{"id":183263,"date":"2025-08-14T06:00:00","date_gmt":"2025-08-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/la-asuncion-de-la-virgen-maria\/"},"modified":"2025-07-10T10:46:56","modified_gmt":"2025-07-10T08:46:56","slug":"la-asuncion-de-la-virgen-maria-15-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-15-agosto\/","title":{"rendered":"Assomption de la Vierge Marie, 15 ao\u00fbt"},"content":{"rendered":"<p>Le site <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_Asunci%C3%B3n_de_la_Virgen_%28Tiziano%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hypoth\u00e8se<\/a> L'Assomption est une r\u00e9alit\u00e9 qui nous touche aussi, car elle nous montre de mani\u00e8re lumineuse notre destin, le destin de l'humanit\u00e9 et de l'histoire. En Marie, nous contemplons la r\u00e9alit\u00e9 de la gloire \u00e0 laquelle chacun de nous et toute l'\u00c9glise sont appel\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>\"La f\u00eate de l'Assomption est un jour de joie. Dieu a gagn\u00e9. L'amour a gagn\u00e9. La vie a gagn\u00e9\".<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'Assomption : \"Le ciel a un c\u0153ur\".<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est devenu clair que l'amour est plus fort que la mort, que Dieu a la vraie force, et que sa force est la bont\u00e9 et l'amour. <strong>Marie a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e au ciel corps et \u00e2me :<\/strong> En Dieu, il y a aussi une place pour le corps. Le ciel n'est plus pour nous une sph\u00e8re tr\u00e8s lointaine et inconnue. <strong>Au ciel, nous avons une m\u00e8re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Et la M\u00e8re de Dieu, la M\u00e8re du Fils de Dieu, est notre m\u00e8re. Il l'a dit lui-m\u00eame. Il en a fait notre m\u00e8re lorsqu'il a dit au disciple et \u00e0 nous tous : \"Voici ta m\u00e8re\".<\/p>\n\n\n\n<p>Le ciel est ouvert et a un c\u0153ur. <strong>Dans l'\u00c9vangile, nous devons \u00e9couter le Magnificat, cette grande po\u00e9sie qui est sortie des l\u00e8vres, ou plut\u00f4t du c\u0153ur de Marie<\/strong>inspir\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/oracion-espiritu-santo-para-dar-gracias-o-pedir\/\">Esprit Saint<\/a>. Dans cet hymne merveilleux se refl\u00e8te toute l'\u00e2me, toute la personnalit\u00e9 de Marie. Nous pouvons dire que cet hymne est un portrait, une v\u00e9ritable ic\u00f4ne de Marie, dans laquelle nous pouvons la voir telle qu'elle est. Je voudrais souligner seulement deux points de ce grand hymne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-734x1024.webp\" alt=\"asunci\u00f3n de la virgen mar\u00eda 15 agosto\" class=\"wp-image-177248\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-734x1024.webp 734w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-600x837.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg-215x300.webp 215w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Asuncion-Martin-Cabezalero-768x1071.jpg.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Assomption de la Vierge Marie par Mart\u00edn Cabezalero, 1665.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Magnificat, le chant d'action de gr\u00e2ce<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Il commence par le mot Magnificat : mon \u00e2me \"magnifie\" le Seigneur, c'est-\u00e0-dire qu'elle proclame que le Seigneur est grand.<\/strong>Marie veut que Dieu soit grand dans le monde, qu'il soit grand dans sa vie, qu'il soit pr\u00e9sent en chacun de nous. Elle n'a pas peur. Elle sait que si Dieu est grand, nous le sommes aussi. Elle n'opprime pas notre vie, mais elle l'\u00e9l\u00e8ve et la rend grande : c'est pr\u00e9cis\u00e9ment alors qu'elle devient grande de la splendeur de Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fait que nos premiers parents aient pens\u00e9 autrement est au c\u0153ur du p\u00e9ch\u00e9 originel. Ils craignaient que, si Dieu \u00e9tait trop grand, il leur enl\u00e8ve quelque chose de leur vie. Ils pensaient qu'ils devaient \u00e9carter Dieu afin d'avoir de la place pour eux-m\u00eames. C'est aussi la grande tentation de l'\u00e9poque moderne, des trois ou quatre derniers si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que l'exp\u00e9rience de notre \u00e9poque a confirm\u00e9.<strong>&nbsp;L'homme n'est grand que si Dieu est grand. Avec Marie, nous devons commencer \u00e0 comprendre qu'il en est ainsi<\/strong>. Nous ne devons pas nous d\u00e9tourner de Dieu, mais rendre Dieu pr\u00e9sent, rendre Dieu grand dans notre vie ; alors nous serons nous aussi divins : nous aurons toute la splendeur de la dignit\u00e9 divine. Appliquons cela \u00e0 notre vie. Il est important que Dieu soit grand parmi nous, dans la vie publique et dans la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Magnifions Dieu dans la vie publique et dans la vie priv\u00e9e. Cela signifie faire de la place \u00e0 Dieu tous les jours dans nos vies, en commen\u00e7ant le matin par la pri\u00e8re, puis en donnant du temps \u00e0 Dieu, en donnant le dimanche \u00e0 Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Une deuxi\u00e8me r\u00e9flexion. Cette po\u00e9sie de Marie, le Magnificat, est totalement originale ; en m\u00eame temps, cependant, elle est \"tiss\u00e9e\" \u00e0 partir de \"fils\" de l'Ancien Testament, de la parole de Dieu. Marie, pour ainsi dire, \"s'est fait une place\" dans la&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/domingo-de-la-palabra-de-dios\/\">la parole de Dieu,<\/a> vivaient de la parole de Dieu et la comprenaient.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, elle a prononc\u00e9 les paroles de Dieu, et ses pens\u00e9es \u00e9taient les pens\u00e9es de Dieu. Elle a \u00e9t\u00e9 illumin\u00e9e par la lumi\u00e8re divine et a \u00e9galement re\u00e7u la lumi\u00e8re int\u00e9rieure de la sagesse. C'est pourquoi elle rayonnait d'amour et de bont\u00e9. Marie a v\u00e9cu de la parole de Dieu ; elle \u00e9tait impr\u00e9gn\u00e9e de la parole de Dieu. Elle \u00e9tait immerg\u00e9e dans la parole de Dieu, elle \u00e9tait si famili\u00e8re avec la parole de Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Celui qui pense avec Dieu, pense bien ; et celui qui parle avec Dieu, parle bien ; il a des crit\u00e8res de jugement valables pour toutes les choses du monde, il devient sage, prudent et, en m\u00eame temps, bon ; il devient aussi fort et courageux, avec la force de Dieu, qui r\u00e9siste au mal et promeut le bien dans le monde.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em><strong>De plus en plus, on a pens\u00e9 et dit : \"Ce Dieu ne nous laisse pas la libert\u00e9, il limite notre espace vital avec tous ses commandements. Par cons\u00e9quent, Dieu doit dispara\u00eetre ; nous voulons \u00eatre autonomes, ind\u00e9pendants. Sans ce Dieu, nous serons des dieux, et nous ferons ce qui nous pla\u00eet\".<\/strong><\/em> Beno\u00eet XVI, Hom\u00e9lie du 10 ao\u00fbt 2012.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"460\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano.jpg\" alt=\"la asunci\u00f3n de la virgen mar\u00eda 15 de agosto\" class=\"wp-image-217417\" style=\"width:461px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano.jpg 250w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-163x300.jpg 163w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-82x150.jpg 82w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/la-asuncion-de-la-virgen-maria-de-tiziano-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Vierge Marie, Reine du ciel et de la terre<\/h3>\n\n\n\n<p>Ainsi Marie nous parle, elle nous parle, elle nous invite \u00e0 conna\u00eetre la parole de Dieu, \u00e0 aimer la parole de Dieu, \u00e0 vivre avec la parole de Dieu, \u00e0 penser avec la parole de Dieu. Et nous pouvons le faire de nombreuses mani\u00e8res diff\u00e9rentes : en lisant les Saintes \u00c9critures, et surtout en participant \u00e0 <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/partes-de-la-misa-catolica-explicada\/\">Messe catholique<\/a>Au cours de l'ann\u00e9e, la Sainte \u00c9glise nous ouvre le livre entier des Saintes \u00c9critures. Elle l'ouvre \u00e0 notre vie et la rend pr\u00e9sente dans notre vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais je pense aussi au Compendium du Cat\u00e9chisme de l'\u00c9glise catholique, dans lequel la parole de Dieu est appliqu\u00e9e \u00e0 notre vie, interpr\u00e8te la r\u00e9alit\u00e9 de notre vie, nous aide \u00e0 entrer dans le grand \"temple\" de la parole de Dieu, \u00e0 apprendre \u00e0 l'aimer et \u00e0 nous impr\u00e9gner, comme Marie, de cette parole. De cette fa\u00e7on, la vie devient lumineuse et nous avons le crit\u00e8re pour juger, nous recevons la bont\u00e9 et la force en m\u00eame temps.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Vierge Marie, par l'Assomption, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e corps et \u00e2me \u00e0 la gloire du ciel, et est avec Dieu la reine du ciel et de la terre.<\/strong> Est-elle distante de nous de cette fa\u00e7on ? Au contraire. <strong>Pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu'il est avec Dieu et en Dieu, il est tr\u00e8s proche de chacun d'entre nous.<\/strong> Lorsqu'elle \u00e9tait sur terre, elle ne pouvait \u00eatre proche que de quelques personnes. En \u00e9tant en Dieu, qui est proche de nous, et plus encore, qui est en chacun de nous, Marie participe \u00e0 cette proximit\u00e9 de Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant en Dieu et avec Dieu, Marie est proche de chacun de nous, elle conna\u00eet nos c\u0153urs, elle peut entendre nos pri\u00e8res, elle peut nous aider avec sa bont\u00e9 maternelle. Elle nous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e comme une \"m\u00e8re\" - ainsi l'a dit le Seigneur - vers laquelle nous pouvons nous tourner \u00e0 chaque instant. Elle nous \u00e9coute toujours, elle est toujours proche de nous ; et, \u00e9tant la M\u00e8re du Fils, elle participe \u00e0 la puissance du Fils, \u00e0 sa bont\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons toujours placer toute notre vie entre les mains de cette M\u00e8re, qui est toujours proche de chacun d'entre nous. En ce jour de f\u00eate, remercions le Seigneur pour le don de cette M\u00e8re et demandons \u00e0 Marie de nous aider \u00e0 trouver le bon chemin chaque jour. Amen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad.webp\" alt=\"asuncion virgen mar\u00eda torreciudad 15 agosto\" class=\"wp-image-217422\" style=\"width:767px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-300x185.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-150x93.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/asuncion-virgen-maria-torreciudad-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9vangile (Lc 1,39-56) en la f\u00eate de l'Assomption de la Vierge Marie<\/h3>\n\n\n\n<p>\"En ce temps-l\u00e0, Marie se leva et se rendit en h\u00e2te sur la colline, dans une ville de Juda ; elle entra dans la maison de Zacharie et salua \u00c9lisabeth. Lorsqu'\u00c9lisabeth entendit la salutation de Marie, l'enfant tressaillit dans son sein, et \u00c9lisabeth fut remplie de l'Esprit Saint ; elle poussa un grand cri et dit :<\/p>\n\n\n\n<p>-Tu es b\u00e9nie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est b\u00e9ni. D'o\u00f9 me vient ce bienfait que la m\u00e8re de mon Seigneur vienne me visiter ? Car, d\u00e8s que j'ai entendu ta salutation, l'enfant a tressailli d'all\u00e9gresse dans mon sein. Heureux ceux qui ont cru, car les choses qui vous ont \u00e9t\u00e9 dites par le Seigneur s'accompliront.<\/p>\n\n\n\n<p>s'exclame Maria : <\/p>\n\n\n\n<p><em>-Mon \u00e2me proclame la grandeur du Seigneur,<\/em> <em>et mon esprit se r\u00e9jouit en Dieu mon Sauveur :<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>parce qu'il a jet\u00e9 les yeux sur l'humilit\u00e9 de sa servante ;<\/em> <em>C'est pourquoi, \u00e0 partir de maintenant, toutes les femmes m'appelleront \"bienheureuse\".<\/em> <em>g\u00e9n\u00e9rations.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Car le Tout-Puissant a fait en moi de grandes choses,<\/em> <em>dont le nom est Saint ;<\/em> <em>sa mis\u00e9ricorde est r\u00e9pandue de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration<\/em> <em>sur ceux qui le craignent.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Il manifeste la puissance de son bras,<\/em> <em>a dispers\u00e9 les orgueilleux.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Il a renvers\u00e9 les puissants de leur tr\u00f4ne<\/em> <em>et il a \u00e9lev\u00e9 les humbles.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Il a rassasi\u00e9 les affam\u00e9s de bonnes choses.<\/em> <em>et il renvoyait les riches \u00e0 vide.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Il a prot\u00e9g\u00e9 Isra\u00ebl, son serviteur,<\/em> <em>en se souvenant de sa mis\u00e9ricorde,<\/em> <em>comme promis \u00e0 nos parents,<\/em> <em>Abraham et ses descendants pour toujours.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mary est rest\u00e9e avec elle pendant environ trois mois, puis elle est rentr\u00e9e chez elle.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Don <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_Varo_Pineda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francisco Varo Pineda<\/a><\/strong>Directeur de la recherche \u00e0 la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l'Universit\u00e9 d'Amsterdam.<a href=\"https:\/\/www.unav.edu\/web\/facultad-de-teologia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Universit\u00e9 de Navarre<\/a> et professeur d'\u00c9criture Sainte.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Extraits d'une hom\u00e9lie prononc\u00e9e par Beno\u00eet XVI le 15 ao\u00fbt 2005 \u00e0 Castelgandolfo (Italie).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 ao\u00fbt, nous c\u00e9l\u00e9brons le fait que le Christ a emmen\u00e9 sa M\u00e8re au Ciel. Nous vous proposons une hom\u00e9lie m\u00e9morable de Beno\u00eet XVI sur l'Assomption de la Vierge Marie et notre vie ordinaire.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[6,9],"class_list":["post-183263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-vida-cristiana","tag-virgen-maria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183263"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217504,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183263\/revisions\/217504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}