{"id":225521,"date":"2025-11-17T06:00:00","date_gmt":"2025-11-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncarf.org\/?p=225521"},"modified":"2025-11-05T12:50:42","modified_gmt":"2025-11-05T11:50:42","slug":"discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/discurso-san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003\/","title":{"rendered":"Sveti Ivan Pavao II.: Ako osjetite poziv, nemojte ga u\u0161utkavati."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Povodom <strong>festival <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fechas-importantes-eleccion-de-san-juan-pablo-ii\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/fechas-importantes-eleccion-de-san-juan-pablo-ii\/\">Sveti Ivan Pavao II.<\/a><\/strong>, od <strong>22. listopada<\/strong>, Prisje\u0107amo se jednog od njegovih najzna\u010dajnijih i najdirljivijih govora upu\u0107enih mladima. Dana 3. svibnja 2003. godine, u <strong>\u010cetiri vjetra<\/strong> (Madrid), sveti Ivan Pavao II., na kraju svog pontifikata, uputio je mladima izazov vjere, nade i poziva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregledali smo <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2003\/may\/documents\/hf_jp-ii_spe_20030503_youth-madrid.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2003\/may\/documents\/hf_jp-ii_spe_20030503_youth-madrid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">puni tekst<\/a> Iz tog govora, neke rije\u010di koje zadr\u017eavaju svoju mo\u0107 nadahnjivati mlade ljude tijelom i duhom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"480\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003.webp\" alt=\"San Juan Pablo II j\u00f3venes llamada de Dios en Cuatro Vientos en el a\u00f1o 2003\" class=\"wp-image-225542\" style=\"width:796px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003.webp 770w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-300x187.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-150x94.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-768x479.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/san-juan-pablo-ii-cuatro-vientos-2003-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sveti Ivan Pavao II. s mladima u Cuatro Vientosu prilikom svog posljednjeg posjeta: 3. svibnja 2003. <br>Fotografija: Alfa i Omega.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"e\">Govor mladima svetog Ivana Pavla II. u Cuatro Vientosu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;<\/strong>Vo\u0111eni rukom Djevice Marije i pra\u0107eni primjerom i zagovorom novih svetaca, pro\u0161li smo kroz razne trenutke molitve <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/la-figura-historica-de-jesus-de-nazaret\/\">Isusov \u017eivot<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krunica je, zapravo, u svojoj jednostavnosti i dubini, istinska\u00a0<em>sa\u017eetak Evan\u0111elja<\/em>\u00a0i vodi do same sr\u017ei kr\u0161\u0107anske poruke: \u201cJer Bog je tako ljubio svijet da je dao svoga jedinoro\u0111enoga Sina da nijedan koji u njega vjeruje ne propadne, nego da ima \u017eivot vje\u010dni\u201d (<em>Jn<\/em>\u00a03, 16).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marija, osim \u0161to je bliska, diskretna i razumljiva Majka, najbolja je U\u010diteljica za postizanje spoznaje istine kroz kontemplaciju.<strong>\u00a0Tragedija dana\u0161nje kulture je nedostatak unutarnjeg \u017eivota, odsutnost kontemplacije.<\/strong> Bez unutra\u0161njosti, kulturi nedostaje dubina; ona je poput tijela koje jo\u0161 nije prona\u0161lo svoju du\u0161u. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160to je \u010dovje\u010danstvo sposobno bez unutarnjeg \u017eivota? Na\u017ealost, odgovor znamo itekako dobro. Kad nedostaje kontemplativnog duha, \u017eivot se ne brani.<em>\u00a0<\/em>I sve ljudsko degenerira. Bez unutarnjeg \u017eivota, moderni \u010dovjek ugro\u017eava sam svoj integritet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-1\">Mladi ljudi pozvani biti nova Europa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.\u00a0<\/strong>Dragi mladi, pozivam vas da se pridru\u017eite \u201c\u0160koli Djevice Marije\u201d. Ona je nenadma\u0161an uzor kontemplacije i divan primjer plodnog, radosnog i oboga\u0107uju\u0107eg unutarnjeg \u017eivota. Nau\u010dit \u0107e vas da nikada ne odvajate djelovanje od kontemplacije i na taj \u0107ete na\u010din bolje doprinijeti ostvarenju velikog sna: ro\u0111enju nove Europe duha.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Europa vjerna svojim kr\u0161\u0107anskim korijenima, nezatvorena u sebe, ve\u0107 otvorena za dijalog i suradnju s drugim narodima<\/strong> zemlje; Europa svjesna da je pozvana biti svjetionik civilizacije i poticaj napretku<em>\u00a0<\/em>za svijet, odlu\u010dan ujediniti svoje napore i kreativnost u slu\u017ebi mira i solidarnosti me\u0111u narodima.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"p\">Mladi mirotvorci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Dragi mladi, dobro znate koliko mi je stalo do mira u svijetu. Spirala nasilja, terorizma i rata jo\u0161 uvijek donosi mr\u017enju i smrt u na\u0161e vrijeme. <strong>Mir \u2013 znamo \u2013 je prije svega dar s neba za koji moramo ustrajno tra\u017eiti.<\/strong><em>\u00a0<\/em>I to, \u0161tovi\u0161e, moramo svi zajedno graditi kroz duboko unutarnje obra\u0107enje. Stoga vas danas \u017eelim obvezati da budete posrednici i arhitekti mira. <strong>Odgovorite na slijepo nasilje i neljudsku mr\u017enju zadivljuju\u0107om snagom ljubavi. Pobijedite neprijateljstvo s <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-asombroso-poder-del-perdon\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/el-asombroso-poder-del-perdon\/\">mo\u0107 oprosta<\/a>.<\/strong> Klonite se svih oblika razjarenog nacionalizma, rasizma i netolerancije. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svjedo\u010di svojim \u017eivotom da<em>\u00a0<\/em>Ideje se ne name\u0107u, ve\u0107 predla\u017eu. Nikada ne dopustite da vas zlom obeshrabri! Jer ovo<strong> Trebate pomo\u0107 molitve i utjehu koja proizlazi iz bliskog prijateljstva s Kristom.<\/strong>. Samo na taj na\u010din, \u017eive\u0107i iskustvo Bo\u017eje ljubavi i zra\u010de\u0107i evan\u0111eoskim bratstvom, mo\u0107i \u0107ete biti graditelji boljeg svijeta, autenti\u010dni miroljubivi mu\u0161karci i \u017eene i mirotvorci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"e-1\">Susret s Kristom mijenja na\u0161e \u017eivote<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong>\u00a0Sutra \u0107u imati radost proglasiti pet <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/carlo-acutis-adolescente-italiano-santo-la-red\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/carlo-acutis-adolescente-italiano-santo-la-red\/\">novi sveci<\/a>, sinovi i k\u0107eri ove plemenite nacije i ove Crkve. Oni su \u00abbili mladi poput vas, puni energije, entuzijazma i \u017eivotne \u017eelje. Susret s Kristom preobrazio je njihove \u017eivote (...) Zbog toga su mogli privu\u0107i druge mlade ljude, svoje prijatelje i stvoriti djela molitve, evangelizacije i ljubavi koja jo\u0161 uvijek traju\u00bb (Poruka \u0161panjolskih biskupa u povodu posjeta Svetog Oca, 4.<em>).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/vicens-ramos.com\/es\/estudio\/arquitectura\/catalogo\/obra\/estrados-visita-juan-pablo-ii\/<\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-225544\" style=\"width:785px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003.webp 1000w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-300x169.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-150x84.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-768x432.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cuatro-vientos-juan-pablo-ii-2003-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fotografija putem: Vicens + Ramos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dragi mladi, idite s pouzdanjem u susret Isusu! I, poput novih svetaca, <strong>Ne bojte se govoriti o Njemu! Jer Krist je pravi odgovor na sva pitanja.<\/strong> o \u010dovjeku i njegovoj sudbini. Potrebno je da vi mladi postanete apostoli svojim suvremenicima. Vrlo dobro znam da to nije lako. Mnogo puta \u0107ete biti u isku\u0161enju re\u0107i poput proroka Jeremije: \u201cAh, Gospodine! Gle, ne znam kako da se izrazim, jer sam tek mladi\u0107\u201d (<em>Mla\u0111i<\/em>\u00a01, 6). Ne obeshrabrujte se, jer niste sami: Gospodin vas nikada ne\u0107e prestati pratiti svojom milo\u0161\u0107u i darom svoga <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/espiritu-santo-cuales-son-sus-dones-e-invocacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/espiritu-santo-cuales-son-sus-dones-e-invocacion\/\">Duh<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"-1-2\">Vrijedi se posvetiti Kristovoj stvari<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.\u00a0<\/strong>Ova vjerna prisutnost Gospodina omogu\u0107uje vam da preuzmete obvezu <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/catequesis-y-catequistas-para-la-nueva-evangelizacion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/catequesis-y-catequistas-para-la-nueva-evangelizacion\/\">nova evangelizacija<\/a>, To je poslanje na koje su pozvana sva djeca Crkve. To je zada\u0107a svih. Laici u tome imaju vode\u0107u ulogu, posebno kr\u0161\u0107anski parovi i obitelji; me\u0111utim, evangelizacija danas hitno zahtijeva sve\u0107enike i posve\u0107ene osobe. Zato \u017eelim re\u0107i svakome od vas mladih: <strong>Ako osjeti\u0161 Bo\u017eji poziv koji ti govori: &quot;Slijedi me!&quot; (<em>Mek<\/em>\u00a02,14;\u00a0<em>Mala\u00a0<\/em>5,27), nemojte je u\u0161utkavati. Budite velikodu\u0161ni, odgovorite poput Marije nude\u0107i Bogu radosni &quot;da&quot; svoje osobe i svog \u017eivota.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dajem vam svoje svjedo\u010danstvo: zare\u0111en sam za sve\u0107enika kada sam imao 26 godina. Pro\u0161lo je pedeset i \u0161est godina od tada. Dakle, koliko godina ima Papa? Gotovo 83! Mladi\u0107 od 83 godine! Osvr\u0107u\u0107i se unatrag i sje\u0107aju\u0107i se tih godina svog \u017eivota, mogu vas uvjeriti da se isplati posvetiti se Kristovoj stvari i, iz ljubavi prema Njemu, posvetiti se slu\u017ebi \u010dovje\u010danstvu. <strong>Vrijedi dati \u017eivot za Evan\u0111elje i za svoju bra\u0107u i sestre!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koliko sati imamo do pono\u0107i? Tri sata. Samo tri sata do pono\u0107i, a onda dolazi jutro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.\u00a0<\/strong>Za kraj, \u017eelim <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-maria-reina-del-mundo-y-del-cielo\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/santa-maria-reina-del-mundo-y-del-cielo\/\">zazivati Mariju<\/a>, sjajna zvijezda koja najavljuje zoru Sunca koje se di\u017ee s visina, Isus Krist:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdravo Marijo, milosti puna!<br>Ve\u010deras molim za mlade ljude \u0160panjolske,<br>mladi ljudi puni snova i nada.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oni su stra\u017eari sutra\u0161njice,<br>ljudi bla\u017eenstava;<br>Oni su \u017eiva nada Crkve i Pape.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sveta Marijo, Majko mladosti,<br>posreduj da budu svjedoci uskrslog Krista,<br>ponizni i hrabri apostoli tre\u0107eg tisu\u0107lje\u0107a,<br>velikodu\u0161ni glasnici Evan\u0111elja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sveta Marijo, Bezgre\u0161na Djevice,<br>molite s nama,<br>Molite za nas. Amen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Apostolsko putovanje sv. Ivana Pavla II. u \u0160panjolsku 2003. - Susret s mladima\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wxfIRh-oivQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p><strong>Sadr\u017eaj<\/strong><\/p><nav><div><div class=\"\"><a href=\"#e\">Govor svetog Ivana Pavla II u Cuatro Vientos, 2003<\/a><\/div><div class=\"\"><a href=\"#-1\">Mladi ljudi pozvani biti nova Europa<\/a><div><div class=\"\"><a href=\"#p\">Mladi mirotvorci<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abNe bojte se Krista! Duc in altum! Zaplovite na pu\u010dinu! Vrijedi dati \u017eivot za Evan\u0111elje.\u00bb Papa, sveti Ivan Pavao II., s neodoljivom i privla\u010dnom snagom za mlade.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":225545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[210,10,212],"class_list":["post-225521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-san-juan-pablo-ii","tag-vida-de-santos","tag-vocacion-sacerdotal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}