{"id":184564,"date":"2023-06-30T06:00:27","date_gmt":"2023-06-30T04:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=184564"},"modified":"2025-07-03T16:25:56","modified_gmt":"2025-07-03T14:25:56","slug":"un-encuentro-inesperado-en-el-camino-de-santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/un-encuentro-inesperado-en-el-camino-de-santiago\/","title":{"rendered":"Une rencontre inattendue sur le Camino de Santiago"},"content":{"rendered":"

\"Je voulais depuis longtemps faire le Camino de Santiago avec Cristina, mon \u00e9pouse, lorsqu'un autre couple, expert en randonn\u00e9e, nous a annonc\u00e9 qu'il souhaitait faire, \u00e0 la fin du mois de mai, ce que l'on appelle le Chemin anglais, qui va de Ferrol \u00e0 Santiago. Il s'agit d'un peu plus d'une centaine de kilom\u00e8tres, et ils avaient d\u00e9j\u00e0 planifi\u00e9 l'itin\u00e9raire, l'h\u00e9bergement et l'aide pour les bagages, avec une entreprise qui prend vos bagages \u00e0 votre h\u00f4tel en taxi et les d\u00e9pose \u00e0 l'h\u00f4tel suivant.<\/p>\n\n\n\n

Pour mon \u00e2ge, r\u00e9cemment retrait\u00e9, c'\u00e9tait une option tr\u00e8s int\u00e9ressante, car j'\u00e9vitais de porter un poids important dans mon sac \u00e0 dos, ce qui est un soulagement lorsque l'on marche autant de kilom\u00e8tres. De plus, si \u00e0 un moment donn\u00e9 vos forces vous abandonnent, ou si vous avez un handicap qui vous emp\u00eache de marcher, ils peuvent venir vous chercher et vous emmener au prochain point de rencontre.<\/p>\n\n\n\n

Forts de ces pr\u00e9misses, nous n'avons pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 nous lancer dans l'aventure, et nous avons r\u00e9serv\u00e9 nos billets d'avion pour La Corogne et le retour de Santiago \u00e0 Barcelone, o\u00f9 nous vivons.<\/p>\n\n\n\n

Les jours de la Le chemin de Saint-Jacques<\/a>L'itin\u00e9raire \u00e9tait divis\u00e9 en cinq tron\u00e7ons. Le premier, d'environ 19 kilom\u00e8tres, d'El Ferrol \u00e0 Pontedeume, et le suivant, de 20 kilom\u00e8tres, jusqu'\u00e0 Betanzos. Dans les deux villes, nous avons pu participer \u00e0 la messe, qui est habituellement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e l'apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\n\n

Lors de la troisi\u00e8me \u00e9tape, les choses ont commenc\u00e9 \u00e0 se compliquer, car le trajet de Betanzos \u00e0 Mes\u00f3n do Vento \u00e9tait long de plus de 25 kilom\u00e8tres et tr\u00e8s escarp\u00e9. Lorsque nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 destination, nous n'avions pas d'\u00e9glise o\u00f9 nous pouvions assister \u00e0 la messe. Nous avons donc demand\u00e9 \u00e0 un taxi de nous ramener \u00e0 Betanzos pour assister \u00e0 la messe \u00e0 sept heures et demie, puis de nous ramener \u00e0 Mes\u00f3n do Vento. Maintenant un peu plus repos\u00e9s, nous avons pu prendre un bon d\u00eener et recharger nos batteries, car nous avions encore une longue route \u00e0 parcourir le lendemain.<\/p>\n\n\n\n

Chemin de l'ap\u00f4tre Saint-Jacques<\/h3>\n\n\n\n
\"camino<\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9j\u00e0 impatients de d\u00e9couvrir l'avant-derni\u00e8re \u00e9tape, nous nous sommes mis en route le lendemain pour Sig\u00fceiro, 25 kilom\u00e8tres suppl\u00e9mentaires avec leurs bonnes mont\u00e9es et descentes, mais un peu plus supportables que le tron\u00e7on pr\u00e9c\u00e9dent et avec des paysages de for\u00eats d'eucalyptus et de champs sur le point d'\u00eatre fauch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Sig\u00fceiro \u00e9puis\u00e9s mais heureux. Cristina a fini par avoir mal au pied et nous avons d\u00e9cid\u00e9 que pour le dernier tron\u00e7on vers Santiago, long de 16 kilom\u00e8tres seulement, elle serait emmen\u00e9e en taxi jusqu'\u00e0 un kilom\u00e8tre avant et qu'elle nous rejoindrait l\u00e0, nous qui marchions sur la derni\u00e8re partie du chemin. Nous nous sommes donn\u00e9 rendez-vous \u00e0 l'\u00e9glise de San Cayetano, qui se trouve \u00e0 cette distance du centre et qui croise le chemin anglais de Saint-Jacques.<\/p>\n\n\n\n

Un peu avant midi, nous nous sommes retrouv\u00e9s \u00e0 l'\u00e9glise paroissiale de San Cayetano. Elle fermait d\u00e9j\u00e0 et le cur\u00e9 n'a pas eu le temps d'apposer le sceau de la paroisse sur notre Compostela d\u00e9j\u00e0 bien garnie, mais nous avons salu\u00e9 le Seigneur et l'avons remerci\u00e9 pour tout le bon Camino que nous avions eu. La v\u00e9rit\u00e9 est qu'il n'a pas plu un seul jour et que la chaleur, bien que torride, ne nous a pas emp\u00each\u00e9s de franchir les \u00e9tapes avec bonheur.<\/p>\n\n\n\n

Juste devant la porte de l'\u00e9glise paroissiale, deux jeunes hommes kenyans \u00e9taient adoss\u00e9s au mur de pierre, comme ils nous l'ont dit, et nous leur avons demand\u00e9 de prendre une photo de tout le groupe. Ils parlaient espagnol et leur gentillesse nous a permis d'engager rapidement la conversation.<\/p>\n\n\n\n

- Bonjour, bonjour, que faites-vous ?<\/p>\n\n\n\n

- Nous aidons le pr\u00eatre de la paroisse, puisque nous sommes s\u00e9minaristes.<\/p>\n\n\n\n

- Regardez, comme c'est beau ! Eh bien, nous collaborons avec une fondation qui aide les \u00e9tudes des s\u00e9minaristes, qui s'appelle la Fondation CARF.<\/p>\n\n\n\n

- Qu'en dites-vous ? Eh bien, nous \u00e9tudions dans la Bidassoa. Nous vous remercions donc pour votre aide et votre collaboration.<\/p>\n\n\n\n

La joie et la surprise \u00e9taient immenses et, \u00e0 partir de ce moment, une \u00e9norme empathie s'est manifest\u00e9e. Serapion (Serapion Modest Shukuru) et Faustin (Faustin Menas Nyamweru), tous deux originaires de Tanzanie, nous ont accompagn\u00e9s sur la derni\u00e8re ligne droite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ensuite, Serapion nous a dit qu'il en \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 sa quatri\u00e8me ann\u00e9e et Faustin \u00e0 sa premi\u00e8re. Ils nous ont indiqu\u00e9 le bureau des p\u00e8lerins, o\u00f9 l'on appose le dernier cachet et o\u00f9 l'on certifie votre Camino, qui accr\u00e9dite \u00e9galement la possibilit\u00e9 d'obtenir l'indulgence pl\u00e9ni\u00e8re qu'implique ce p\u00e8lerinage, pour autant que les autres conditions de l'\u00c9glise soient remplies.<\/p>\n\n\n\n

Bidassoa sur le chemin de Saint-Jacques<\/h4>\n\n\n\n

Encore une fois enthousiastes, nous leur disons au revoir, en leur souhaitant une grande fid\u00e9lit\u00e9 et beaucoup de bien lorsqu'ils arriveront dans leur lieu d'origine pour \u00eatre ordonn\u00e9s pr\u00eatres, apr\u00e8s leur p\u00e9riode de formation \u00e0 l'Institut de formation de l'\u00c9glise catholique. S\u00e9minaire Bidasoa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Nous gardons le merveilleux souvenir de cette rencontre fortuite, et d'avoir re\u00e7u la gratitude de ces deux s\u00e9minaristes qui, avec l'aide de tous les bienfaiteurs de la Fondation CARF, peuvent toucher de nombreuses \u00e2mes partout o\u00f9 ils exercent leur travail minist\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n

Le soir, nous avons pu participer \u00e0 la messe dans la cath\u00e9drale, en rendant gr\u00e2ce \u00e0 l'ap\u00f4tre et en appr\u00e9ciant le balancement du botafumeiro qui \u00e9levait vers le ciel, avec l'odeur de l'encens, toutes nos intentions et notre gratitude pour la vocation de S\u00e9rapion et de Faustin\".<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fernando de Salas, Sant Cugat del Vall\u00e9s.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Camino de Santiago devient un projet d'\u00e9t\u00e9 pour de nombreuses personnes. Marcher, prier, vivre une exp\u00e9rience et des surprises que l'on ne peut comprendre que lorsqu'on a march\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":190032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[119],"class_list":["post-184564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-camino-de-santiago"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184564"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217285,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184564\/revisions\/217285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}