{"id":229741,"date":"2026-05-14T02:00:00","date_gmt":"2026-05-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=229741"},"modified":"2026-05-12T15:27:39","modified_gmt":"2026-05-12T13:27:39","slug":"fiesta-ascension-del-senor-al-cielo-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/fiesta-ascension-del-senor-al-cielo-significado\/","title":{"rendered":"Uza\u0161a\u0161\u0107e Gospodnje: Kristov trijumf"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Uza\u0161a\u0161\u0107e Gospodnje<\/strong> To je vi\u0161e od samog opro\u0161taja; ozna\u010dava vrhunac Uskrsa i po\u010detak misije Crkve. \u010cetrdeset dana nakon njegova <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/resurreccion-pascua-escuchar-anunciar-sin-miedo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/resurreccion-pascua-escuchar-anunciar-sin-miedo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uskrsnu\u0107e<\/a>, Isus se uzdi\u017ee na nebo da sjedi zdesna Ocu, podsje\u0107aju\u0107i nas da na\u0161e kona\u010dno odredi\u0161te nije ova zemlja, nego vje\u010dnost i radost neba u prisutnosti Trojstva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-celebramos-en-la-fiesta-de-la-ascension\">\u0160to slavimo na blagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sve\u010dano slavlje Uza\u0161a\u0161\u0107a Gospodinova spominje ulazak ljudske naravi Isusa Krista u Bo\u017eju slavu. Kako Katekizam obja\u0161njava u stavku 665: Uza\u0161a\u0161\u0107e Isusa Krista ozna\u010dava kona\u010dni ulazak Isusove ljudskosti u Bo\u017eje nebesko kraljevstvo, odakle \u0107e se vratiti (usp. Djela apostolska 1,11), iako je u me\u0111uvremenu skriven od ljudskih pogleda (usp. Kol 3,3). Ovo otajstvo predstavlja drugu fazu usavr\u0161avanja Sina, koje je zapo\u010delo Uskrsnu\u0107em.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-significado-teologico-el-si-de-la-humanidad\">Zna\u010denje 'da' za nebo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krist ne napu\u0161ta svijet da bi nam okrenuo le\u0111a. Kad uza\u0111e na nebo u svom slavnom tijelu, uzima sa sobom na\u0161u pravu prirodu. Kao \u0161to sam spomenuo <strong>Sveti Josemar\u00eda <\/strong>U jednoj od svojih homilija: \u00abGospodin nam odgovara uspinjanjem na nebo. Poput apostola, i mi ostajemo s mje\u0161avinom \u010du\u0111enja i tuge kad ga vidimo kako nas napu\u0161ta.'. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije lako, zaista, naviknuti se na Isusovu fizi\u010dku odsutnost. Diri\u017ee mi srce kad se sjetim da je, u \u010dinu ljubavi, oti\u0161ao, a ipak ostaje; uza\u0161ao je na Nebo i daruje nam se za hranu u Svetoj Euharistiji. Me\u0111utim, nedostaju nam njegove ljudske rije\u010di, njegov na\u010din djelovanja, gledanja, smije\u0161enja, \u010dinjena dobra. Voljeli bismo ga jo\u0161 jednom vidjeti izbliza: kad sjedi kraj bunara, umoran od napornog putovanja; kad pla\u010de za Lazarom; kad se dugo moli; kad se sa\u017eali nad mno\u0161tvom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvijek mi se \u010dinilo logi\u010dnim i ispunjavalo me rado\u0161\u0107u da Najsvetije \u010dovje\u010danstvo Isusa Krista uzlazi u slavu O\u010devu; ali tako\u0111er vjerujem da je ova tuga, tako karakteristi\u010dna za blagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a, znak ljubavi koju osje\u0107amo prema Isusu, na\u0161em Gospodinu. On, budu\u0107i u potpunosti Bog, postao je \u010dovjek, u potpunosti \u010dovjek, tijelo od na\u0161eg tijela i krv od na\u0161e krvi. I On se od nas opra\u0161ta da ode na Nebo. Kako Ga ne bismo mogli \u017ealiti? Isus je na\u0161a jam\u010devina da gdje je On, ondje \u0107emo biti i mi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obe\u0107anje Duha Svetoga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prije odlaska, Isus svojim u\u010denicima daje jasnu misiju: \u00abIdite u sav svijet i propovijedajte Evan\u0111elje\u00bb. Ali ih ne ostavlja same. Gospodinovo uzdignu\u0107e na nebo je nu\u017ean uvod u <strong><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/pentecostes-llegada-de-un-amigo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/pentecostes-llegada-de-un-amigo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Petrovdan<\/a><\/strong>. Krist se uzdi\u017ee da bi Paraklet do\u0161ao i prebivao u srcima vjernika, omogu\u0107uju\u0107i Crkvi da od tog trenutka bude njegovo misti\u010dno tijelo na zemlji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"puntos-fuertes-y-claves-espirituales-de-la-ascension\">Snage i duhovni klju\u010devi Uznesenja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da bismo razumjeli zna\u010daj 'Putovanja u nebo', moramo ispitati tri klju\u010dna aspekta koja se isti\u010du na ovom festivalu:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uzdignu\u0107e Krista:<\/strong> Isus je prepoznat kao <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/cristo-rey-del-universo-solemnidad-de-noviembre\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/cristo-rey-del-universo-solemnidad-de-noviembre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kralj svemira<\/a>. Sjedaju\u0107i na O\u010devu desnicu, njegova mo\u0107 nad povije\u0161\u0107u i vremenom se otkriva.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na\u0161e dr\u017eavljanstvo na nebu:<\/strong> Sveti Pavao nas podsje\u0107a da je na\u0161a prava domovina na nebu. Uza\u0161a\u0161\u0107e djeluje kao kompas koji preusmjerava na\u0161e svakodnevne ciljeve prema vje\u010dnom.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nevidljiva Bo\u017eja prisutnost:<\/strong> Isus prestaje biti prisutan na fizi\u010dki i ograni\u010den na\u010din, a umjesto toga je prisutan kroz Euharistiju i djelovanje svojih slu\u017eitelja.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Br. 132 \u0160to Uza\u0161a\u0161\u0107e predstavlja?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AIFc6zNQgiU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clanovi, dobro\u010dinitelji i prijatelji <strong>CARF zaklada<\/strong>, Oni znaju da je, kako bi Kristova prisutnost dosegla svaki kut svijeta, od klju\u010dne va\u017enosti pru\u017eiti \u010dvrstu i cjelovitu formaciju sve\u0107enicima koji te\u017ee svetosti. Dobro formiran sve\u0107enik je poveznica koja spaja Krista s vjernicima u \u017eupama diljem svijeta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cuando-se-celebra-la-ascension-del-senor\">Kada se slavi blagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema pripovijesti u Djelu apostolskom (1,3\u201312), Uza\u0161a\u0161\u0107e se doga\u0111a <strong>40 dana nakon Uskr\u0161njeg nedjelja. <\/strong>Tradicionalno ovaj datum pada u \u010detvrtak. Me\u0111utim, u velikoj ve\u0107ini biskupija, kako bi vjernicima bilo lak\u0161e sudjelovati, liturgijsko slavlje se premje\u0161ta na sljede\u0107u nedjelju (sedmu nedjelju Uskrsa).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U 2026.:<\/strong> \u010cetvrtak pred Uza\u0161a\u0161\u0107e je <strong>14. svibnja<\/strong>. Gdje god se slavi, sve\u010danost se obilje\u017eava na <strong>Nedjelja, 17. svibnja<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo razdoblje izme\u0111u Uza\u0161a\u0161\u0107a i Duhova Crkva promatra kao vrijeme intenzivne molitve, mole\u0107i za darove Duha Svetoga. Tradicija desetodnevne pobo\u017enosti Duha Svetoga zapo\u010dinje deset dana ranije (15. svibnja) i zavr\u0161ava u nedjelju, 24. svibnja, proslavom Duhova. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-mision-de-los-discipulos-de-la-contemplacion-a-la-accion\">Od promi\u0161ljanja do djelovanja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eda je prirodno pomisliti da su u\u010denici stajali ondje, tu\u017eno zure\u0107i u nebo, paralizirani i ne znaju\u0107i \u0161to u\u010diniti. Izvje\u0161taj evan\u0111elja je jasan: dva su im se an\u0111ela pojavila i rekla: \u00abDok su uporno gledali u nebo dok je on odlazio, dva su mu\u0161karca u bijelom odijelu stala pred njima i rekli: \"Ljudi iz Galileje, za\u0161to stojite i gledate u nebo?\" Isus, koji je uznesen od vas na nebo, do\u0107i \u0107e na isti na\u010din kako ste ga vidjeli odlaziti na nebo.\u00bb Zatim se vratili u Jeruzalem s Maslinske gore, koja je udaljena sabatnim hodom od Jeruzalema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nekoliko stihova kasnije nalazimo reakciju Petra i ostalih apostola. Jednog od tih dana Petar ustade me\u0111u bra\u0107om (bilo je okupljeno oko stotinu i dvadeset ljudi) i re\u010de: \u00abBra\u0107o, ono \u0161to je Duh Sveti predvidio po Davidu u Pismu moralo se ispuniti.\u00bb Kao \u0161to vidimo, on se bavi evangelizacijom. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iz tog razloga Uza\u0161a\u0161\u0107e se moglo smatrati po\u010detnim signalom za univerzalnu misiju. Od tog trenutka Crkva je zapo\u010dela \u0161iriti radosnu vijest po cijelom svijetu. Danas se ta misija nastavlja kroz rad desetaka tisu\u0107a seminarista i sve\u0107enika, kao i redovnika i redovnica, da ne spominjemo sve laike, koji su podr\u017eani od institucija kao \u0161to su <strong>CARF zaklada<\/strong>, posvete svoje \u017eivote dono\u0161enju ljubavi Kristove i milosti Duha Svetoga na geografske i egzistencijalne periferije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Radost povratka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sveti Luka u Djelu apostolskom pripovijeda da su se u\u010denici, nakon \u0161to su vidjeli Isusov uzlazak, vratili u Jeruzalem s velikom rado\u0161\u0107u. Kako je mogu\u0107e biti radosan pred takvim rastankom? Odgovor le\u017ei u vjeri. Znali su da ih Krist ne napu\u0161ta, nego uvodi u novi oblik bliskosti. S neba On posreduje za nas kao na\u0161 <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fiesta-jesucristo-sumo-y-eterno-sacerdote\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fiesta-jesucristo-sumo-y-eterno-sacerdote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vrhovni i vje\u010dni sve\u0107enik<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kr\u0161\u0107anin suo\u010den s ovim nebeskim misterijem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema sv. Josemar\u00edji: \u00abBlagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a Gospodinova tako\u0111er nas podsje\u0107a na drugu stvarnost: Krist, koji nas nadahnjuje da izvr\u0161imo ovaj zadatak u svijetu, \u010deka nas na nebu. Drugim rije\u010dima: \u017eivot na zemlji, koji volimo, nije kona\u010dna stvarnost;';\u00a0<em>Jer ovdje nemamo trajni dom, nego tra\u017eimo onaj koji dolazi.<\/em>\u00a0(Heb 13:14) \u00bbgrad koji se nikada ne mijenja'. (<em>To je Krist koji prolazi, 126<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Uza\u0161a\u0161\u0107e Gospodina mo\u017ee se smatrati blagdanom sve\u0107eni\u010dke nade. Krist uzlazi da posreduje za nas. A sve\u0107enici obavljaju svoju slu\u017ebu na zemlji. <em>u osobi Kristovoj<\/em>. U <strong>CARF zaklada<\/strong> Uvjereni smo da poma\u017eu\u0107i seminaristu ili biskupijskog ili redovnog sve\u0107enika da zapo\u010dne svoje formiranje u Rimu ili Pamploni, doprinosimo trajanju prisutnosti Isusa, koji je u potpunosti Bog i u potpunosti \u010dovjek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kroz na\u0161e kanale na dru\u0161tvenim mre\u017eama (@fundacioncarf) dijelimo svjedo\u010danstva mladih ljudi koji su osjetili poziv da iza\u0111u u svijet i propovijedaju Evan\u0111elje. U tu svrhu nastoje se pripremiti osobno, intelektualno i duhovno kako bi bili Kristove ruke i noge na zemlji. A <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/sacerdocio\/formacion-de-sacerdotes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/sacerdocio\/formacion-de-sacerdotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">teolo\u0161ko obrazovanje<\/a> Kvaliteta je klju\u010dna ako se poruka Uznesenja treba prenijeti vjerno i s entuzijazmom. Sadr\u017eaj i \u010dlanci objavljeni i promovirani u medijima kao \u0161to su <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Svi<\/a> Poma\u017eu laikima i onima u posve\u0107enom \u017eivotu da pobolj\u0161aju svoju formaciju. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"por-que-es-importante-tu-colaboracion\"><strong>Za\u0161to je va\u0161a podr\u0161ka va\u017ena?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svaki put kad netko podr\u017ei Zakladu CARF, sudjeluje \u2013 i metafori\u010dki i stvarno \u2013 u mandatu Uznesenja. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abRekao im je: \u00bbNije va\u0161a stvar znati vremena ni rokove koje je Otac odredio svojom vlasti; ali primit \u0107ete snagu kad do\u0111e na vas Duh Sveti, i bit \u0107ete moji svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje.\u00a0Kad je to rekao, uznesen je na nebo pred njihovim o\u010dima, dok ga oblak nije sakrio iz njihovog vidokruga. <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne mo\u017eemo svi i\u0107i na misije u daleke zemlje, ali mo\u017eemo osigurati da su oni koji tamo \u017eive dobro pripremljeni. Obuka sve\u0107enika je ulaganje u spasenje mnogih du\u0161a, kako vjernika tako i neprakti\u010dara kr\u0161\u0107anstva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kristov uspon otvorio je put u nebo. Na\u0161 je zadatak sada kora\u010dati tim putem s rado\u0161\u0107u, posve\u0107uju\u0107i na\u0161 svakodnevni rad i na\u0161e odnose s drugima, u spoznaji da nas svaki mali \u010din ljubavi pribli\u017eava slavi koju Isus ve\u0107 posjeduje.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/donar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Donirajte sada<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gledamo li previ\u0161e u zemlju, brinu\u0107i se samo za ovdje i sada, ili podi\u017eemo o\u010di puni nade prema nebesima? Uza\u0161a\u0161\u0107e nas poziva da to u\u010dinimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ovaj blagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a pozivamo vas da budete dio misije Crkve u evangelizaciji. Va\u0161a donacija koja se odbija od poreza <strong>CARF zaklada<\/strong> Omogu\u0107uje sve\u0107enicima iz cijelog svijeta da dobiju potrebnu obuku kako bi u\u010dinkovitije slu\u017eili svojim bra\u0107i i sestrama.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Sadr\u017eaj<\/strong><\/p><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#que-celebramos-en-la-fiesta-de-la-ascension\">\u0160to slavimo na blagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#el-significado-teologico-el-si-de-la-humanidad\">Zna\u010denje 'da' za nebo<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#puntos-fuertes-y-claves-espirituales-de-la-ascension\">Snage i duhovni klju\u010devi Uznesenja<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#cuando-se-celebra-la-ascension-del-senor\">Kada se slavi blagdan Uza\u0161a\u0161\u0107a?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#la-mision-de-los-discipulos-de-la-contemplacion-a-la-accion\">Od promi\u0161ljanja do djelovanja<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uza\u0161a\u0161\u0107e Gospodnje slavi Kristov ulazak u nebesku slavu i po\u010detak misije Crkve u evangelizaciji. Ovaj blagdan podsje\u0107a nas da je na\u0161 kona\u010dni cilj nebo i poziva nas da podr\u017eimo i promi\u010demo formaciju sve\u0107enika koji danas \u010dine da je Isus prisutan diljem svijeta.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":229743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-229741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}