{"id":183076,"date":"2021-03-08T08:00:08","date_gmt":"2021-03-08T07:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/visita-del-papa-a-irak-un-antes-y-un-despues\/"},"modified":"2026-02-26T14:11:03","modified_gmt":"2026-02-26T13:11:03","slug":"visita-del-papa-a-irak-un-antes-y-un-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/visita-del-papa-a-irak-un-antes-y-un-despues\/","title":{"rendered":"La visite du pape Fran\u00e7ois en Irak : un avant et un apr\u00e8s"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_167 et_section_regular\" >\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_509\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1495  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1496  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_567 post-excerpt  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_568  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Cette r\u00e9union de r\u00e9flexion s'est tenue le jeudi 4 mars, la veille de l'arriv\u00e9e du pape en Irak, un pays en proie \u00e0 la guerre depuis plus de 30 ans.<\/p>\n<p><strong>Le pr\u00eatre irakien Aram Pano a particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union, \u00e0 laquelle se sont jointes plus de 500 personnes,<\/strong>\u00a0qui \u00e9tudie la communication institutionnelle \u00e0 l'Universit\u00e9 pontificale de Sainte-Croix \u00e0 Rome, et\u00a0<strong>Gerardo Ferrara<\/strong>expert de l'histoire et de la culture du Moyen-Orient.\u00a0<\/p>\n<p>Ferrara a rappel\u00e9 que c'est saint Jean-Paul II qui voulait faire ce voyage en Irak en 1999, mais qu'\u00e0 l'\u00e9poque, les diff\u00e9rents conflits politiques avaient emp\u00each\u00e9 le pape Wojtyla d'effectuer ce voyage apostolique.<\/p>\n<h2>Le pape, messager de la paix<\/h2>\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/aram-pano-sacerdote-iraqui-vocacion-nacida-en-la-guerra\/\">Pr\u00eatre irakien<\/a> a exprim\u00e9 sa confiance dans le fait que le Pape laissera une trace ind\u00e9l\u00e9bile en Irak car il est convaincu qu'il viendra comme un v\u00e9ritable \"messager de paix pour un peuple qui en a tant besoin\".<\/p>\n<p>En fait, <strong>Le voyage du pape Fran\u00e7ois en Irak a \u00e9t\u00e9 passionnant, fraternel, chaleureux et plein d'espoir.<\/strong>. Nombreux <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/hasta-lo-ultimo-de-la-tierra-cristianos-y-martires-en-japon\/\">Chr\u00e9tiens<\/a> qui vivent dans le pays, qui ont connu tant d'horreur \u00e0 la suite des attaques sanglantes de l'\u00c9tat islamique, l'ont re\u00e7u avec \u00e9motion et en larmes. Le Pape n'a cess\u00e9 de lui transmettre tout son soutien et sa chaleur.<\/p>\n<p>\"Les chr\u00e9tiens ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s pendant des si\u00e8cles, et aujourd'hui encore, ils souffrent de cette discrimination. J'esp\u00e8re et je suis convaincu que le voyage du Saint-P\u00e8re apportera la paix et la fraternit\u00e9 en Irak\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Aram lors de la r\u00e9union.<\/p>\n<h2>Chr\u00e9tiens en Irak<\/h2>\n<p>Le site\u00a0<strong>\u00c9glise catholique<\/strong>\u00a0en Irak est repr\u00e9sent\u00e9e par quelque 300 000 catholiques, soit 0,95 % de la population. Cependant, avant l'invasion de l'\u00c9tat islamique, le nombre de chr\u00e9tiens s'\u00e9levait \u00e0 1,5 million et est maintenant estim\u00e9 \u00e0 moins de 400 000 (2,5% de la population). Un grand nombre de leurs propri\u00e9t\u00e9s et de leurs \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites.<\/p>\n<p>Les catholiques d'Irak suivent diff\u00e9rents rites, mais la majorit\u00e9 d'entre eux sont membres de l'\u00c9glise catholique d'Irak.\u00a0<em>\u00c9glise catholique chald\u00e9enne<\/em>. Il y a actuellement 17 dioc\u00e8ses actifs.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1497  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_510\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1498  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1499  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_video et_pb_video_4\">\n<div class=\"et_pb_video_box\"><\/div>\n<div style=\"background-image:url(\/\/i.ytimg.com\/vi\/aZDb-q78akU\/hqdefault.jpg)\" class=\"et_pb_video_overlay\">\n<div class=\"et_pb_video_overlay_hover\"><a href=\"#\" class=\"et_pb_video_play\"><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_569 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Dans cette vid\u00e9o, vous pouvez regarder la troisi\u00e8me r\u00e9union en ligne de la CARF sur la visite du Pape en Irak.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1500  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_511\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1501  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1502  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_570  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>Le pape Fran\u00e7ois rencontre l'Ayatollah Al-Sistani<\/h2>\n<p>Aram Pano a ensuite exprim\u00e9 sa confiance dans le fait que la rencontre interreligieuse avec les dirigeants juifs et musulmans organis\u00e9e par le pape Fran\u00e7ois portera ses fruits, et que cette union entre les diff\u00e9rentes confessions apportera une paix et une s\u00e9curit\u00e9 v\u00e9ritables dans le pays.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement not\u00e9 que la r\u00e9union avec le <em>Ayatollah Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani, leader chiite (les 60% de la population)<\/em> et l'une des personnes les plus influentes de la politique irakienne,<strong> provoquer un changement en Irak : la paix interethnique.<\/strong><\/p>\n<p>Et il semble que leurs pr\u00e9visions pourraient se confirmer. En effet, <strong>l'ayatollah<\/strong> Al-Sistani, <strong>apr\u00e8s sa rencontre avec le Pape Fran\u00e7ois<\/strong> 45 minutes, <strong>s'engage \u00e0 faire en sorte que les citoyens chr\u00e9tiens vivent comme tous les Irakiens, dans la paix et la s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Ferrara, pour sa part, a soulign\u00e9 la dimension internationale de la rencontre entre les<em>\u00a0Ayatollah Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani<\/em>. \"Les chr\u00e9tiens esp\u00e8rent qu'apr\u00e8s cette r\u00e9union, la pers\u00e9cution des chr\u00e9tiens dans certaines villes irakiennes par la communaut\u00e9 musulmane chiite cessera\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<h2>Histoire de l'Irak au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es<\/h2>\n<p>L'expert du Moyen-Orient a donn\u00e9 une analyse d\u00e9taill\u00e9e de l'histoire de l'Irak ces derni\u00e8res ann\u00e9es, de l'\u00e9poque de Saddam Hussein \u00e0 aujourd'hui.<\/p>\n<p>Tout en pr\u00e9cisant les aberrations commises par Hussein, il a toutefois rappel\u00e9 que son <strong>Le gouvernement a accept\u00e9 des chr\u00e9tiens \u00e0 des postes de responsabilit\u00e9.<\/strong>Ce n'est pas le cas aujourd'hui.<\/p>\n<p>Pour cette raison, le gouvernement musulman multiethnique favorise les siens, en discriminant les chr\u00e9tiens, <strong>o\u00f9 l'aide \u00e9trang\u00e8re pour reconstruire les villages n'arrive pas<\/strong>. \"La situation des chr\u00e9tiens, en particulier dans le nord, reste tr\u00e8s difficile\", a d\u00e9clar\u00e9 l'expert.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1503  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_512\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1504  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1505  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_571 frase-destacada  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>\"Si les chr\u00e9tiens disparaissent d'Irak, toute la population est vou\u00e9e \u00e0 dispara\u00eetre, en raison des guerres fratricides des autres groupes ethniques\".\u00a0<em>Gerardo Ferrara<\/em>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1506  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_513\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1507  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_1508  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_572  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>R\u00f4le fondamental des chr\u00e9tiens<\/h2>\n<p>Cependant, Gerardo Ferrara a expliqu\u00e9 que les chr\u00e9tiens jouent un r\u00f4le fondamental en Irak : \"Le christianisme a toujours \u00e9t\u00e9 une source d'unit\u00e9 entre tous les groupes ethniques.\u00a0<strong>\"Si les chr\u00e9tiens disparaissent d'Irak, toute la population est vou\u00e9e \u00e0 dispara\u00eetre, en raison des guerres fratricides des autres groupes ethniques\".<\/strong>a-t-il dit.<\/p>\n<p>C'est pourquoi, pour l'expert du Moyen-Orient, la visite du pape sera marqu\u00e9e par la <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/expertos\/fratelli-tutti\/\">encyclique Fratelli tutti,<\/a> parce que \"la fraternit\u00e9 est ce dont ce pays a le plus besoin\".<\/p>\n<h2>Notre P\u00e8re en aram\u00e9en<\/h2>\n<p>La r\u00e9union en ligne s'est termin\u00e9e par un moment \u00e9mouvant : le P\u00e8re Aram Pano a chant\u00e9 le Notre P\u00e8re en aram\u00e9en (la langue de J\u00e9sus), un chant vraiment magnifique qui nous a transport\u00e9s \u00e0 l'\u00e9poque du Seigneur.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_1509  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la troisi\u00e8me r\u00e9union de r\u00e9flexion CARF, qui se tient en ligne. Elle s'est d\u00e9roul\u00e9e sur fond de voyage du Pape Fran\u00e7ois en Irak, un voyage historique, puisque c'est la premi\u00e8re fois qu'un Pontife visite la terre d'Abraham, le proph\u00e8te qui unit juifs, chr\u00e9tiens et musulmans.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-183076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183076"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228524,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183076\/revisions\/228524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}