{"id":225521,"date":"2025-11-17T06:00:00","date_gmt":"2025-11-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=225521"},"modified":"2025-11-05T12:50:42","modified_gmt":"2025-11-05T11:50:42","slug":"discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003\/","title":{"rendered":"San Giovanni Paolo II: Se sente la chiamata, non la metta a tacere."},"content":{"rendered":"<p>In occasione della <strong>festa di <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fechas-importantes-eleccion-de-san-juan-pablo-ii\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fechas-importantes-eleccion-de-san-juan-pablo-ii\/\">San Giovanni Paolo II<\/a><\/strong>, della <strong>22 ottobre<\/strong>, Ricordiamo uno dei suoi discorsi pi\u00f9 emblematici e commoventi rivolti ai giovani. Il 3 maggio 2003, a <strong>Quattro Venti<\/strong> (Madrid), San Giovanni Paolo II, al tramonto del suo pontificato, ha lanciato una sfida di fede, speranza e vocazione ai giovani.<\/p>\n\n\n\n<p>Rivediamo il <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2003\/may\/documents\/hf_jp-ii_spe_20030503_youth-madrid.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2003\/may\/documents\/hf_jp-ii_spe_20030503_youth-madrid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">testo completo<\/a> Le parole di quel discorso conservano ancora il loro potere di ispirare i giovani del corpo e dello spirito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"480\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003.webp\" alt=\"San Juan Pablo II j\u00f3venes llamada de Dios en Cuatro Vientos en el a\u00f1o 2003\" class=\"wp-image-225542\" style=\"width:796px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003.webp 770w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-300x187.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-150x94.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-768x479.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">San Giovanni Paolo II con i giovani di Cuatro Vientos durante la sua ultima visita: 3 maggio 2003. <br>Foto: Alpha &amp; Omega.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"e\">Discorso ai giovani da parte di San Giovanni Paolo II a Cuatro Vientos<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1.&nbsp;<\/strong>Guidati dalla mano della Vergine Maria e accompagnati dall'esempio e dall'intercessione dei nuovi Santi, abbiamo viaggiato in preghiera attraverso vari momenti della storia della Chiesa. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\">la vita di Ges\u00f9<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il Rosario, nella sua semplicit\u00e0 e profondit\u00e0, \u00e8 di fatto un vero e proprio\u00a0<em>un compendio del Vangelo<\/em>\u00a0e conduce al cuore del messaggio cristiano: \u201cDio ha tanto amato il mondo da dare il Suo Figlio unigenito, affinch\u00e9 chiunque creda in Lui non perisca, ma abbia la vita eterna\u201d (<em>Jn<\/em>\u00a03, 16).<\/p>\n\n\n\n<p>Maria, oltre ad essere la Madre vicina, discreta e comprensiva, \u00e8 la migliore Maestra per raggiungere la conoscenza della verit\u00e0 attraverso la contemplazione.<strong>\u00a0Il dramma della cultura odierna \u00e8 la mancanza di interiorit\u00e0, l'assenza di contemplazione.<\/strong> Senza interiorit\u00e0, la cultura manca di viscere, \u00e8 come un corpo che non ha ancora trovato la sua anima. <\/p>\n\n\n\n<p>Di cosa \u00e8 capace l'umanit\u00e0 senza l'interiorit\u00e0? Purtroppo, conosciamo fin troppo bene la risposta. Quando manca lo spirito contemplativo, la vita non viene difesa.<em>\u00a0<\/em>e tutto ci\u00f2 che \u00e8 umano degenera. Senza interiorit\u00e0, l'uomo moderno mette in pericolo la propria integrit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-1\">I giovani sono chiamati a essere la nuova Europa<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>2.\u00a0<\/strong>Cari giovani, vi invito a partecipare alla \u201cScuola della Vergine Maria\u201d. Lei \u00e8 un modello insuperabile di contemplazione e un esempio mirabile di interiorit\u00e0 fruttuosa, gioiosa e arricchente. Vi insegner\u00e0 a non separare mai l'azione dalla contemplazione, affinch\u00e9 possiate contribuire meglio alla realizzazione di un grande sogno: la nascita della nuova Europa dello spirito.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un'Europa fedele alle sue radici cristiane, non chiusa in se stessa ma aperta al dialogo e alla partnership con altri popoli.<\/strong> della terra; un'Europa consapevole di essere chiamata ad essere un faro di civilt\u00e0 e uno stimolo per il progresso.<em>\u00a0<\/em>per il mondo, determinata a unire i suoi sforzi e la sua creativit\u00e0 al servizio della pace e della solidariet\u00e0 tra i popoli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"p\">Giovani costruttori di pace<\/h3>\n\n\n\n<p>3. Amati giovani, sapete bene quanto mi preoccupi della pace nel mondo. La spirale di violenza, terrorismo e guerra provoca ancora odio e morte nei nostri giorni. <strong>La pace - lo sappiamo - \u00e8 innanzitutto un dono dall'Alto che dobbiamo chiedere con insistenza.<\/strong><em>\u00a0<\/em>e che, inoltre, dobbiamo costruire tutti insieme attraverso una profonda conversione interiore. Ecco perch\u00e9 oggi voglio impegnarvi ad essere costruttori e costruttrici di pace. <strong>Rispondere alla violenza cieca e all'odio disumano con il potere affascinante dell'amore. Superare l'inimicizia con <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-asombroso-poder-del-perdon\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-asombroso-poder-del-perdon\/\">Il potere del perdono<\/a>.<\/strong> Stia lontano da tutte le forme di nazionalismo esasperato, razzismo e intolleranza. <\/p>\n\n\n\n<p>Testimonia con la sua vita che<em>\u00a0<\/em>Le idee non vengono imposte, ma proposte. Non lasciatevi mai scoraggiare dal male! A questo scopo<strong> ha bisogno dell'aiuto della preghiera e della consolazione che deriva da un'amicizia intima con Cristo.<\/strong>. Solo in questo modo, vivendo l'esperienza dell'amore di Dio e irradiando la fratellanza evangelica, potrete essere i costruttori di un mondo migliore, autentici uomini e donne di pace e di pacificazione.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"e-1\">L'incontro con Cristo trasforma la nostra vita<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong>\u00a0Domani avr\u00f2 la gioia di proclamare cinque <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/carlo-acutis-adolescente-italiano-santo-la-red\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/carlo-acutis-adolescente-italiano-santo-la-red\/\">nuovi santi<\/a>, figli e figlie di questa nobile nazione e di questa Chiesa. Erano \u00abgiovani come voi, pieni di energia, entusiasmo e voglia di vivere\u00bb. L'incontro con Cristo ha trasformato la loro vita (...) Per questo motivo, sono stati in grado di attrarre altri giovani, i loro amici, e di creare opere di preghiera, di evangelizzazione e di carit\u00e0 che durano ancora oggi\" (Messaggio dei Vescovi spagnoli in occasione della visita del Santo Padre, 4<em>).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/vicens-ramos.com\/es\/estudio\/arquitectura\/catalogo\/obra\/estrados-visita-juan-pablo-ii\/<\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-225544\" style=\"width:785px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003.webp 1000w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-300x169.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-150x84.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-768x432.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto via: Vicens + Ramos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cari giovani, andate con fiducia a incontrare Ges\u00f9 e, come i nuovi santi, <strong>non abbia paura di parlare di Lui! Perch\u00e9 Cristo \u00e8 la vera risposta a tutte le domande.<\/strong> sull'uomo e sul suo destino. Voi giovani dovete diventare apostoli dei vostri contemporanei. So bene che non \u00e8 facile. Spesso sarete tentati di dire come il profeta Geremia: \u201cAh, Signore! Non so come esprimermi, perch\u00e9 sono solo un ragazzo\u201d (<em>Jr<\/em>\u00a01, 6). Non si scoraggi, perch\u00e9 non \u00e8 solo: il Signore non smetter\u00e0 mai di accompagnarla, con la Sua grazia e il dono della Sua <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/espiritu-santo-cuales-son-sus-dones-e-invocacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/espiritu-santo-cuales-son-sus-dones-e-invocacion\/\">Spirito<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"-1-2\">Dedicarsi alla causa di Cristo paga.<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>5.\u00a0<\/strong>Questa presenza fedele del Signore la rende in grado di assumere l'impegno di <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/catequesis-y-catequistas-para-la-nueva-evangelizacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/catequesis-y-catequistas-para-la-nueva-evangelizacion\/\">la nuova evangelizzazione<\/a>, a cui tutti i figli della Chiesa sono chiamati. \u00c8 un compito di tutti. I laici hanno un ruolo di primo piano, soprattutto le coppie sposate e le famiglie cristiane, ma l'evangelizzazione oggi richiede urgentemente sacerdoti e persone consacrate. Questo \u00e8 il motivo per cui desidero dire a ciascuno di voi, giovani: <strong>se sente la chiamata di Dio che le dice: \u201cSeguimi!<em>Mc<\/em>\u00a02,14;\u00a0<em>Lc\u00a0<\/em>5,27), non la faccia tacere. Sia generoso, risponda come Maria offrendo a Dio il s\u00ec gioioso della sua persona e della sua vita.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vi do la mia testimonianza: sono stato ordinato sacerdote quando avevo 26 anni. Da allora sono passati 56 anni. Quanti anni ha il Papa? Quasi 83! Un giovane di 83 anni! Ripensando a questi anni della mia vita, posso assicurarvi che vale la pena dedicarsi alla causa di Cristo e, per amore Suo, consacrarsi al servizio dell'umanit\u00e0. <strong>Vale la pena dare la vita per il Vangelo e per i fratelli!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quante ore abbiamo fino a mezzanotte? Tre ore. Solo tre ore fino a mezzanotte e poi sar\u00e0 mattina.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.\u00a0<\/strong>Per concludere le mie osservazioni, desidero <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-maria-reina-del-mundo-y-del-cielo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-maria-reina-del-mundo-y-del-cielo\/\">invocare Maria<\/a>, la stella splendente che annuncia il sorgere del Sole dall'Alto, Ges\u00f9 Cristo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ave Maria, piena di grazia!<br>Stasera ti prego per i giovani della Spagna,<br>giovani pieni di sogni e speranze.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Sono le sentinelle del domani,<br>le persone delle beatitudini;<br>sono la speranza viva della Chiesa e del Papa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Santa Maria, Madre dei giovani,<br>intercedere affinch\u00e9 siano testimoni di Cristo risorto,<br>apostoli umili e coraggiosi del terzo millennio,<br>generosi annunciatori del Vangelo.<\/p>\n\n\n\n<p>Santa Maria, Vergine Immacolata,<br>prega con noi,<br>prega per noi. Amen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Viaggio apostolico di Papa Giovanni Paolo II in Spagna 2003 - Incontro con i giovani\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wxfIRh-oivQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Indice dei contenuti<\/strong><\/p><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#e\">Discorso di San Giovanni Paolo II a Cuatro Vientos, anno 2003<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#-1\">I giovani sono chiamati a essere la nuova Europa<\/a><div><div class=\"\"><a href=\"#p\">Giovani costruttori di pace<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abNon avere paura di Cristo, Duc in altum! Esca negli abissi. Vale la pena dare la vita per il Vangelo\u00bb. Un Papa, San Giovanni Paolo II, con una forza travolgente e attraente per i giovani.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":225545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[210,10,212],"class_list":["post-225521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-san-juan-pablo-ii","tag-vida-de-santos","tag-vocacion-sacerdotal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225521"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226340,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521\/revisions\/226340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}