{"id":224021,"date":"2025-09-08T06:00:00","date_gmt":"2025-09-08T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=224021"},"modified":"2025-09-25T12:37:23","modified_gmt":"2025-09-25T10:37:23","slug":"natividad-de-la-virgen-maria-8-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/natividad-de-la-virgen-maria-8-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Nativit\u00e0 della Vergine Maria: 8 settembre"},"content":{"rendered":"<p>Ciascuno <strong>8 settembre<\/strong>La Chiesa celebra la <strong>Nativit\u00e0 della Vergine Maria<\/strong>La festa che commemora la nascita della Madre di Dio. La celebrazione \u00e8 strettamente legata alla solennit\u00e0 del <strong><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/novena-a-la-inmaculada-concepcion-de-maria\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/novena-a-la-inmaculada-concepcion-de-maria\/\">Immacolata Concezione<\/a><\/strong> (8 dicembre), perch\u00e9 nove mesi dopo la Chiesa contempla il dono della Sua nascita.<\/p>\n\n\n\n<p>La nascita di Maria \u00e8 vista come l'inizio dell'adempimento delle promesse divine: \u00e8 la donna scelta per essere la Madre del Salvatore. <\/p>\n\n\n\n<p>Erano passati molti secoli da quando Dio, alle soglie del Paradiso, promise ai nostri primi genitori la venuta del Messia. Centinaia di anni in cui la speranza del popolo d'Israele, depositario della promessa divina, era incentrata su una fanciulla, della stirpe di Davide, che&nbsp;<em>concepir\u00e0 e partorir\u00e0 un Figlio, che chiamer\u00e0 Immanuel, che significa Dio con noi.<\/em>&nbsp;(<em>\u00c8<\/em>&nbsp;7, 14). Generazione dopo generazione, i pii israeliti attendevano la nascita della Madre del Messia,&nbsp;<em>colei che deve partorire,<\/em>&nbsp;come spiegato da Michea sullo sfondo della profezia di Isaia (cfr.&nbsp;<em>Il mio<\/em>&nbsp;5, 2).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"339\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El_nacimiento_de_la_Virgen_28Murillo29.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224032\" style=\"width:804px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El_nacimiento_de_la_Virgen_28Murillo29.jpg 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El_nacimiento_de_la_Virgen_28Murillo29-300x170.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El_nacimiento_de_la_Virgen_28Murillo29-150x85.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El_nacimiento_de_la_Virgen_28Murillo29-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>La nascita della Vergine<\/em> di Bartolom\u00e9 Esteban Murillo. Museo del Louvre, Parigi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-nacimiento-de-maria-aurora-de-la-salvacion\">La nascita di Maria, la proclamazione della salvezza<\/h3>\n\n\n\n<p>Diversi Papi hanno descritto questa festa come la <strong>alba che annuncia la venuta del Sole di giustizia: Ges\u00f9 Cristo.<\/strong>. A <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/homilies\/1979\/documents\/hf_jp-ii_hom_19790908_loreto.html?utm_source=chatgpt.com\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/homilies\/1979\/documents\/hf_jp-ii_hom_19790908_loreto.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parole di San Giovanni Paolo II<\/a>La nascita della Vergine Maria \u00e8 un segno luminoso che prepara l'Incarnazione del Figlio di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p>La liturgia la chiama \"la radice della nostra gioia\", perch\u00e9 in Maria il piano di salvezza inizia a diventare visibile. Il profeta Michea, citato in questa festa, annuncia che il Salvatore nascer\u00e0 a Betlemme e che Lui stesso sar\u00e0 la pace. Maria, figlia di Israele e madre del Messia, \u00e8 il ponte tra la promessa e il suo compimento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"maria-signo-de-paz-y-esperanza\">Maria, segno di pace e di speranza<\/h3>\n\n\n\n<p>Papa Francesco ha ricordato che questa festa parla anche di pace. Nelle letture del giorno, la parola pace risuona tre volte, perch\u00e9 la venuta di Maria prepara il cuore dell'umanit\u00e0 a ricevere Cristo, il Principe della pace.<\/p>\n\n\n\n<p>Celebrare la nascita della Vergine Maria significa riconoscerla come <strong>stella della speranza<\/strong>. Illumina la Chiesa e ogni cristiano, invitandoci a vivere aperti a Dio, come ha fatto lei, e a lasciare che Cristo trasformi la nostra vita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"por-que-es-importante-para-los-catolicos\">Maria, modello di santit\u00e0<\/h3>\n\n\n\n<p>La Nativit\u00e0 della Vergine Maria non \u00e8 solo una memoria storica, ma una festa che ci incoraggia a guardare la vita con fede: <strong>Maria \u00e8 un modello di santit\u00e0 e di bellezza spirituale.<\/strong>La creatura perfetta che Dio ha preparato per Suo Figlio. <\/p>\n\n\n\n<p>La sua nascita <strong>segna l'inizio della salvezza<\/strong>Lei \u00e8 il legame tra le promesse dell'Antico Testamento e il loro compimento in Cristo. Per i fedeli, la sua festa \u00e8 un'occasione per rinnovare la nostra fiducia in Dio e per chiedere la grazia di vivere con la stessa docilit\u00e0 e fede di Nostra Signora.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Quando venne la pienezza del tempo, Dio mand\u00f2 il suo Figlio, nato da una donna, nato sotto la Legge, per riscattare quelli che erano sotto la Legge, affinch\u00e9 ricevessimo l'adozione a figli.<\/em>&nbsp;(<em>Gal<\/em>&nbsp;4, 4-5). Dio \u00e8 attento a scegliere la sua Figlia, Sposa e Madre. E la santa Vergine, l'altissima Signora, la creatura pi\u00f9 amata da Dio, concepita senza peccato originale, venne sulla nostra terra. Nacque nel mezzo di un profondo silenzio. Si dice che in autunno, quando i campi dormono. Nessuno dei suoi contemporanei si rese conto di ci\u00f2 che stava accadendo. Solo gli angeli in cielo si rallegravano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" data-id=\"224045\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fresco-de-la-natividad-de-la-virgen-maria.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224045\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fresco-de-la-natividad-de-la-virgen-maria.jpg 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fresco-de-la-natividad-de-la-virgen-maria-300x185.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fresco-de-la-natividad-de-la-virgen-maria-150x93.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fresco-de-la-natividad-de-la-virgen-maria-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Delle due genealogie di Cristo che appaiono nei Vangeli, quella registrata da Luca \u00e8 molto probabilmente quella di Maria. Sappiamo che era di stirpe illustre, una discendente di Davide, come aveva sottolineato il profeta parlando del Messia.<em>Un germoglio spunter\u00e0 dal ceppo di Iesse e un germoglio fiorir\u00e0 dalle sue radici.<\/em>&nbsp;(<em>\u00c8<\/em>&nbsp;11, 1)- e come conferma San Paolo quando scrive ai Romani su Ges\u00f9 Cristo,&nbsp;<em>nato dal seme di Davide secondo la carne<\/em>&nbsp;(<em>Rm<\/em>&nbsp;1, 3).<\/p>\n\n\n\n<p>Una scrittura apocrifa del II secolo, conosciuta come la&nbsp;<em>Protoevangelium di Giacomo,<\/em>&nbsp;ha tramandato i nomi dei suoi genitori - Gioacchino e Anna - che la Chiesa ha iscritto nel calendario liturgico. Diverse tradizioni collocano il luogo della nascita di Maria in Galilea o, pi\u00f9 probabilmente, nella citt\u00e0 santa di Gerusalemme, dove sono state ritrovate le rovine di una basilica bizantina del V secolo, costruita sul cosiddetto \"Giglio\".&nbsp;<em>casa di Santa Ana<\/em>La chiesa \u00e8 molto vicina alla piscina di prova. Non c'\u00e8 da stupirsi che la liturgia metta sulle labbra di Maria alcune frasi dell'Antico Testamento:&nbsp;<em>Mi sono stabilito in Sion. Nella citt\u00e0 amata mi ha dato riposo, e a Gerusalemme c'\u00e8 la mia autorit\u00e0.<\/em>&nbsp;(<em>Signore<\/em>&nbsp;24, 15).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lectura-del-evangelio-8-de-septiembre\">Lettura del Vangelo del giorno<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2720 Lettura dal Santo Vangelo secondo Matteo 1:1-16. 18-23<\/p>\n\n\n\n<p>Libro dell'origine di Ges\u00f9 Cristo, figlio di Davide, figlio di Abramo.<\/p>\n\n\n\n<p>Abramo gener\u00f2 Isacco, Isacco gener\u00f2 Giacobbe, Giacobbe gener\u00f2 Giuda e i suoi fratelli. Giuda gener\u00f2 Pharez e Zarah da Tamar, Pharez gener\u00f2 Eshron, Eshron gener\u00f2 Aran, Aran gener\u00f2 Amminadab, Amminadab gener\u00f2 Nahshon, Nahshon gener\u00f2 Salmon, Salmon gener\u00f2 Salmon, Rachab gener\u00f2 Boaz, Boaz gener\u00f2 Obed da Ruth, Obed gener\u00f2 Iesse, Iesse gener\u00f2 il re Davide.<\/p>\n\n\n\n<p>Davide dalla moglie di Uria gener\u00f2 Salomone, Salomone gener\u00f2 Roboamo, Roboamo gener\u00f2 Abijah, Abijah gener\u00f2 Asaph, Asaph gener\u00f2 Giosafat, Giosafat gener\u00f2 Jehoran, e Joran gener\u00f2 Uzziah, e Uzziah gener\u00f2 Johanan, e Johanan gener\u00f2 Ahaz, e Ahaz gener\u00f2 Hezekiah, e Hezekiah gener\u00f2 Manasse, e Manasseh gener\u00f2 Amos, e Amos gener\u00f2 Josiah; Giosia gener\u00f2 Geconia e i suoi fratelli, al tempo dell'esilio babilonese.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo l'esilio babilonese, Jeconiah gener\u00f2 Shealtiel, Shealtiel gener\u00f2 Zorobabele, Zorobabele gener\u00f2 Abiud, Abiud gener\u00f2 Eliakim, Eliakim gener\u00f2 Azor, Azor gener\u00f2 Zadok, Zadok gener\u00f2 Zadok, Zadok gener\u00f2 Aquino, Aquino gener\u00f2 Eliud, Eliud gener\u00f2 Eleazar, Eleazar gener\u00f2 Mattan, Mattan gener\u00f2 Giacobbe; E Giacobbe gener\u00f2 Giuseppe, marito di Maria, dalla quale nacque Ges\u00f9, che \u00e8 chiamato Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p>La generazione di Ges\u00f9 Cristo fu cos\u00ec: Maria, sua madre, era promessa sposa a Giuseppe e, prima che vivessero insieme, si scopr\u00ec che aspettava un figlio per opera dello Spirito Santo.<\/p>\n\n\n\n<p>Giuseppe, suo marito, essendo giusto e non volendo diffamarla, decise di divorziare privatamente. Ma non appena prese questa decisione, un angelo del Signore gli apparve in sogno e gli disse:<br>\"Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere Maria come tua sposa, perch\u00e9 il bambino che \u00e8 in lei viene dallo Spirito Santo. Ella partorir\u00e0 un figlio e tu lo chiamerai Ges\u00f9, perch\u00e9 egli salver\u00e0 il suo popolo dai suoi peccati\".<\/p>\n\n\n\n<p>Tutto questo accadde affinch\u00e9 si adempisse ci\u00f2 che il Signore aveva detto tramite il profeta:<br>\"Ecco, la vergine concepir\u00e0 e partorir\u00e0 un figlio, e lo chiameranno Immanuel, che significa 'Dio-con-noi'\".<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Contenuti<\/h2><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#el-nacimiento-de-maria-aurora-de-la-salvacion\">La nascita di Maria, la proclamazione della salvezza<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#maria-signo-de-paz-y-esperanza\">Maria, segno di pace e di speranza<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#por-que-es-importante-para-los-catolicos\">Maria, modello di santit\u00e0<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#lectura-del-evangelio-8-de-septiembre\">Lettura del Vangelo del giorno<\/a><\/div><\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bibliografia\">Bibliografia<\/h2>\n\n\n\n<p>Opusdei.org. <a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es-es\/article\/vida-de-maria-ii-la-natividad-de-nuestra-senora\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/opusdei.org\/es-es\/article\/vida-de-maria-ii-la-natividad-de-nuestra-senora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vita di Maria<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'8 settembre si celebra la Nascita della Vergine Maria o Nativit\u00e0 di Maria. Si celebra nove mesi dopo quella dedicata all'Immacolata Concezione della Vergine, che ha luogo l'8 dicembre.<\/p>","protected":false},"author":719,"featured_media":224027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-224021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224021"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224421,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224021\/revisions\/224421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}