{"id":167740,"date":"2022-07-07T06:00:00","date_gmt":"2022-07-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/blog\/renovacion-de-los-votos-matrimoniales-como-hacerlo\/"},"modified":"2025-03-17T11:31:21","modified_gmt":"2025-03-17T10:31:21","slug":"renovacion-votos-matrimoniales-como-hacerlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/renovacion-votos-matrimoniales-como-hacerlo\/","title":{"rendered":"Come rinnovare le promesse di matrimonio"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_285\">\n<p class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_748  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: initial; font-size: revert;\">Il matrimonio ricorda un percorso di impegno che dura tutta la vita. Dove perseveranza, rispetto, generosit\u00e0, pazienza e soprattutto amore saranno fondamentali per raggiungere l'obiettivo. La grazia e la forza conferite dal sacramento del matrimonio cattolico sono fondamentali per l'insistenza e la persistenza della vita matrimoniale.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_286\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_752  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_266  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Cosa sono le promesse matrimoniali?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\"Gli sposi non sono soli: Ges\u00f9 li accompagna. Sposarsi e condividere la vita \u00e8 una cosa bellissima. \u00c8 un viaggio impegnato, a volte difficile, a volte complicato, ma vale la pena incoraggiarlo. E in questo viaggio che dura tutta la vita, moglie e marito non sono soli, sono accompagnati da Ges\u00f9\".\u00a0<em>Papa Francesco, Catechesi 02\/06\/2021<\/em><\/p>\n<p>Le promesse matrimoniali sono le promesse fatte durante il sacramento del matrimonio. Dio ha voluto il piano per ogni singolo matrimonio. Rappresentano la volont\u00e0 di essere uniti nel rispetto e nell'amore, anche nelle circostanze pi\u00f9 avverse.<\/p>\n<h3>Quali sono le promesse matrimoniali cattoliche?<\/h3>\n<p>Sono tre le promesse che gli sposi si impegnano a fare durante la cerimonia per ricevere il sacramento del matrimonio:<\/p>\n<h3>Fedelt\u00e0<\/h3>\n<p>\"\u00c8 necessario restituire l'onore sociale alla fedelt\u00e0 dell'amore, sapendo che la fedelt\u00e0 dell'uomo alla promessa dipende sempre dalla grazia e dalla misericordia di Dio, e che il legame creato dall'amore o dall'amicizia \u00e8 bello e non distrugge mai la libert\u00e0. Al contrario, libert\u00e0 e fedelt\u00e0 si sostengono a vicenda nelle relazioni interpersonali e sociali\". P<em>apa francisco, Catechesi 21\/10\/2015<\/em><\/p>\n<h3>Amore perpetuo<\/h3>\n<p>Ogni amore tende a espandersi, \u00e8 spiritualmente e materialmente fertile. La sterilit\u00e0 non \u00e8 mai stata un attributo dell'amore. Non \u00e8 n\u00e9 avaro n\u00e9 meschino; la misura dell'amore \u00e8 amare senza misura, diceva Sant'Agostino.<\/p>\n<h3>Il rispetto<\/h3>\n<p>Uomini e donne maturi sanno praticare, con buon senso, il rispetto dell'autonomia e della personalit\u00e0 dell'altro. Inoltre, ognuna vive la vita dell'altra come se fosse la propria. In questo senso, l'espressione \"una sola carne<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_287\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_755  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_267 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<blockquote>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\"Il matrimonio sotto processo? Quanto poco ne sa di amore chi parla cos\u00ec! L'amore \u00e8 una realt\u00e0 pi\u00f9 sicura, pi\u00f9 reale, pi\u00f9 umana. Qualcosa che non pu\u00f2 essere trattato come un prodotto commerciale, da sperimentare e poi accettare o scartare, a seconda del capriccio, della comodit\u00e0 o dell'interesse\".\u00a0<em>San Josemar\u00eda, Conversazioni, 105<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" class=\"wp-image-214406\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales.webp\" alt=\"votos matrimoniales renovar\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-300x185.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-150x93.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_288\">\n<h3 class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_757  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert;\">Rinnovo delle promesse matrimoniali<\/span><\/h3>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_758  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_268  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Il rinnovo delle promesse matrimoniali \u00e8 una cosa di tutti i giorni, ma, come ogni cosa nella vita, ha bisogno di un'espressione concreta, di alcune formule, di alcune parole, di un luogo.<\/p>\n<p>\u00c8 nel matrimonio di oggi che possiamo pregare come Ges\u00f9 ci ha chiesto di pregare \"in spirito e verit\u00e0\". Rinnovare le promesse fatte nel sacramento del matrimonio richiede quella disposizione interiore di donazione presente che \u00e8 pi\u00f9 importante di quella esteriore.<\/p>\n<p>Il rinnovamento del matrimonio pu\u00f2 quindi iniziare con una giornata speciale di ritiro spirituale in cui ci si concentra sul dialogo con la coppia e con Dio. Pu\u00f2 essere guidato da un direttore spirituale o da un <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/que-es-un-sacerdote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sacerdote<\/a>.<\/p>\n<p>Un'altra parte fondamentale \u00e8 la celebrazione della Santa Messa in cui rinnoveranno le loro promesse matrimoniali.<\/p>\n<p>Quando si tratta di rinnovare le promesse matrimoniali, come cristiani sappiamo di essere stati scelti per questa vocazione e che Dio ha messo nella nostra vita la persona giusta per realizzarla.<\/p>\n<h3>L'importanza di rinnovare le promesse matrimoniali<\/h3>\n<p>Vivere nella grazia \u00e8 fondamentale perch\u00e9 il matrimonio cristiano rimanga fecondo in senso lato. Pertanto, un proposito per il futuro di ogni coppia deve essere quello di curare la vita di unione con Dio, la vita di grazia.<\/p>\n<p>\u00c8 da qui che nasce la fiducia, la fiducia non nelle nostre forze, ma la fiducia che lo stesso che li ha scelti e si \u00e8 preso cura di loro fino ad oggi, li conserver\u00e0 finch\u00e9 \"la morte non li separi\".<\/p>\n<p>Il rinnovo delle promesse matrimoniali si basa su tre verbi: riflettere, dialogare e progettare. Non si tratta di risposarsi, perch\u00e9 non sarebbe possibile, ma di rinnovare le promesse matrimoniali come segno, come segno che c'\u00e8 davvero in noi lo sforzo, l'interesse ad andare avanti su questa strada.<\/p>\n<h3>Quando celebrare il rinnovo delle promesse matrimoniali cattoliche?<\/h3>\n<p>La Santa Messa per il rinnovo delle promesse nuziali cattoliche pu\u00f2 essere celebrata in qualsiasi momento propizio per la coppia. Ma \u00e8 pi\u00f9 comunemente celebrata al 25\u00b0 o al 50\u00b0 anniversario di matrimonio, quando si tratta delle nozze d'argento e d'oro.<\/p>\n<p>Il sacramento del matrimonio \u00e8 un dono che Dio ci ha fatto. \u00c8 una grazia che cresce e arricchisce la nostra vita nella misura in cui la coltiviamo e le siamo fedeli.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_289\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_760  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_761  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_269 frase-destacada  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<blockquote>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\"Il matrimonio non \u00e8 solo un atto \"sociale\"; \u00e8 una vocazione che viene dal cuore, \u00e8 una decisione di vita consapevole che necessita di una preparazione specifica. Non dimenticatelo mai. Dio ha un sogno per noi, l'amore, e ci chiede di farlo nostro. Facciamo nostro l'amore, che \u00e8 il sogno di Dio\". <em>Papa Francesco<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_290\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_764  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_270  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Come rinnovare le promesse di matrimonio?<\/h3>\n<p>Vogliamo rinnovare la nostra volont\u00e0 di seguire il cammino di santit\u00e0 coniugale a cui siamo stati chiamati, e anche ringraziare il Signore per i doni che ci ha fatto come coppia e come famiglia attraverso questo sacramento.<\/p>\n<p>La celebrazione della Santa Messa \u00e8 il modo migliore per pronunciare nuovamente le nostre promesse nuziali. \u00c8 cos\u00ec che lo facciamo davanti a Dio e ai nostri cari. Perch\u00e9 vogliamo rinnovare il nostro impegno come sposi e come genitori; rinnovarci in Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, dal profondo del cuore nel nostro amore e nella nostra missione.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/partes-de-la-misa-catolica-explicada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">parte della Messa<\/a> Esprimeremo il nostro impegno a tendere alla santit\u00e0 coniugale per contribuire al rinnovo dei voti.<\/p>\n<p>Imploriamo lo Spirito Santo di far fruttare la ricchezza del sacramento del matrimonio nelle nostre famiglie.<\/p>\n<p>Preghiamo affinch\u00e9 possiamo essere trasparenti dell'amore di Dio per i nostri figli. Che come coppia di sposi possiamo incarnare e prolungare il profondo amore di Cristo per la sua Chiesa.<\/p>\n<h3>Quali sono i passi per rinnovare le promesse matrimoniali durante la Santa Messa?<\/h3>\n<p>Il rinnovamento pu\u00f2 essere espresso in modo personale durante la celebrazione dell'Eucaristia o in modo pubblico guidato dal sacerdote.<\/p>\n<ul>\n<li>Sacerdote: Siete disposti a rinnovare le vostre promesse matrimoniali in questa occasione?<\/li>\n<li>Entrambi: S\u00ec, siamo disposti a farlo.<\/li>\n<li>Sacerdote: Allo sposo Vuoi rinnovare il tuo impegno totale con la tua sposa accogliendola nello stesso modo e, con l'aiuto dello Spirito Santo, prometterle fedelt\u00e0 nella buona e nella cattiva sorte, e quindi amarla e rispettarla come Cristo fa con la sua Chiesa, per il resto della tua vita?<\/li>\n<li>Marito: S\u00ec, lo so.<\/li>\n<li>Sacerdote: Alla sposa: Vuoi rinnovare il tuo totale abbandono a tuo marito accogliendolo allo stesso modo e, con l'aiuto dello Spirito Santo, promettergli fedelt\u00e0 nella buona e nella cattiva sorte, e quindi amarlo e rispettarlo come Cristo fa con la sua Chiesa, per il resto della tua vita?<\/li>\n<li>Moglie: S\u00ec, lo so.<\/li>\n<li>Sacerdote: Dio, che ha unito la prima coppia in Paradiso, confermi e benedica questo consenso in Cristo, affinch\u00e9 ci\u00f2 che Lui stesso ha unito gli uomini non si separi.<\/li>\n<li>Entrambi: Ti chiediamo di aiutarci a mantenere fedele il nostro amore reciproco, in modo da essere testimoni fedeli dell'alleanza che hai stretto con gli uomini.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Letture per il rinnovo delle promesse matrimoniali<\/h3>\n<p>Alcune letture bibliche appropriate da leggere durante la liturgia della Parola nella Santa Messa per il rinnovo dei voti possono essere:<\/p>\n<ul>\n<li>Genesi 1:27<\/li>\n<li>Marco 10:6-8<\/li>\n<li>Efesini 5:21-28<\/li>\n<li>Filippesi 2:1-5<\/li>\n<li>1 Corinzi 13:1-7<\/li>\n<li>Apocalisse 19:6-9<\/li>\n<li>1Pietro 3:7-8<\/li>\n<\/ul>\n<h3>L'importanza delle promesse matrimoniali cattoliche nella vita familiare<\/h3>\n<p>Le fondamenta del<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/familia-cristiana-amoris-laetitia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Famiglia cristiana<\/a> derivano dall'unione coniugale. La vita matrimoniale deve essere rinnovata ogni giorno. Papa Francesco dice \"... preferisco le famiglie che sono rugose, con ferite, con cicatrici, ma che continuano a camminare, perch\u00e9 queste ferite, queste cicatrici, queste rughe sono il frutto della fedelt\u00e0 di un amore che non \u00e8 stato sempre facile per loro. L'amore non \u00e8 facile; non \u00e8 facile, no, ma \u00e8 la cosa pi\u00f9 bella che un uomo e una donna possano darsi, l'amore vero, per la vita\". Incontro con le famiglie in Messico 2016<\/p>\n<p>Il segreto dell'amore \u00e8 volere che l'altra persona sia felice. In questo modo, la relazione coniugale e l'educazione dei figli si costruiscono sulle solide fondamenta del dono di s\u00e9.<\/p>\n<p>E alla fine dei giorni, nella vecchiaia, di nuovo soli come quando avete iniziato questo viaggio, appoggiati a Dio come il primo giorno. Perch\u00e9 si \u00e8 prestata attenzione a questi piccoli dettagli che hanno tessuto l'arazzo di un matrimonio unito nella fede.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Preghiera per la famiglia<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Ges\u00f9, Maria e Giuseppe<br \/>in te contempliamo<br \/>lo splendore del vero amore,<br \/>a te, con fiducia, ci rivolgiamo.<br \/>Sacra Famiglia di Nazareth,<br \/>rendono anche le nostre famiglie<br \/>un luogo di comunione e un cenacolo di preghiera,<br \/>scuole autentiche del Vangelo<br \/>e piccole chiese domestiche.<br \/>Sacra Famiglia di Nazareth,<br \/>che non ci saranno mai pi\u00f9 episodi nelle famiglie<br \/>di violenza, chiusura mentale e divisione;<br \/>che chiunque sia stato ferito o scandalizzato<br \/>essere presto confortati e guariti.<br \/>Sacra Famiglia di Nazareth,<br \/>che il prossimo Sinodo dei Vescovi<br \/>sensibilizzare tutti<br \/>della sacralit\u00e0 e inviolabilit\u00e0 della famiglia,<br \/>della sua bellezza nel piano di Dio.<br \/>Ges\u00f9, Maria e Giuseppe,<br \/>Ascoltate, ascoltate il nostro appello.<br \/><em>Amen.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es\/article\/el-tapiz-del-matrimonio-tiempo-y-dedicacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OpusDei.org<\/a><br>Notizie dal Vaticano<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rinnovare le promesse matrimoniali cattoliche significa confermare e riaffermare il giuramento di amore eterno, rispetto e fedelt\u00e0 gi\u00e0 fatto durante il sacramento del matrimonio davanti a Dio.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":178659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[8,6],"class_list":["post-167740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-sacramentos","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167740"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214407,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740\/revisions\/214407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}