{"id":183076,"date":"2021-03-08T08:00:08","date_gmt":"2021-03-08T07:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/visita-del-papa-a-irak-un-antes-y-un-despues\/"},"modified":"2026-02-26T14:11:03","modified_gmt":"2026-02-26T13:11:03","slug":"visita-del-papa-a-irak-un-antes-y-un-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/visita-del-papa-a-irak-un-antes-y-un-despues\/","title":{"rendered":"La visita di Papa Francesco in Iraq: un prima e un dopo"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_167 et_section_regular\" >\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_509\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1495  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1496  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_567 post-excerpt  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_568  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Questo incontro di riflessione si \u00e8 tenuto gioved\u00ec 4 marzo, il giorno prima dell'arrivo del Papa in Iraq, un Paese che \u00e8 stato tormentato dalla guerra per pi\u00f9 di 30 anni.<\/p>\n<p><strong>Il sacerdote iracheno Aram Pano ha partecipato a questo incontro, al quale si sono unite pi\u00f9 di 500 persone,<\/strong>\u00a0che studia Comunicazione Istituzionale presso la Pontificia Universit\u00e0 della Santa Croce a Roma, e\u00a0<strong>Gerardo Ferrara<\/strong>esperto di storia e cultura del Medio Oriente.\u00a0<\/p>\n<p>Ferrara ha ricordato che fu San Giovanni Paolo II a voler fare questo viaggio in Iraq nel 1999, ma a quel tempo, i vari conflitti politici impedirono a Papa Wojtyla di fare questo viaggio apostolico.<\/p>\n<h2>Il Papa, messaggero di pace<\/h2>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/aram-pano-sacerdote-iraqui-vocacion-nacida-en-la-guerra\/\">Sacerdote iracheno<\/a> ha espresso la sua fiducia nel fatto che il Papa lascer\u00e0 un segno indelebile in Iraq, perch\u00e9 \u00e8 convinto che verr\u00e0 come un vero \"messaggero di pace per un popolo che ne ha tanto bisogno\".<\/p>\n<p>Infatti, <strong>Il viaggio di Papa Francesco in Iraq \u00e8 stato emozionante, fraterno, caloroso e pieno di speranza.<\/strong>. Numerosi <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/hasta-lo-ultimo-de-la-tierra-cristianos-y-martires-en-japon\/\">I cristiani<\/a> che vivono nel Paese, che hanno vissuto tanto orrore a causa dei sanguinosi attacchi dello Stato Islamico, lo hanno accolto con emozione e lacrime. Il Papa non ha smesso di trasmettergli tutto il suo sostegno e il suo calore.<\/p>\n<p>\"I cristiani sono stati perseguitati per secoli e ancora oggi soffrono di questa discriminazione. Spero e sono convinto che il viaggio del Santo Padre porter\u00e0 pace e fratellanza in Iraq\", ha detto Aram durante l'incontro.<\/p>\n<h2>I cristiani in Iraq<\/h2>\n<p>Il\u00a0<strong>Chiesa cattolica<\/strong>\u00a0in Iraq \u00e8 rappresentata da circa 300.000 cattolici, ossia lo 0,95% della popolazione. Tuttavia, prima dell'invasione dello Stato Islamico, il numero di cristiani era di 1,5 milioni e ora si stima che siano meno di 400.000 (2,5% della popolazione). Molte delle loro propriet\u00e0 e chiese sono state distrutte.<\/p>\n<p>I cattolici in Iraq seguono diversi riti, ma la maggior parte sono membri della Chiesa di San Paolo.\u00a0<em>Chiesa cattolica caldea<\/em>. Attualmente ci sono 17 diocesi attive.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1497  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_510\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1498  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1499  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_video et_pb_video_4\">\n<div class=\"et_pb_video_box\"><\/div>\n<div style=\"background-image:url(\/\/i.ytimg.com\/vi\/aZDb-q78akU\/hqdefault.jpg)\" class=\"et_pb_video_overlay\">\n<div class=\"et_pb_video_overlay_hover\"><a href=\"#\" class=\"et_pb_video_play\"><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_569 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>In questo video pu\u00f2 assistere al terzo incontro online del CARF sulla visita del Papa in Iraq.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1500  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_511\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1501  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1502  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_570  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>Papa Francesco incontra l'Ayatollah Al-Sistani<\/h2>\n<p>Aram Pano ha poi espresso la sua fiducia che l'incontro interreligioso con i leader ebrei e musulmani tenuto da Papa Francesco porter\u00e0 dei frutti e che questa unione tra le diverse fedi porter\u00e0 alla vera pace e alla sicurezza nel Paese.<\/p>\n<p>Ha anche notato che l'incontro con il <em>Ayatollah Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani, leader sciita (il 60% della popolazione)<\/em> e una delle persone pi\u00f9 influenti della politica irachena,<strong> portare un cambiamento in Iraq: la pace interetnica.<\/strong><\/p>\n<p>E sembra che le loro previsioni possano essere confermate. In effetti, <strong>ayatollah<\/strong> Al-Sistani, <strong>dopo il suo incontro con Papa Francesco<\/strong> 45 minuti, <strong>si impegna a garantire che i cittadini cristiani vivano come tutti gli iracheni, in pace e sicurezza.<\/strong><\/p>\n<p>Ferrara, da parte sua, ha sottolineato la dimensione internazionale dell'incontro tra i<em>\u00a0Ayatollah Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani<\/em>. \"I cristiani sperano che dopo questo incontro, la persecuzione dei cristiani da parte della comunit\u00e0 musulmana sciita in alcune citt\u00e0 irachene cesser\u00e0\", ha detto.<\/p>\n<h2>La storia dell'Iraq negli ultimi anni<\/h2>\n<p>L'esperto del Medio Oriente ha fornito un'analisi dettagliata della storia dell'Iraq negli ultimi anni, dall'epoca di Saddam Hussein fino ai giorni nostri.<\/p>\n<p>Pur chiarendo le aberrazioni che Hussein ha commesso, ha tuttavia ricordato che il suo <strong>Il governo ha accettato i cristiani in posizioni di responsabilit\u00e0.<\/strong>Oggi non \u00e8 cos\u00ec.<\/p>\n<p>Per questo motivo, il governo multietnico musulmano favorisce i suoi, discriminando i cristiani, <strong>dove l'aiuto straniero per la ricostruzione dei villaggi non arriva<\/strong>. \"La situazione per i cristiani, soprattutto nel nord, rimane molto difficile\", ha detto l'esperto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1503  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_512\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1504  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1505  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_571 frase-destacada  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>\"Se i cristiani scompaiono dall'Iraq, l'intera popolazione \u00e8 destinata a scomparire, a causa delle guerre fratricide degli altri gruppi etnici\".\u00a0<em>Gerardo Ferrara<\/em>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1506  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_513\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1507  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1508  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_572  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>Ruolo fondamentale dei cristiani<\/h2>\n<p>Tuttavia, Gerardo Ferrara ha spiegato che i cristiani svolgono un ruolo fondamentale in Iraq: \"Il cristianesimo \u00e8 sempre stato una fonte di unit\u00e0 tra tutti i gruppi etnici.\u00a0<strong>\"Se i cristiani scompaiono dall'Iraq, l'intera popolazione \u00e8 destinata a scomparire, a causa delle guerre fratricide degli altri gruppi etnici\".<\/strong>ha detto.<\/p>\n<p>Per questo motivo, per l'esperto del Medio Oriente, la visita del Papa sar\u00e0 segnata dalla <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/fratelli-tutti\/\">enciclica Fratelli tutti,<\/a> perch\u00e9 \"la fraternit\u00e0 \u00e8 ci\u00f2 di cui questo Paese ha pi\u00f9 bisogno\".<\/p>\n<h2>Padre nostro in aramaico<\/h2>\n<p>L'incontro online si \u00e8 concluso con un momento commovente: P. Aram Pano ha cantato il Padre Nostro in aramaico (la lingua di Ges\u00f9), un canto davvero bello che ci ha trasportato indietro al tempo del Signore.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1509  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al terzo incontro di riflessione CARF, che si tiene online. Si \u00e8 svolto sullo sfondo del viaggio di Papa Francesco in Iraq, un viaggio storico, poich\u00e9 \u00e8 la prima volta che un Pontefice visita la terra di Abramo, il profeta che unisce ebrei, cristiani e musulmani.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-183076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183076"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228524,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183076\/revisions\/228524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}