{"id":167695,"date":"2024-10-05T06:00:53","date_gmt":"2024-10-05T04:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/blog\/virgen-del-pilar-en-zaragoza-que-celebramos\/"},"modified":"2024-10-10T13:38:25","modified_gmt":"2024-10-10T11:38:25","slug":"virgen-del-pilar-en-zaragoza-que-celebramos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/pl\/virgen-del-pilar-en-zaragoza-que-celebramos\/","title":{"rendered":"12 pa\u017adziernika, Virgen del Pilar w Saragossie: co \u015bwi\u0119tujemy?"},"content":{"rendered":"

Patron Hispanidad, miasta Saragossa, a tak\u017ce Email<\/a> i Guardia Civil<\/a>. Tysi\u0105ce pielgrzym\u00f3w wszystkich narodowo\u015bci przybywa, aby modli\u0107 si\u0119 do Virgen del Pilar w Saragossie, gdzie znajduje si\u0119 katedra-bazylika.<\/p>\n\n\n\n

Saragossa, przez ca\u0142y rok, ale szczeg\u00f3lnie podczas uroczysto\u015bci Pilar, jest miastem, z kt\u00f3rego wychodzi narodowa i powszechna unia. Od czasu, gdy Kolumb otworzy\u0142 drzwi do Nowego \u015awiata w 1492 roku, warto\u015bci chrze\u015bcija\u0144skie rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 na narody Ameryki, Afryki i Azji, zjednoczone obecnie solidnym filarem wsp\u00f3lnej przesz\u0142o\u015bci, wsp\u00f3lnym j\u0119zykiem i wsp\u00f3ln\u0105 kultur\u0105, r\u00f3wnie bogat\u0105, co r\u00f3\u017cnorodn\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"virgen<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jaka jest historia Virgen del Pilar?<\/h2>\n\n\n\n

Jak zapisano w XIII-wiecznych dokumentach zachowanych w katedrze w Saragossie, historia ta si\u0119ga okresu bezpo\u015brednio po Wniebowst\u0105pieniu.<\/p>\n\n\n\n

W roku 40 n.e. Aposto\u0142owie zacz\u0119li wype\u0142nia\u0107 misj\u0119 g\u0142oszenia Ewangelii. Ka\u017cdy z nich szuka cz\u0119\u015bci \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

W dokumentach czytamy, \u017ce Santiago \"przechodz\u0105c przez Asturi\u0119, dotar\u0142 ze swoimi nowymi uczniami przez Galicj\u0119 i Kastyli\u0119 do Aragonii, na terytorium zwane Celtiberia, gdzie znajduje si\u0119 miasto Saragossa, nad brzegiem Ebro.<\/p>\n\n\n\n

Aposto\u0142 zacz\u0105\u0142 zdawa\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce ta cywilizacja by\u0142a niezwykle surowa. Bardzo trudno by\u0142o dotrze\u0107 ze s\u0142owami Ewangelii do tych ludzi, wi\u0119c Jakub zacz\u0105\u0142 si\u0119 zniech\u0119ca\u0107, gdy zobaczy\u0142, \u017ce jego wysi\u0142ki nie przynosz\u0105 owoc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Ale w nocy 2 stycznia 40 r. n.e. Jakub, kt\u00f3ry odpoczywa\u0142 ze swoimi uczniami nad rzek\u0105 Ebro w rzymskiej Caesaraugusta, kt\u00f3ra by\u0142a nazw\u0105 nadan\u0105 przez Rzym dzisiejszej Saragossie, nagle us\u0142ysza\u0142 g\u0142osy anio\u0142\u00f3w \u015bpiewaj\u0105cych \"Ave, Maria, gratia plena\", a Dziewica pojawi\u0142a si\u0119 stoj\u0105c na marmurowym filarze\".<\/p>\n\n\n\n

The Naj\u015bwi\u0119tsza Maryja Panna<\/a>poprosi\u0142 Aposto\u0142a, aby zbudowa\u0142 mu tam ko\u015bci\u00f3\u0142, z o\u0142tarzem wok\u00f3\u0142 filaru, na kt\u00f3rym sta\u0142, i obieca\u0142, \u017ce to zrobi. \"To miejsce pozostanie do ko\u0144ca czas\u00f3w, aby moc Bo\u017ca mog\u0142a czyni\u0107 cuda i cuda za moim wstawiennictwem dla tych, kt\u00f3rzy w swoich potrzebach b\u0142agaj\u0105 mnie o patronat\".<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dziewica znikn\u0119\u0142a, a filar pozosta\u0142 na miejscu. Aposto\u0142 Jakub i o\u015bmiu \u015bwiadk\u00f3w zacz\u0119\u0142o budowa\u0107 na tym miejscu ko\u015bci\u00f3\u0142. Zanim jednak zosta\u0142a uko\u0144czona, Jakub wy\u015bwi\u0119ci\u0142 jednego ze swoich uczni\u00f3w na kap\u0142ana, aby j\u0105 obs\u0142ugiwa\u0142, po\u015bwi\u0119ci\u0142 i nada\u0142 jej tytu\u0142 Santa Maria del Pilar, po czym wr\u00f3ci\u0142 do Judei. By\u0142 to pierwszy ko\u015bci\u00f3\u0142 po\u015bwi\u0119cony na cze\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy.<\/p>\n\n\n\n

Lata p\u00f3\u017aniej...<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Papie\u017c Klemens XII by\u0142 \u015bwiadomy tego nabo\u017ce\u0144stwa i ustanowi\u0142 12 pa\u017adziernika dniem, w kt\u00f3rym obchodzone jest \u015bwi\u0119to Dziewicy Filaru.<\/p>\n\n\n\n

12 pa\u017adziernika 1492 r. Krzysztof Kolumb po raz pierwszy postawi\u0142 stop\u0119 w Ameryce, daj\u0105c tym samym do zrozumienia, \u017ce istnieje \u015bwiat poza Hiszpani\u0105. Z tego powodu Matce Bo\u017cej na Filarze powierzono Hiszpani\u0119, poniewa\u017c ewangelizacja nowych ziem zosta\u0142a powierzona Jej p\u0142aszczowi.<\/p>\n\n\n\n

Pobo\u017cno\u015b\u0107 ludu jest tak g\u0142\u0119boka w\u015br\u00f3d Hiszpan\u00f3w i pochodzi z tak odleg\u0142ych czas\u00f3w, \u017ce Stolica Apostolska zezwoli\u0142a na ustanowienie Biura Filaru, w kt\u00f3rym objawienie Dziewicy jest zapisane jako \"staro\u017cytna i pobo\u017cna wiara\".<\/p>\n\n\n\n

\"Virgen<\/figure>\n\n\n\n

Miasto Saragossa i bazylika Matki Bo\u017cej z Pilar, jej patronki<\/h3>\n\n\n\n

Bazylika El Pilar stoi nad brzegiem rzeki Ebro w Saragossie. Jego budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w czasach renesansu, przesz\u0142a przez okres baroku i zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w XVIII wieku rozwi\u0105zaniami neoklasycznymi.<\/p>\n\n\n\n

Wewn\u0105trz bazyliki znajduje si\u0119 Santa Capilla de Nuestra Se\u00f1ora del Pilar, wspania\u0142a gablota, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 filar, na kt\u00f3rym Dziewica z Pilar ukaza\u0142a si\u0119 Aposto\u0142owi Santiago i kt\u00f3ry przez wieki by\u0142 czczony przez zwiedzaj\u0105cych. Ten filar jest pokryty br\u0105zem i srebrem, a na nim znajduje si\u0119 statuetka przedstawiaj\u0105ca Dziewic\u0119 z Pilar, z imponuj\u0105cym p\u0142aszczem i Dzieci\u0105tkiem Jezus na r\u0119kach.<\/p>\n\n\n\n

Wizerunek Dziewicy<\/h3>\n\n\n\n

Rze\u017aba Dziewicy nie osi\u0105ga poziomu czterdzie\u015bci centymetr\u00f3w<\/strong>. Jego linie s\u0105 p\u00f3\u017anogotyckie, a ze sposobu, w jaki tunika jest zapinana na guziki, pas z klamr\u0105, wysoka talia i buty, mo\u017cna j\u0105 datowa\u0107 na XV wiek.<\/p>\n\n\n\n

Posta\u0107 Dzieci\u0105tka trzyma w jednej r\u0119ce ma\u0142ego ptaszka, a drug\u0105 mocno \u015bciska p\u0142aszcz Matki. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce nie pod\u0105\u017ca za rze\u017abiarskim stylem Dziewicy, cho\u0107 go dope\u0142nia.<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 siedzi na Pilar, g\u0142adkiej kolumnie z jaspisu, pokrytej rze\u017abionym srebrem, kt\u00f3rej, z wyj\u0105tkiem 2, 12 i 20 dnia ka\u017cdego miesi\u0105ca, Dziewica z Filaru nie jest okryta p\u0142aszczem.<\/p>\n\n\n\n

Kilka ciekawostek:<\/h3>\n\n\n\n

O obecnym znaczeniu Bazyliki<\/h4>\n\n\n\n

Bazylika Matki Bo\u017cej Pilarskiej w Saragossie jest najcz\u0119\u015bciej odwiedzanym zabytkiem w Hiszpanii w ostatnich latach przed pandemi\u0105. Bazylika del Pilar jest nie tylko g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105 i ikon\u0105 miasta Saragossy, ale tak\u017ce pierwszym na \u015bwiecie sanktuarium maryjnym i wa\u017cnym celem pielgrzymek, kt\u00f3re co roku odwiedzaj\u0105 miliony ludzi.<\/p>\n\n\n\n

Jest to Bazylika i zarazem Katedra. Saragossa by\u0142a pierwszym miastem na \u015bwiecie, kt\u00f3re posiada\u0142o dwie katedry, pierwsz\u0105 od pocz\u0105tku XII wieku, kiedy to wojska Alfonsa Pancernego zdoby\u0142y miasto, drug\u0105, Bazylik\u0119 del Pilar, od nie mniej ni\u017c 1676 roku.<\/p>\n\n\n\n

Na jedn\u0105 z czterech wie\u017c mo\u017cna wej\u015b\u0107 za jedyne 3\u20ac. Winda osi\u0105ga wysoko\u015b\u0107 63 metr\u00f3w i z punktu widokowego jednej z czterech wie\u017c Bazyliki Pilar mo\u017cna podziwia\u0107 najlepsze widoki na miasto Saragossa. Mo\u017cna st\u0105d r\u00f3wnie\u017c kontemplowa\u0107 majestat rzeki Ebro i Pireneje. Ponadto, po pokonaniu kilku stopni mo\u017cna wej\u015b\u0107 na najwy\u017csz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wie\u017c (kt\u00f3ra ma oko\u0142o 80 metr\u00f3w wysoko\u015bci).<\/p>\n\n\n\n

\n