{"id":182849,"date":"2024-05-06T08:00:00","date_gmt":"2024-05-06T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/un-dia-en-la-vida-de-la-virgen\/"},"modified":"2025-11-27T16:49:02","modified_gmt":"2025-11-27T15:49:02","slug":"un-dia-en-la-vida-de-la-virgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/un-dia-en-la-vida-de-la-virgen\/","title":{"rendered":"Un giorno nella vita di Nostra Signora"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_34 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_100\">\n<p class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_294  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: initial;\">San Luca racconta nel suo Vangelo che l'angelo Gabriele fu inviato da Dio a Nazareth (cfr. Lc 1, 26), a una vergine di nome Maria, per annunciarle che sarebbe stata la madre del Messia, il Salvatore, che tutti gli Ebrei aspettavano.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_101\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_298  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_110  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>La Nazareth della Vergine Maria<\/h2>\n<p>Circa duemila anni fa, Nazareth era un villaggio sconosciuto a quasi tutti sulla terra. A quel tempo, la Roma imperiale risplendeva di splendore. C'erano molte citt\u00e0 prospere sulle rive del Mediterraneo. Il viavai di mercanti e marinai inondava molte strade e piazze delle citt\u00e0 portuali o degli empori commerciali. Nazareth, invece, era una manciata di povere case arroccate su promontori rocciosi nella Bassa Galilea. Anche nella sua regione non aveva una grande importanza.<\/p>\n<p>La citt\u00e0 di Sepphoris, dove si concentrava la maggior parte dell'attivit\u00e0 commerciale della zona, era a poco pi\u00f9 di due ore di cammino. Era una citt\u00e0 prospera, con edifici ricchi e un certo livello di cultura. I suoi abitanti parlavano greco e avevano buone relazioni con il mondo intellettuale greco-latino. A Nazareth, invece, vivevano alcune famiglie ebree, che parlavano l'aramaico.<\/p>\n<p>La maggior parte degli abitanti si dedicava all'agricoltura e all'allevamento, ma c'era anche un artigiano come Jos\u00e9, che con il suo ingegno e il suo impegno forniva un buon servizio ai suoi concittadini facendo lavori di carpenteria e di fabbro.<\/p>\n<h3>La casa della Vergine Maria<\/h3>\n<p>La casa di Maria era modesta, come quella dei suoi vicini. Aveva due stanze. La stanza interna era una grotta che fungeva da granaio e dispensa. Tre pareti in adobe o in muratura attaccate alla roccia di fronte a quella stanza interna sostenevano un'intelaiatura di rami, legno e foglie che fungeva da tetto e formava la stanza esterna della casa. La luce entrava dalla porta.<\/p>\n<p>L\u00ec avevano alcuni strumenti di lavoro e pochi mobili. La maggior parte della vita familiare si svolgeva all'esterno, sulla porta della casa, magari all'ombra di una vite che aiutava a mitigare il calore estivo.<\/p>\n<p>Quasi tutti i suoi vicini avevano una casa simile. Gli scavi archeologici hanno portato alla luce parti dell'antica Nazareth. Le case sfruttavano le numerose grotte presenti nel terreno per costruire cantine, silos e cisterne senza molte modifiche.<\/p>\n<p>Il pavimento era appiattito un po' davanti alla grotta e questo recinto era chiuso da pareti elementari. \u00c8 possibile che le famiglie utilizzassero il pavimento di questa stanza per dormire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_102\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_301  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9\">\n<p><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23089\" title=\"\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1.jpg\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1.jpg 918w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1.jpg 480w\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"481\" \/><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_111 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">Il Pozzo di Maria \u00e8 il luogo in cui l'angelo Gabriele apparve alla Vergine Maria e le annunci\u00f2 che avrebbe dato alla luce il Figlio di Dio. Si trova nell'attuale Nazareth, nel nord di Israele.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_103\">\n<h3 class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_303  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert;\">Preghiere del mattino<\/span><\/h3>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_304  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_112  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>La giornata iniziava all'alba. Una semplice preghiera, come lo Shema, e poi iniziava il duro lavoro. Lo Shema \u00e8 una preghiera, tratta dalla Bibbia, che inizia in ebraico con questa parola e recita cos\u00ec: \"Shema Israel (Ascolta o Israele), il Signore nostro Dio \u00e8 un solo Signore. Amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua forza.<\/p>\n<p>Conservi nel suo cuore queste parole che le dico oggi. Inculcatele ai vostri figli e parlatele loro, sia che siate a casa o in viaggio, sia che siate sdraiati o in piedi. Legatele sulla vostra mano come segno, mettetele sulla vostra fronte come segno. Scrivile sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte\" (Dt 6, 4-9).<\/p>\n<h3>La Vergine Maria e la preparazione del cibo<\/h3>\n<p>Uno dei primi compiti da svolgere ogni giorno, dopo la preghiera, era la preparazione del pane, il cibo di base di ogni giorno. Per fare questo, Maria, come facevano le donne, avrebbe iniziato macinando il grano o l'orzo per ottenere la farina. Sono stati ritrovati alcuni mulini domestici in pietra dell'epoca di Nostro Signore che venivano utilizzati per questo compito.<\/p>\n<p>La farina veniva poi mescolata con acqua e un po' di sale per formare l'impasto, al quale veniva aggiunto un pizzico di lievito - tranne che durante la festa di Pasqua. L'impasto fermentato veniva utilizzato per preparare torte o panini molto sottili, che venivano cotti in forno o seppelliti nella brace e consumati appena sfornati.<\/p>\n<p>Il pasto quotidiano sarebbe abbastanza simile a quello che conosciamo oggi nelle regioni mediterranee. Il pane veniva spezzato a mano, senza usare il coltello, e veniva consumato da solo o con l'olio, accompagnato da vino, latte, frutta e, quando possibile, carne o pesce. Il latte veniva solitamente conservato in otri fatti di pelli di capra cucite e bevuto direttamente da essi.<\/p>\n<p>Molto probabilmente, era quasi sempre acido quando veniva bevuto. Il latte veniva utilizzato anche per produrre burro e formaggio, che erano alimenti base dove c'era il bestiame, come in Galilea.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nazaret\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nazareth,<\/a> di nostra Madre la Vergine Maria all'inizio del XX secolo.\n<p>Un altro elemento importante nella dieta di queste persone era l'olio. Mangiavano anche olive conservate in salamoia. L'olio veniva portato con s\u00e9 anche quando si viaggiava, in piccole bottiglie piatte di argilla dalla forma simile a quella di una borraccia. Era anche comune bere vino, che tendeva ad essere forte e quindi veniva solitamente bevuto con acqua, e talvolta mescolato con spezie o addolcito con miele.<\/p>\n<p>Tra gli stufati pi\u00f9 comuni c'erano quelli di ceci o di lenticchie. Le verdure pi\u00f9 popolari erano fave, piselli, porri, cipolle, aglio e cetrioli. La carne pi\u00f9 comunemente consumata era quella di agnello o di capra, e un po' di pollo. I frutti pi\u00f9 comuni erano fichi, datteri, angurie e melograni. Le arance, oggi cos\u00ec abbondanti nella zona, non erano ancora conosciute nella Galilea dove viveva Santa Maria. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/peregrinaciones-fundacion-carf\/tierra-santa-peregrina\/\">Santa Maria<\/a>.<\/p>\n<p>Prima di mangiare ogni giorno, si recitavano preghiere per ringraziare Dio per il cibo ricevuto dalla Sua bont\u00e0. La benedizione della tavola era pi\u00f9 o meno in questi termini: \"Benedetto sei tu, Signore, Dio nostro, Re dell'Universo, che ci hai dato oggi da mangiare il pane, frutto della terra\". E la risposta \u00e8 stata: \"Amen\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_pb_with_background et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_37 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_105\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_309  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_114  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>I compiti quotidiani di Maria<\/h3>\n<p>Per soddisfare le esigenze della famiglia, un lavoro duro che doveva essere svolto ogni giorno era il trasporto dell'acqua. La sorgente di Nazareth si trovava a una certa distanza, a poco pi\u00f9 di quindici minuti di cammino dalle case del villaggio. Probabilmente Maria si recava l\u00ec ogni mattina per riempire la sua brocca e tornava a casa portandola sulla testa, come si usa fare nella zona, per continuare il suo lavoro. E alcuni giorni potrebbe dover tornare nelle vicinanze in altri momenti della giornata per lavare i vestiti.<\/p>\n<div>\n<h3>Trasporto dell'acqua e lavaggio del bucato<\/h3>\n<p>Gli abiti che Maria doveva lavare erano quelli indossati da lei, Giuseppe e Ges\u00f9.  L'indumento abituale consisteva in un indumento intimo o tunica ampia e aderente, che di solito era fatta di lino. Cadeva fino alle ginocchia o ai polpacci. Poteva essere senza maniche o con maniche fino a met\u00e0 braccio.<\/p>\n<p>La tunica era fissata al corpo con una specie di cintura, fatta di una lunga e larga striscia di lino, che veniva avvolta pi\u00f9 volte intorno al corpo, ma non sempre in modo stretto e regolare; in alcune di queste fasce si formavano delle pieghe, che potevano essere utilizzate per trasportare denaro. Sopra la tunica veniva indossato l'indumento esterno, o mantello, di forma quadrata o arrotondata e solitamente realizzato in lana.<\/p>\n<p>La maggior parte dei giorni di Mary erano, senza dubbio, del tutto normali. Trascorreva molte ore nelle faccende domestiche: preparava il cibo, puliva la casa e i vestiti, e persino tesseva la lana o il lino e confezionava i vestiti necessari per la sua famiglia.<\/p>\n<p>Arrivava esausta alla fine della giornata, ma con la gioia di chi sa che questi compiti apparentemente semplici hanno una meravigliosa efficacia soprannaturale, e che facendo bene il suo lavoro stava svolgendo un compito di prima grandezza nella vita di tutti i giorni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Francisco Varo Pineda<\/strong>Direttore della Ricerca presso la Facolt\u00e0 di Teologia dell'Universit\u00e0 di Navarra.<br>Professore di Sacra Scrittura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Approfittando del mese di maggio, il mese della Vergine Maria. Francisco Varo Pineda ci trasporta nella Nazareth della Vergine Maria e nella sua routine quotidiana. Pieno di sacrifici quotidiani. I compiti con cui si \u00e8 presa cura di Ges\u00f9 e si \u00e8 santificata giorno per giorno.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[172,120,121,6,9,178],"class_list":["post-182849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-congregaciones-religiosas","tag-sacerdote","tag-seminarista","tag-vida-cristiana","tag-virgen-maria","tag-voluntarios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182849"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226841,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182849\/revisions\/226841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}