{"id":228682,"date":"2026-04-03T02:00:00","date_gmt":"2026-04-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=228682"},"modified":"2026-03-12T13:32:08","modified_gmt":"2026-03-12T12:32:08","slug":"libro-jesus-de-nazaret-historia-gerardo-ferrara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/libro-jesus-de-nazaret-historia-gerardo-ferrara\/","title":{"rendered":"Isus iz Nazareta: najutjecajnija li\u010dnost u povijesti"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Je li to doista postojalo? <strong>Isus iz Nazareta<\/strong>\u0160to mo\u017eemo re\u0107i o njemu iz povijesne perspektive? Je li mogu\u0107e razlikovati povijesnog Isusa i Krista vjere?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova pitanja, koja su bila predmet stolje\u0107a kulturnih i akademskih rasprava, \u010dine polazi\u0161nu to\u010dku za <strong>knjiga<\/strong> <em><a href=\"https:\/\/amzn.eu\/d\/05TqyU3v\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/amzn.eu\/d\/05TqyU3v\" rel=\"noreferrer noopener\">Isus iz Nazareta: mit ili povijest?<\/a><\/em>, talijanskog pisca i istra\u017eiva\u010da Gerarda Ferrare, koji je nedavno postao dostupan i na \u0161panjolskom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daleko od toga da je slo\u017een akademski traktat, knjiga poziva \u010ditatelja da istra\u017ei podru\u010dje povijesnog istra\u017eivanja o <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/jesus-o-mahoma-quien-tiene-razon-parte-dos\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"183006\" rel=\"noreferrer noopener\">figura Nazare\u0107anina<\/a>, analiziraju\u0107i drevne izvore, suvremene studije i kulturni kontekst judaizma prvog stolje\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus-de-nazaret-mito-o-historia-Gerardo-Ferrara.jpg\" alt=\"libro Jes\u00fas de Nazaret historia de Gerardo Ferrara\" class=\"wp-image-228745\" style=\"width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus-de-nazaret-mito-o-historia-Gerardo-Ferrara.jpg 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus-de-nazaret-mito-o-historia-Gerardo-Ferrara-300x300.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus-de-nazaret-mito-o-historia-Gerardo-Ferrara-150x150.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus-de-nazaret-mito-o-historia-Gerardo-Ferrara-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tres-interpretaciones-sobre-la-existencia-historica-de-jesus\">Tuma\u010denja o povijesnom postojanju Isusa iz Nazareta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stolje\u0107ima <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/jesus-o-mahoma-quien-tiene-razon-parte-3\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"183025\" rel=\"noreferrer noopener\">povijesno postojanje Isusa<\/a> nije bila ozbiljno dovedena u pitanje. Tek od prosvjetiteljstva nadalje pojavile su se nove pitanja i kriti\u010dke metode, \u0161to je dovelo do intenzivne historiografske rasprave. U tom je kontekstu francuski filozof Jean Guitton predlo\u017eio tri mogu\u0107a odgovora na povijesni problem Isusa: kriti\u010dko rje\u0161enje, koje priznaje njegovo postojanje, ali odbacuje nadnaravne elemente; mitsko rje\u0161enje, prema kojem Isus nikada nije postojao; i rje\u0161enje vjere, koje smatra svjedo\u010danstvo <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-lucas-medico-escritor-del-tercer-evangelio\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"224766\" rel=\"noreferrer noopener\">Evan\u0111elja<\/a>. Knjiga ispituje ove perspektive kako bi smjestila \u010ditatelja u suvremenu raspravu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-contexto-religioso-del-judaismo-en-el-siglo-i\">Vjerski kontekst judaizma u prvom stolje\u0107u<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odatle Ferrara vodi \u010ditatelja na putovanje kroz svijet u kojem je Isus \u017eivio. \u010citatelj otkriva slo\u017eeni vjerski i dru\u0161tveni mozaik judaizma prvog stolje\u0107a: farizeje, sadukeje, zelote i esene; skupine koje su predstavljale razli\u010dite na\u010dine \u017eivota prema Zakonu i izra\u017eavanja izraelskog identiteta pod rimskom vla\u0161\u0107u. Razumijevanje ovog konteksta klju\u010dno je za tuma\u010denje mnogih napetosti prisutnih u <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/san-mateo-apostol-como-evangelizar-siglo-xxi\/\" data-type=\"post\" data-id=\"224113\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Evan\u0111elja<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee-1024x694.webp\" alt=\"libro Jes\u00fas de Nazaret historia de Gerardo Ferrara\" class=\"wp-image-228684\" style=\"aspect-ratio:1.4755448207718065;width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee-1024x694.webp 1024w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee-300x203.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee-150x102.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee-768x520.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee-18x12.webp 18w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jesus_teaching_sea_galilee.webp 1302w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-significado-del-nombre-de-jesus\">Zna\u010denje imena Isus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan od najpoticajnijih aspekata knjige jest njezina pa\u017enja posve\u0107ena jezi\u010dnim i kulturnim detaljima. Na primjer, samo ime Isusa \u2013<em>Jehosua <\/em>na hebrejskom \u2013 doslovno zna\u010di 'Bog spa\u0161ava', \u0161to nam poma\u017ee bolje razumjeti simboli\u010dko zna\u010denje koje je njegova figura stekla unutar biblijske tradicije i judaizma njegova vremena.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-expectativa-mesianica-en-el-mundo-judio\">Mesijanska o\u010dekivanja u \u017eidovskom svijetu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor tako\u0111er ispituje intenzivno mesijansko i\u0161\u010dekivanje koje je obilje\u017eavalo \u017eidovski svijet u godinama neposredno prije <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/donar\/lleva-la-navidad-donde-nunca-imaginaste\/\" data-type=\"page\" data-id=\"227035\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ro\u0111enje Isusa<\/a>. Razne tradicije i drevni spisi govorili su o dolasku osloboditelja iz Judeje. \u010cak i rimski povjesni\u010dari poput Publija Kornelija Tacita i Gaija Suetonija Trankvila spominju da je na Istoku vjerovanje kako \u0107e se iz te regije pojaviti vladar predodre\u0111en vladati svijetom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-posible-explicacion-historica-de-la-estrella-de-belen\">Mogu\u0107e povijesno obja\u0161njenje za Betlehemsku zvijezdu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan od najintrigantnijih aspekata eseja je povijesna analiza takozvane zvijezde <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/reyes-magos-6-de-enero-fiesta-epifania-del-senor\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"227366\" rel=\"noreferrer noopener\">Bojan Bo\u017ei\u0107ni prizor<\/a>. Neke astronomske studije, oslanjaju\u0107i se na uvid koji je sam iznio Johannes Kepler, povezale su ovaj fenomen s izvanrednim konjunkcijama planeta Jupitera i Saturna u zvije\u017e\u0111u Riba u godini 7. pr. Kr., doga\u0111aj koji su u davna vremena mogli protuma\u010diti kao znak ro\u0111enja velikog kralja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/estrella-belen.webp\" alt=\"libro Jes\u00fas de Nazaret historia de Gerardo Ferrara\" class=\"wp-image-228685\" style=\"aspect-ratio:1.4755448207718065;width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/estrella-belen.webp 1024w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/estrella-belen-300x203.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/estrella-belen-150x102.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/estrella-belen-768x521.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/estrella-belen-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Knjiga se tako\u0111er bavi specifi\u010dnim povijesnim pitanjima vezanim uz evan\u0111eoske zapise: popisom stanovni\u0161tva nare\u0111enim od strane Augusta, vladavinom Heroda Velikog, slo\u017eenom politi\u010dkom situacijom u Judeji pod rimskom vla\u0161\u0107u i vjerskim kontekstom u kojem je nastalo Isusovo propovijedanje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"articulos-en-prensa\">Novinski \u010dlanci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kroz esej se nalazi brojne reference na znanstvenike koji su oblikovali suvremena istra\u017eivanja o povijesnom Isusu \u2013 uklju\u010duju\u0107i Davida Flussera, Joachima Jeremiaha i Josepha Ratzingera \u2013 \u010diji je rad pomogao revitalizirati dijalog izme\u0111u povijesti, filologije i biblijske egzegeze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovaj svezak temelji se na prilagodbi i reorganizaciji niza \u010dlanaka koje je autor objavio posljednjih godina u \u010dasopisima iz podru\u010dja kulturne i popularne povijesti, uklju\u010duju\u0107i <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/libro-heridas-que-sanan-erik-varden-foro-omnes\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"227689\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Svi<\/em><\/a> y <em>\u010cinjenice za povijesne knjige<\/em>. Sada, okupljeni u jednom svesku, ovi tekstovi nude jasan i pristupa\u010dan pregled nekih od najzna\u010dajnijih rasprava o povijesnoj li\u010dnosti Isusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160panjolsko izdanje tako\u0111er se neovisno objavljuje putem Amazona, s ciljem olak\u0161avanja njegove me\u0111unarodne distribucije i omogu\u0107avanja pristupa ovom materijalu \u0161iroj publici zainteresiranoj za povijesno prou\u010davanje kr\u0161\u0107anstva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia-1024x673.jpg\" alt=\"libro Jes\u00fas de Nazaret historia de Gerardo Ferrara\" class=\"wp-image-201593\" style=\"aspect-ratio:1.5215668515793048;width:794px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia-300x197.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia-150x99.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia-768x505.jpg 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia-18x12.jpg 18w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jesus-de-nazaret-historia.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-influencia-historica-y-cultural-de-jesus\">Povijesni i kulturni utjecaj Isusa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gledaju\u0107i izvan strogo vjerskih pitanja, <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\">lik Jezusa<\/a> Iz Nazareta je imao dubok utjecaj na povijest \u010dovje\u010danstva. \u010cak i nekr\u0161\u0107anski mislioci poput Friedricha Nietzschea, Richarda Rortyja i Benedetta Crocea prepoznali su izvanredan kulturni utjecaj kr\u0161\u0107anstva na razvoj zapadne civilizacije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U vrijeme kada se javna rasprava \u010desto kre\u0107e izme\u0111u povr\u0161nog skepticizma i ideolo\u0161kog pojednostavljenja, <em>Isus iz Nazareta: mit ili povijest?<\/em> poziva nas da ponovno otkrijemo vrijednost povijesne metode, ozbiljnog prou\u010davanja izvora i dijaloga izme\u0111u povijesti, kulture i vjere, kako bismo stekli dublje razumijevanje najutjecajnijih li\u010dnosti u ljudskoj povijesti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Sadr\u017eaj<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#tres-interpretaciones-sobre-la-existencia-historica-de-jesus\">Tuma\u010denja o povijesnom postojanju Isusa iz Nazareta<\/a><\/li><li><a href=\"#el-contexto-religioso-del-judaismo-en-el-siglo-i\">Vjerski kontekst judaizma u prvom stolje\u0107u<\/a><\/li><li><a href=\"#el-significado-del-nombre-de-jesus\">Zna\u010denje imena Isus<\/a><\/li><li><a href=\"#la-expectativa-mesianica-en-el-mundo-judio\">Mesijanska o\u010dekivanja u \u017eidovskom svijetu<\/a><ul><li><a href=\"#la-posible-explicacion-historica-de-la-estrella-de-belen\">Mogu\u0107e povijesno obja\u0161njenje za Betlehemsku zvijezdu<\/a><\/li><li><a href=\"#articulos-en-prensa\">Novinski \u010dlanci<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#la-influencia-historica-y-cultural-de-jesus\">Povijesni i kulturni utjecaj Isusa<\/a><ul><li><a href=\"#sobre-el-autor-gerardo-ferrara\">O autoru, Gerardu Ferrari.<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"U stopama Nazare\u0107anina: Gerardo Ferrara\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zrOkdew7PFY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sobre-el-autor-gerardo-ferrara\"><strong>O autoru, Gerardu Ferrari.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ro\u0111en u Italiji 1978. godine, diplomirao je politologiju, sa specijalizacijom za Bliski istok, na presti\u017enom <em>Orijentalno sveu\u010dili\u0161te<\/em> iz Napulja i proveo je mnogo godina u inozemstvu (\u0160panjolska, Francuska, Argentina, Tunis, Libanon, Izrael) radi studija i rada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njegovi interesi obuhva\u0107aju glazbu (studirao je klavir), lingvistiku i filologiju, prou\u010davanje kr\u0161\u0107anstva, judaizma i islama, povijest i kulturu \u017eidovskog naroda te kulture i knji\u017eevnosti Bliskog istoka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objavio je romane. <em>Ubojica mog brata<\/em>, 2013. godine, i <em>\u0160kola pletenja<\/em>, 2016. godine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On tako\u0111er radi kao predava\u010d, esejist i prevoditelj s raznih jezika, osobito \u0161panjolskog, francuskog, engleskog i portugalskog. Radio je za RAI, BBC i druge talijanske i me\u0111unarodne novine (uklju\u010duju\u0107i Omnes u \u0160panjolskoj) kao stru\u010dnjak za povijest i politiku te na prijevodu videozapisa, \u010dlanaka i dokumentaraca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"gerarado-ferrara-licenciado-en-historia-y-en-ciencias-politicas-especializado-en-oriente-medio-responsable-de-alumnado-universidad-de-la-santa-cruz-de-roma\"><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/jesus-o-mahoma-quien-tiene-razon\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"183000\" rel=\"noreferrer noopener\">Gerardo Ferrara<\/a> to je tako\u0111er r<strong>Voditelj studentskih poslova <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/universidad-pontificia-de-la-santa-cruz-relacion-con-carf\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"182703\" rel=\"noreferrer noopener\">Sveu\u010dili\u0161te<\/a> Svetog Kri\u017ea u Rimu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lik Isusa iz Nazareta stolje\u0107ima su prou\u010davali povjesni\u010dari, teolozi i mislioci. Knjiga Gerarda Ferrare *Isus iz Nazareta: mit ili povijest?* nudi jasan pregled anti\u010dkih izvora, konteksta judaizma prvog stolje\u0107a i suvremene historiografske rasprave, kako bi odgovorila na pitanje koje i dalje fascinira vjernike i nevjernike: \u0161to mo\u017eemo povijesno re\u0107i o Isusu?.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":228683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[242,378],"class_list":["post-228682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-jesus-de-nazaret","tag-literatura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}