{"id":183263,"date":"2025-08-14T06:00:00","date_gmt":"2025-08-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/la-asuncion-de-la-virgen-maria\/"},"modified":"2025-07-10T10:46:56","modified_gmt":"2025-07-10T08:46:56","slug":"la-asuncion-de-la-virgen-maria-15-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-15-agosto\/","title":{"rendered":"Uznesenje Djevice Marije, 15. kolovoza"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_Asunci%C3%B3n_de_la_Virgen_%28Tiziano%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pretpostavka<\/a> To je stvarnost koja se doti\u010de i nas, jer osvjetljava na\u0161u sudbinu, sudbinu \u010dovje\u010danstva i sudbinu povijesti. U Mariji promatramo slavnu stvarnost na koju je pozvan svaki od nas i cijela Crkva.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u00ab&quot;Blagdan Velike Gospe je dan radosti. Bog je pobijedio. Ljubav je pobijedila. \u017divot je pobijedio.&quot;.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uznesenje: &quot;Nebo ima srce&quot;\u00ab<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokazalo se da je ljubav ja\u010da od smrti, da Bog ima istinsku snagu, a njegova snaga je dobrota i ljubav. <strong>Marija je uznesena na nebo, tijelom i du\u0161om:<\/strong> U Bogu postoji mjesto i za tijelo. Nebo nam vi\u0161e nije daleka i nepoznata sfera. <strong>Imamo majku na nebu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Majka Bo\u017eja, Majka Sina Bo\u017ejega, na\u0161a je majka. On sam je to rekao. U\u010dinio ju je na\u0161om majkom kada je rekao u\u010deniku i svima nama: &quot;Evo tvoje majke.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nebo je otvoreno i ima srce. <strong>U evan\u0111elju moramo \u010duti Magnificat, ovu veliku pjesmu koja je iza\u0161la iz usana, ili bolje re\u010deno, iz srca Marijina<\/strong>, inspiriran <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/oracion-espiritu-santo-para-dar-gracias-o-pedir\/\">Sveti Duh<\/a>. Ovaj divni himn odra\u017eava cijelu Marijinu du\u0161u, cijelu njezinu osobnost. Mo\u017eemo re\u0107i da je ovaj himn portret, prava ikona Marije, u kojoj je mo\u017eemo vidjeti onakvu kakva uistinu jest. \u017delio bih istaknuti samo dvije to\u010dke iz ovog velikog himna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-734x1024.webp\" alt=\"asunci\u00f3n de la virgen mar\u00eda 15 agosto\" class=\"wp-image-177248\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-734x1024.webp 734w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-600x837.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-215x300.webp 215w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uznesenje Djevice Marije, Mart\u00edn Cabezalero, 1665.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Magnificat, pjesma zahvale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po\u010dinje rije\u010dju Magnificat: moja du\u0161a \u201cveli\u010da\u201d Gospodina, to jest, progla\u0161ava da je Gospodin velik<\/strong>Marija \u017eeli da Bog bude velik u svijetu, velik u njezinom \u017eivotu i prisutan u svima nama. Ne boji se. Zna da ako je Bog velik, i mi smo veliki. On ne tla\u010di na\u0161e \u017eivote, ve\u0107 ih uzdi\u017ee i \u010dini velikima: upravo tada postaju veliki Bo\u017ejim sjajem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cinjenica da su na\u0161i prvi roditelji mislili druga\u010dije bila je sr\u017e isto\u010dnog grijeha. Bojali su se da \u0107e, ako je Bog prevelik, ne\u0161to oduzeti iz njihovih \u017eivota. Mislili su da moraju potisnuti Boga kako bi imali mjesta za sebe. To je tako\u0111er bila velika ku\u0161nja modernog doba, posljednja tri ili \u010detiri stolje\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravo je to potvrdilo iskustvo na\u0161eg vremena.<strong>&nbsp;\u010covjek je velik samo ako je Bog velik. S Marijom moramo po\u010deti shva\u0107ati da je to tako.<\/strong>. Ne smijemo se udaljiti od Boga, ve\u0107 u\u010diniti Boga prisutnim, u\u010diniti Boga velikim u na\u0161im \u017eivotima; na taj \u0107emo na\u010din i mi biti bo\u017eanski: posjedovat \u0107emo sav sjaj bo\u017eanskog dostojanstva. Primijenimo to na na\u0161e \u017eivote. Va\u017eno je da Bog bude velik me\u0111u nama, u javnom i privatnom \u017eivotu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veli\u010damo Boga u javnom i privatnom \u017eivotu. To zna\u010di svaki dan u na\u0161im \u017eivotima napraviti mjesta za Boga, po\u010dev\u0161i od jutra s molitvom, a zatim posvetiti vrijeme Bogu, posvetiti nedjelju Bogu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugo razmi\u0161ljanje. Ova Marijina pjesma, Magnificat, potpuno je originalna; me\u0111utim, istovremeno je isprepletena nitima Starog zavjeta, Bo\u017ejom rije\u010dju. Marija se, tako re\u0107i, osje\u0107ala kao kod ku\u0107e u&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/domingo-de-la-palabra-de-dios\/\">Bo\u017eja rije\u010d,<\/a> \u017divio je po Bo\u017ejoj rije\u010di i razumio ju je.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doista, govorila je Bo\u017ejim rije\u010dima, a njezine su misli bile Bo\u017eje misli. Bila je obasjana bo\u017eanskim svjetlom i primila je i unutarnje svjetlo mudrosti. Zato je zra\u010dila ljubavlju i dobrotom. Marija je \u017eivjela po Bo\u017ejoj rije\u010di; bila je pro\u017eeta Bo\u017ejom rije\u010dju. Time \u0161to je bila uronjena u Bo\u017eju rije\u010d, time \u0161to je bila toliko bliska s Bo\u017ejom rije\u010dju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tko misli s Bogom, dobro misli; i tko govori s Bogom, dobro govori; ima valjane kriterije za prosu\u0111ivanje svih stvari na svijetu, postaje mudar, razborit i istovremeno dobar; tako\u0111er postaje sna\u017ean i hrabar, sa snagom Boga, koji se opire zlu i promi\u010de dobro u svijetu.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Sve \u010de\u0161\u0107e ljudi misle i govore: \u00abOvaj Bog nam ne daje slobodu; on ograni\u010dava opseg na\u0161ih \u017eivota svim svojim zapovijedima. Stoga Bog mora nestati; \u017eelimo biti autonomni, neovisni. Bez ovog Boga, bit \u0107emo bogovi i \u010dinit \u0107emo \u0161to nam se prohtije.\u00bb.<\/strong><\/em> Benedikt XVI., Homilija od 10. kolovoza 2012.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"460\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano.jpg\" alt=\"la asunci\u00f3n de la virgen mar\u00eda 15 de agosto\" class=\"wp-image-217417\" style=\"width:461px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano.jpg 250w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-163x300.jpg 163w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-82x150.jpg 82w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Djevica Marija, Kraljica neba i zemlje<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dakle, Marija nam govori, poziva nas da upoznamo Bo\u017eju rije\u010d, da ljubimo Bo\u017eju rije\u010d, da \u017eivimo po Bo\u017ejoj rije\u010di, da razmi\u0161ljamo Bo\u017ejom rije\u010dju. A to mo\u017eemo \u010diniti na mnogo razli\u010ditih na\u010dina: \u010ditanjem Svetog pisma, a prije svega sudjelovanjem u <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/partes-de-la-misa-catolica-explicada\/\">Katoli\u010dka misa<\/a>, Tijekom cijele godine, Sveta Crkva nam otvara cijelu knjigu Svetog pisma. Otvara je na\u0161im \u017eivotima i \u010dini je prisutnom u na\u0161im \u017eivotima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ali mislim i na Kompendij Katekizma Katoli\u010dke Crkve, u kojem se Bo\u017eja rije\u010d primjenjuje na na\u0161e \u017eivote, tuma\u010di stvarnost na\u0161ih \u017eivota, poma\u017ee nam da u\u0111emo u veliki \u201chram\u201d Bo\u017eje rije\u010di, da je nau\u010dimo voljeti i da budemo pro\u017eeti, poput Marije, tom rije\u010dju. Na taj na\u010din \u017eivot postaje svijetao, imamo kriterije za prosu\u0111ivanje i primamo i dobrotu i snagu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Djevica Marija, po Uznesenju, uznesena je tijelom i du\u0161om na slavu neba i s Bogom je kraljica neba i zemlje.<\/strong> Je li ona toliko daleko od nas? Naprotiv. <strong>Upravo zato \u0161to je s Bogom i u Bogu, vrlo je blizu svakome od nas.<\/strong> Dok je bila na zemlji, mogla je biti bliska samo nekolicini ljudi. Bivaju\u0107i u Bogu, koji je blizu nama, \u0161tovi\u0161e, koji je u svima nama, Marija sudjeluje u toj Bo\u017ejoj blizini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bivaju\u0107i u Bogu i s Bogom, Marija je blizu svakome od nas; poznaje na\u0161a srca, mo\u017ee \u010duti na\u0161e molitve i mo\u017ee nam pomo\u0107i svojom maj\u010dinskom dobrotom. Darovana nam je kao majka - kako je Gospodin rekao - kojoj se mo\u017eemo obratiti u bilo kojem trenutku. Uvijek nas slu\u0161a, uvijek nam je blizu; i, budu\u0107i da je Majka Sina, sudjeluje u mo\u0107i Sina, u njegovoj dobroti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&quot;Uvijek mo\u017eemo cijeli svoj \u017eivot povjeriti u ruke ove Majke, koja je uvijek blizu svakoga od nas. Na ovaj blagdan zahvalimo Gospodinu za dar ove Majke i zamolimo Mariju da nam pomogne svaki dan prona\u0107i pravi put. Amen.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad.webp\" alt=\"asuncion virgen mar\u00eda torreciudad 15 agosto\" class=\"wp-image-217422\" style=\"width:767px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-300x185.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-150x93.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evan\u0111elje (Lk 1, 39-56) na blagdan Uznesenja Bla\u017eene Djevice Marije<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abU one dane Marija ustade i po\u017euri u gorski kraj, u grad u Judi. U\u0111e u Zaharijinu ku\u0107u i pozdravi Elizabetu. Kad Elizabeta \u010du Marijin pozdrav, zaigra dijete u njezinoj utrobi. Elizabeta se ispuni Duhom Svetim i uskliknu glasno:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Blagoslovljena ti me\u0111u \u017eenama i blagoslovljen plod utrobe tvoje! I za\u0161to je meni to dano da majka Gospodina mojega do\u0111e k meni? Jer gle, kad glas pozdrava tvoga do\u0111e do mojih u\u0161iju, dijete u utrobi mojoj zaigra od radosti. I blago onoj koja je vjerovala, jer \u0107e se ispuniti ono \u0161to joj je re\u010deno od Gospodina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marija je uzviknula: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Du\u0161a moja hvali veli\u010dinu Gospodnju,<\/em> <em>i duh moj raduje se u Bogu, Spasitelju mome:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>jer je blagonaklono pogledao na poniznost sluge svoga;<\/em> <em>Stoga \u0107e me od sada svi zvati bla\u017eenim.<\/em> <em>generacije.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jer Svemogu\u0107i u\u010dini velike stvari za mene,<\/em> <em>\u010dije je ime Sveti;<\/em> <em>Njegova milost se izlijeva s koljena na koljeno.<\/em> <em>o onima koji ga se boje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pokazao je snagu svoje ruke,<\/em> <em>Raspr\u0161io je ohole u njihovoj umi\u0161ljenosti.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zbacio je mo\u0107nike s prijestolja<\/em> <em>i pohvalio je ponizne.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gladne je napunio dobrim stvarima.<\/em> <em>Ve\u0107 je odbacio bogate praznim obe\u0107anjima.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Za\u0161titio je Izraela, slugu svoga,<\/em> <em>sje\u0107aju\u0107i se Njegove milosti,<\/em> <em>kao \u0161to sam obe\u0107ao na\u0161im roditeljima,<\/em> <em>Abraham i njegovi potomci zauvijek.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marija je ostala s njom oko tri mjeseca, a zatim se vratila ku\u0107i.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_Varo_Pineda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francisco Varo Pineda<\/a><\/strong>, voditelj istra\u017eivanja na Teolo\u0161kom fakultetu<a href=\"https:\/\/www.unav.edu\/web\/facultad-de-teologia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Sveu\u010dili\u0161te Navarra<\/a> i profesor Svetog pisma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ulomci iz propovijedi koju je Benedikt XVI. odr\u017eao 15. kolovoza 2005. u Castelgandolfu (Italija).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15. kolovoza slavimo Kristovo Uznesenje Majke Marijine na nebo. Nudimo nezaboravnu propovijed Benedikta XVI. o Uznesenju Djevice Marije i njegovoj va\u017enosti za na\u0161 svakodnevni \u017eivot.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6,9],"class_list":["post-183263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana","tag-virgen-maria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}