bycia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale je\u015bli jest w tej sztuce kto\u015b, kto jest odpychaj\u0105cy, bardziej dla Bolta ni\u017c by\u0107 mo\u017ce dla samego More'a, to jest to Richard Rich, m\u0142ody karierowicz, kt\u00f3ry kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 Lorda Kanclerza w nadziei na otrzymanie urz\u0119du. Nie osi\u0105gn\u0105wszy swojego celu, do\u0142\u0105cza do \u015bwity Cromwella, kt\u00f3ry od pocz\u0105tku go nagradza, a nawet zeznaje przeciwko More'owi w jego procesie przed parlamentem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polecam nauczycielom i nienauczycielom przeczyta\u0107 lub obejrze\u0107 dialog mi\u0119dzy Richiem i More'em na pocz\u0105tku sztuki. Rich otrzymuje ofert\u0119 pracy jako nauczyciel, z w\u0142asnym domem i rocznym dochodem w wysoko\u015bci 50 funt\u00f3w. Ale m\u0142ody cz\u0142owiek, \u017c\u0105dny s\u0142awy i zaszczyt\u00f3w, uwa\u017ca t\u0119 ofert\u0119 Moora za nieistotn\u0105, poniewa\u017c oznacza ona \u017cycie naznaczone przeci\u0119tno\u015bci\u0105. Nikt nie b\u0119dzie wiedzia\u0142, \u017ce jest wielkim nauczycielem, opr\u00f3cz jego uczni\u00f3w i przyjaci\u00f3\u0142. Bardziej atrakcyjne jest po\u015bwi\u0119cenie si\u0119 polityce, mimo ryzyka wpadni\u0119cia w pokus\u0119, czego Moro chcia\u0142 unikn\u0105\u0107 swoj\u0105 rad\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"el-conflicto-de-la-conciencia-frente-al-poder-terrenal\" class=\"wp-block-heading\">Konflikt sumienia kontra ziemska w\u0142adza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017bycie <strong>Thomas More<\/strong> osi\u0105gn\u0119\u0142a punkt krytyczny, gdy Henryk VIII zdecydowa\u0142 si\u0119 zerwa\u0107 z Rzymem, aby rozwie\u015b\u0107 si\u0119 z Katarzyn\u0105 Arago\u0144sk\u0105. W tym scenariuszu wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u00f3wczesnych dworzan i biskup\u00f3w wybra\u0142a pragmatyzm. Rubio Plo podkre\u015bla, \u017ce praca Bolta przedstawia takie postacie jak Wolsey, Cranmer, Cromwell i Norfolk jako oportunistycznych, k\u0142amliwych i skorumpowanych ludzi, kt\u00f3rych jedynym kompasem by\u0142o pozostanie na szczycie w\u0142adzy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przeciwie\u0144stwie do tego, Henryk VIII z fikcji Bolta jest przedstawiony jako m\u0142ody i rycerski cz\u0142owiek, kt\u00f3ry pomimo swojego uczucia do More'a nie mo\u017ce tolerowa\u0107 tego, \u017ce nie pokrywa si\u0119 to z jego prawdziw\u0105 wol\u0105. W tym tkwi sedno dramatu <strong>Thomas More<\/strong>Konflikt mi\u0119dzy lojalno\u015bci\u0105 wobec suwerena a lojalno\u015bci\u0105 wobec Boga przejawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 w sumieniu. More nie szuka\u0142 m\u0119cze\u0144stwa; w rzeczywisto\u015bci wykorzysta\u0142 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 wiedz\u0119 prawnicz\u0105, aby spr\u00f3bowa\u0107 ocali\u0107 swoje \u017cycie bez nara\u017cania swoich zasad. Kiedy jednak prawo ludzkie zderzy\u0142o si\u0119 z prawem boskim, jego wyb\u00f3r by\u0142 jasny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warto\u015b\u0107 niewidzialnego: rady dla Richarda Richa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z najbardziej odkrywczych moment\u00f3w sztuki, kt\u00f3ry Rubio Plo zdecydowanie zaleca przeanalizowa\u0107, jest dialog otwieraj\u0105cy mi\u0119dzy <strong>Thomas More<\/strong> i m\u0142odego Richarda Richa. Rich reprezentuje \u015bwiatow\u0105 ambicj\u0119, pal\u0105ce pragnienie s\u0142awy, pozycji i uznania spo\u0142ecznego. W obliczu tej chciwo\u015bci Moro oferuje mu alternatyw\u0119, kt\u00f3ra w oczach \u015bwiata wydaje si\u0119 przeci\u0119tna: stanowisko nauczyciela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moro m\u00f3wi Richowi, \u017ce m\u00f3g\u0142by by\u0107 wspania\u0142ym nauczycielem, a na skarg\u0119 m\u0142odego cz\u0142owieka, \u017ce \"nikt by si\u0119 nie dowiedzia\u0142\", Moro odpowiada, \u017ce on sam, jego uczniowie i B\u00f3g b\u0119d\u0105 wiedzie\u0107. To zaproszenie do uczciwego \u017cycia w prostocie jest by\u0107 mo\u017ce najsilniejszym przes\u0142aniem dla naszego dzisiejszego spo\u0142ecze\u0144stwa, maj\u0105cego obsesj\u0119 na punkcie widocznego sukcesu. Tragedia Richa polega na tym, \u017ce odrzuca t\u0119 \"przeci\u0119tno\u015b\u0107\" tylko po to, by sta\u0107 si\u0119 cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry dla urz\u0119du politycznego fa\u0142szywie zeznaje przeciwko Moro, prowadz\u0105c go na szubienic\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.opusdei.org\/?url=https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/images-opus-dei\/image\/Los-intercesores-del-Opus-Dei_20200801121151491924_art_feat_20210622090616631004.jpg&amp;w=600&amp;il&amp;output=webp&amp;q=85\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"santo-tomas-moro-intercesor-del-opus-dei-en-1954\" class=\"wp-block-heading\">Tomasz More, or\u0119downik Opus Dei w 1954 r.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/festividad-de-san-josemaria-26-de-junio\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/festividad-de-san-josemaria-26-de-junio\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u015awi\u0119ty Josemar\u00eda<\/a> powierzy\u0142 angielskiemu \u015bwi\u0119temu (7 lutego 1478 - 6 lipca 1535) relacje z w\u0142adzami pozako\u015bcielnymi. Historia ta zosta\u0142a opowiedziana w ksi\u0105\u017cce <em><a href=\"https:\/\/www.rialp.com\/libro\/los-intercesores-del-opus-dei_119767\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rialp.com\/libro\/los-intercesores-del-opus-dei_119767\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Or\u0119downicy Opus Dei<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z d\u0142ugoletni\u0105 tradycj\u0105 Ko\u015bcio\u0142a zwracania si\u0119 do wstawiennictwa <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/comunion-de-los-santos-una-verdad-hermosa\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/comunion-de-los-santos-una-verdad-hermosa\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u015bwi\u0119ci<\/a>, Wierni Opus Dei i cz\u0142onkowie Towarzystwa Kap\u0142a\u0144skiego \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca powierzaj\u0105 si\u0119 niekt\u00f3rym z nich w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b. Tomaszowi More, w szczeg\u00f3lno\u015bci relacje z w\u0142adzami cywilnymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomasz More by\u0142 szczeg\u00f3lnie odpowiedni do roli or\u0119downika Opus Dei, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j presti\u017c zawodowy i status m\u0119\u017ca stanu, jak i dlatego, \u017ce by\u0142 \u017conaty i by\u0142 m\u0119\u017cem stanu. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-jose-obrero-quien-fue-el-padre-de-jesus\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-jose-obrero-quien-fue-el-padre-de-jesus\/\" rel=\"noreferrer noopener\">rodzic<\/a>. Mia\u0142 by\u0107 jedynym \u015bwieckim bez\u017cennym, kt\u00f3ry zosta\u0142 nazwany \u015bwi\u0119tym or\u0119downikiem: liczba kanonizowanych z takimi cechami by\u0142a w\u00f3wczas i jest obecnie do\u015b\u0107 niewielka. Chocia\u017c \u015bw. Josemaria od pocz\u0105tku dostrzega\u0142 obecno\u015b\u0107 \u017conatych wiernych w Opus Dei, nie by\u0142 w stanie uzyska\u0107 zgody na formalne przyj\u0119cie pierwszych trzech nadliczbowych cz\u0142onk\u00f3w a\u017c do 1948 roku. Prawdopodobnie fakt ten wp\u0142yn\u0105\u0142 w pewnym stopniu na wyb\u00f3r \u015bw. Tomasza More'a na or\u0119downika zaledwie kilka lat p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Antonio R. Rubio Plo<\/strong><br>Absolwentka historii i prawa<br>Mi\u0119dzynarodowy pisarz i analityk<br>@blogculturayfe \/ @arubioplo<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Spis tre\u015bci<\/strong><\/p><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#la-vision-de-robert-bolt-martir-de-la-individualidad-o-de-la-fe\">Wizja Roberta Bolta: m\u0119czennik indywidualno\u015bci czy wiary?<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#el-conflicto-de-la-conciencia-frente-al-poder-terrenal\">Konflikt sumienia kontra ziemska w\u0142adza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#santo-tomas-moro-intercesor-del-opus-dei-en-1954\">Tomasz More, or\u0119downik Opus Dei w 1954 r.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obchodzimy \u015bwi\u0119to \u015bw. Tomasza More'a, badaj\u0105c jego dziedzictwo uczciwo\u015bci i sumienia, analizowane przez mistrzowsk\u0105 wizj\u0119 literack\u0105 Roberta Bolta i jego niezbywaln\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":183516,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[432,430,431],"class_list":["post-182992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-humanismo","tag-tomas-moro","tag-utopia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182992"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230328,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182992\/revisions\/230328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}