{"id":227506,"date":"2026-01-09T06:00:00","date_gmt":"2026-01-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=227506"},"modified":"2026-01-19T16:46:07","modified_gmt":"2026-01-19T15:46:07","slug":"fiesta-del-bautismo-del-senor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/fiesta-del-bautismo-del-senor\/","title":{"rendered":"Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova<\/strong> To je kr\u0161\u0107anski blagdan koji obilje\u017eava sredi\u0161nji trenutak u Isusovom \u017eivotu: njegovo <strong>kr\u0161tenje u rijeci Jordan od strane njegovog ro\u0111aka <a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es\/meditation\/meditaciones-martirio-san-juan-bautista\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/opusdei.org\/es\/meditation\/meditaciones-martirio-san-juan-bautista\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ivan Krstitelj<\/a><\/strong>, \u0161to ozna\u010dava po\u010detak njegove javne misije. Ova sve\u010danost se slavi u <strong>Katoli\u010dka crkva u nedjelju nakon Bogojavljenja<\/strong>, a 2026. pada <strong>Nedjelja, 11. sije\u010dnja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-se-celebra-en-la-fiesta-del-bautismo-del-senor\">\u0160to se slavi na blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blagdan obilje\u017eava doga\u0111aj opisan u sinopti\u010dkim evan\u0111eljima (Matej 3, Marko 1 i Luka 3): Isus dolazi na rijeku Jordan i prima kr\u0161tenje od Isusa. <strong>Sveti Ivan Krstitelj<\/strong>. Dok izlaze iz vode, nebo se otvara i <strong>Sveti Duh<\/strong> Spu\u0161ta se na Njega u obliku goluba, dok glas s neba potvr\u0111uje: &quot;Ovo je Sin moj, Ljubljeni.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova epizoda se tuma\u010di kao <strong>javno o\u010ditovanje Isusovog identiteta<\/strong> kao Sin Bo\u017eji, <strong>inauguracija njegove javne slu\u017ebe<\/strong> i <strong>otkrivenje Trojstva<\/strong> \u2013Otac, Sin i Duh Sveti \u2013 koji se u tom trenutku uprisutnjuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dakle, to nije samo povijesno sje\u0107anje, ve\u0107 duboko teolo\u0161ko otkrivenje o tome tko je Isus i kako se odnosi prema \u010dovje\u010danstvu i prema Bogu Ocu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Rijeka Jordan: Isusovo kr\u0161tenje\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wuCMlebjnRA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"ubicacion-en-el-calendario-liturgico\"><strong>Mjesto u liturgijskom kalendaru<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova<\/strong> zatvara <strong>Bo\u017ei\u0107no vrijeme<\/strong> i ustupa mjesto <strong>Obi\u010dno vrijeme<\/strong> u katoli\u010dkoj liturgiji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da damo kratak kontekst datuma: Bo\u017ei\u0107no vrijeme po\u010dinje <strong>25. prosinca<\/strong> s Isusovim ro\u0111enjem. To uklju\u010duje <strong>Svetkovina Marije, Majke Bo\u017eje<\/strong> (1. sije\u010dnja) <strong><a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/reyes-magos-6-de-enero-fiesta-epifania-del-senor\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/reyes-magos-6-de-enero-fiesta-epifania-del-senor\/\">Bogojavljenje<\/a><\/strong> (6. sije\u010dnja) i druge spomendane (Sveti Nevini Dje\u010daci). Kona\u010dno, kulminira s <strong>Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova<\/strong>, koji se ove godine slavi <strong>Nedjelja, 11. sije\u010dnja 2026.<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakon ove sve\u010danosti, Crkva se suo\u010dava s <strong>Obi\u010dno vrijeme<\/strong>, najstabilnija faza liturgijske godine koja traje do Korizme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"significado-teologico\">Pristup teolo\u0161kom zna\u010denju<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"jesus-se-identifica-con-la-humanidad\"><strong>Isus se poistovje\u0107uje s \u010dovje\u010danstvom<\/strong>. Iako je Isus bio bez grijeha, podvrgnuo se Ivanovom kr\u0161tenju kako bi <strong>identificirati se s nama<\/strong>, Mu\u0161karci i \u017eene kojima je potrebno otkupljenje. Njegova gesta nije bila znak osobne potrebe, ve\u0107 solidarnosti i prihva\u0107anja ljudskog stanja te poslu\u0161nosti O\u010devoj volji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"el-bautismo-es-salvacion\"><strong>Kr\u0161tenje je spasenje<\/strong> . Kr\u0161tenje koje Isus prima postaje simbol i temelj <strong>sakrament kr\u0161tenja<\/strong> u Crkvi. Od tada nadalje, kr\u0161\u0107ansko kr\u0161tenje smatralo bi se: znakom obra\u0107enja i opro\u0161tenja grijeha; pristupom \u017eivotu u Duhu Svetome i na\u0161em bo\u017eanskom sinovstvu; i ulaskom u Crkvu kao Bo\u017ejeg naroda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"revelacion-de-la-santisima-trinidad\"><strong>Otkrivenje Svetog Trojstva<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evan\u0111elje o ovom danu pokazuje istovremenu prisutnost <strong>Sin (Isus)<\/strong>, od <strong>O\u010de (glas s neba)<\/strong> i od <strong>Duh Sveti (golub)<\/strong>. Ovaj doga\u0111aj je jedna od najjasnijih scena <strong>Trojstvena teofanija<\/strong> u evan\u0111eljima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"lecturas-y-simbolos-liturgicos\"><strong>Liturgijska \u010ditanja i simboli<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo-1024x683.webp\" alt=\"Infograf\u00eda acerca de la Fiesta del Bautismo del Se\u00f1or\" class=\"wp-image-227508\" style=\"aspect-ratio:1.499330655957162;width:795px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo-1024x683.webp 1024w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo-300x200.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo-150x100.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo-768x512.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo-18x12.webp 18w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/infografia_fiesta_del_bautismo.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova: Isusa krsti Ivan u Jordanu, otkriva se Trojstvo i zapo\u010dinje njegovo spasenjsko poslanje.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Liturgija dana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U euharistijskom slavlju ove nedjelje, \u010ditanja obi\u010dno uklju\u010duju tekstove koji predstavljaju Isusov lik kao <strong>Sluga Gospodnji<\/strong>, To pokazuje poziv u\u010denicima da dosljedno \u017eive vjeru, a Evan\u0111elje pripovijeda o samom Isusovom kr\u0161tenju u Jordanu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovi tekstovi pozivaju vjernike da <strong>sjetiti se vlastitog kr\u0161tenja<\/strong>, obnoviti krsna obe\u0107anja i \u017eivjeti aktivnu vjeru u svijetu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Simboli<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Voda:<\/strong> Predstavlja pro\u010di\u0161\u0107enje i novi \u017eivot u Kristu, te se odnosi na sakrament kr\u0161tenja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Golub:<\/strong> simbol Duha Svetoga.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otvoreno nebo:<\/strong> znak blizine Boga Oca i njegove ljubazne objave.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"reflexion-para-los-fieles\"><strong>Razmi\u0161ljanje za vjernike<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova<\/strong> To je <strong>ritualno obilje\u017eavanje<\/strong> i prilika za razmi\u0161ljanje o kr\u0161\u0107anskom identitetu. Crkva nas, u raznim razmi\u0161ljanjima i propovijedima, poziva da ovaj dan shvatimo kao poziv na <strong>sjeti se na\u0161eg kr\u0161tenja<\/strong> i predanost koju to podrazumijeva; poziv da se \u017eivi vjera u skladu sa slije\u0111enjem Isusa; i prilika da se dublje istra\u017ei <strong>dar Duha Svetoga<\/strong> u na\u0161im \u017eivotima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Papa Lav XIV. razmi\u0161ljao je o blagdanu Kr\u0161tenja Gospodinova, podsje\u0107aju\u0107i da tim slavljem zapo\u010dinje Redovno vrijeme liturgijske godine, \u00abrazdoblje koje nas poziva da slijedimo Gospodina, slu\u0161amo njegovu Rije\u010d i opona\u0161amo njegove geste ljubavi prema bli\u017enjemu\u201c.<strong>\u00bb<\/strong>. Prema Papinim rije\u010dima, na taj na\u010din \u00abobnavljamo i potvr\u0111ujemo vlastito kr\u0161tenje, sakrament koji nas \u010dini kr\u0161\u0107anima, osloba\u0111aju\u0107i nas od grijeha i preobra\u017eavaju\u0107i nas u djecu Bo\u017eju, snagom njegova Duha \u017eivota\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"relacion-con-juan-el-bautista\"><strong>Odnos s Ivanom Krstiteljem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ivan Krstitelj igra sredi\u0161nju ulogu u ovom blagdanu. Njegova je misija bila pripremiti put Mesiji, pozivaju\u0107i ljude na <strong>obra\u0107enje od grijeha i novi \u017eivot<\/strong> u Duhu. Kr\u0161tenjem Isusa, Ivan ispunjava misiju koja mu je povjerena i prepoznaje Isusa kao <strong>Jaganj\u010de Bo\u017eje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"conexion-con-otras-fiestas\">Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova usko je povezan s Bogojavljenjem, koje slavi Isusovo ukazanje svijetu 6. sije\u010dnja, ali i s Bo\u017ei\u0107em, koji slavi Kristovo ro\u0111enje 25. prosinca. Ovaj blagdan ozna\u010dava po\u010detak kroz godinu, koji poziva vjernike da \u017eive svoju vjeru u svakodnevnom \u017eivotu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"conexion-con-otras-fiestas\">Na dana\u0161nji dan, Crkva <strong>Podsje\u0107a na povijesni doga\u0111aj<\/strong> i predla\u017ee <strong>trenutno iskustvo<\/strong>: vratiti se izvorima na\u0161e vjere, obnoviti na\u0161u krsnu obvezu i napredovati u svakodnevnom kr\u0161\u0107anskom poslanju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neke pri\u010de o kr\u0161tenju<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u00ab&quot;Boga sam otkrio malo po malo, kroz ljubav svojih prijatelja&quot; #Reborn\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sCKWkd_AGas?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Sadr\u017eaj<\/strong><\/p><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#que-se-celebra-en-la-fiesta-del-bautismo-del-senor\">\u0160to se slavi na blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova?<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#significado-teologico\">Pristup teolo\u0161kom zna\u010denju<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blagdan Kr\u0161tenja Gospodinova, koji se slavi u nedjelju, 11. sije\u010dnja, obilje\u017eava Isusovo kr\u0161tenje u rijeci Jordanu, po\u010detak njegova javnog djelovanja i o\u010ditovanje Trojstva. Ovo slavlje ozna\u010dava kraj bo\u017ei\u0107nog vremena i poziva kr\u0161\u0107ane da obnove svoj krsni identitet i svoju predanost vjeri u svakodnevnom \u017eivotu.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":227510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[343,344],"class_list":["post-227506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-bautismo","tag-jesucristo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}