{"id":167742,"date":"2025-07-19T06:00:38","date_gmt":"2025-07-19T04:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/blog\/que-es-el-sacramento-de-la-confirmacion-que-significa-y-por-que-la-hacemos\/"},"modified":"2026-02-26T14:09:00","modified_gmt":"2026-02-26T13:09:00","slug":"que-es-el-sacramento-confirmacion-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/que-es-el-sacramento-confirmacion-significado\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que le sacrement de la confirmation ?"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>La confirmation unit plus \u00e9troitement l'\u00c9glise et l'enrichit d'une force sp\u00e9ciale de l'Esprit Saint, et oblige ainsi ceux qui la re\u00e7oivent \u00e0 r\u00e9pandre et \u00e0 d\u00e9fendre la foi en paroles et en actes, en tant que v\u00e9ritables t\u00e9moins du Christ.<\/strong>Cat\u00e9chisme de l'\u00c9glise catholique, 1285.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi recevons-nous la confirmation ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le sacrement de la confirmation, ainsi que le sacrement de la <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/simbologia-del-bautismo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bapt\u00eame<\/a> et le sacrement de l'Eucharistie constituent l'ensemble de l'Eglise. <strong>les sacrements de l'initiation chr\u00e9tienne<\/strong>. Il s'agit de sacrements dont la r\u00e9ception est n\u00e9cessaire \u00e0 la pl\u00e9nitude de la gr\u00e2ce que nous recevons et qui sont destin\u00e9s \u00e0 tous les chr\u00e9tiens, et non \u00e0 une poign\u00e9e d'entre eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle est conf\u00e9r\u00e9e lorsque le candidat a atteint l'usage de la raison, il n'y a pas d'\u00e2ge obligatoire, mais son caract\u00e8re initiatique doit \u00eatre pris en compte.<strong> Pour recevoir la confirmation, une instruction pr\u00e9alable, une intention r\u00e9elle et l'\u00e9tat de gr\u00e2ce sont n\u00e9cessaires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce terme indique que <strong>ce sacrement ratifie la gr\u00e2ce du bapt\u00eame<\/strong>Elle nous unit plus fermement au Christ : elle renforce notre relation avec l'\u00c9glise et nous donne une force sp\u00e9ciale de l'Esprit Saint pour d\u00e9fendre la foi et confesser le nom du Christ.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"400\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-agua-dulce-del-Espiritu-Santo-carf-2.png\" alt=\"sacramento-confirmaci\u00f3n-espiritu-santo-fundacion-carf\" class=\"wp-image-183988\" style=\"width:776px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-agua-dulce-del-Espiritu-Santo-carf-2.png 720w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-agua-dulce-del-Espiritu-Santo-carf-2-600x333.png 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-agua-dulce-del-Espiritu-Santo-carf-2-300x167.png 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-agua-dulce-del-Espiritu-Santo-carf-2-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La puissance du Saint-Esprit<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>La confirmation, comme le bapt\u00eame, imprime un signe spirituel ou un caract\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile dans l'\u00e2me du chr\u00e9tien, c'est pourquoi ce sacrement ne peut \u00eatre re\u00e7u qu'une seule fois dans une vie. <\/strong>Cat\u00e9chisme de l'\u00c9glise catholique, 1302-1305.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Comme tous les sacrements, la confirmation est l'\u0153uvre de Dieu, qui a le souci que nos vies soient fa\u00e7onn\u00e9es \u00e0 l'image de son Fils, que nous puissions aimer comme lui, en nous insufflant l'Esprit Saint.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet Esprit agit avec sa puissance en nous, dans toute la personne tout au long de la vie. Lorsque nous l'accueillons dans notre c\u0153ur, le Christ lui-m\u00eame devient pr\u00e9sent et prend forme dans notre vie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les effets ?<\/h3>\n\n\n\n<p>L'effet du sacrement de confirmation est l'effusion sp\u00e9ciale de l'Esprit Saint, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas pour les Ap\u00f4tres le jour de l'Ascension. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/pentecostes-llegada-de-un-amigo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pentec\u00f4te<\/a>. Le pape Fran\u00e7ois nous dit que c'est l'Esprit qui nous pousse \u00e0 sortir de notre \u00e9go\u00efsme et \u00e0 \u00eatre un don pour les autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cette raison,<strong> <\/strong>La confirmation conf\u00e8re croissance et profondeur \u00e0 la gr\u00e2ce baptismale<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Elle nous introduit plus profond\u00e9ment dans la filiation divine. <\/strong>Accordez une puissance sp\u00e9ciale du Saint-Esprit dans nos vies pour r\u00e9pandre et d\u00e9fendre la foi par la parole et les actes en tant que v\u00e9ritables t\u00e9moins du Christ, pour confesser le nom du Christ avec audace et ne jamais avoir honte de la croix.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Augmentez en nous les dons du Saint-Esprit.<\/strong> Elle nous unit plus fermement au Christ parce qu'elle nous donne la force particuli\u00e8re des dons de l'Esprit Saint.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cela rend notre lien avec l'\u00c9glise plus parfait.<\/strong> Elle nous unit plus fortement aux membres du Corps mystique du Christ, qui est l'\u00c9glise. Penser l'\u00c9glise comme un organisme vivant, compos\u00e9 de personnes qui cheminent ensemble en communaut\u00e9 avec l'\u00e9v\u00eaque, qui est le premier ministre de la confirmation et qui nous relie \u00e0 l'\u00c9glise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier ?<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\"La confirmation n'est re\u00e7ue qu'une seule fois, mais sa force spirituelle se maintient dans le temps et encourage la croissance spirituelle avec d'autres\".<\/strong> Le pape Fran\u00e7ois.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tout baptis\u00e9 qui n'a pas encore \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 peut et doit recevoir le sacrement de la confirmation. Les sacrements du Bapt\u00eame, de la Confirmation et de l'Eucharistie forment une unit\u00e9, et les fid\u00e8les sont donc oblig\u00e9s de recevoir ce sacrement en temps voulu, parce que <strong>Sans la confirmation et l'eucharistie, le sacrement du bapt\u00eame est certes valide et efficace, mais l'initiation chr\u00e9tienne reste incompl\u00e8te.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans d'autres cultures, ce sacrement est administr\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s le bapt\u00eame et est suivi de la participation \u00e0 l'eucharistie, une tradition qui souligne l'unit\u00e9 des trois sacrements de l'initiation chr\u00e9tienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l'\u00c9glise latine, ce sacrement est administr\u00e9 lorsque \"l'\u00e2ge de raison\" est atteint. Toutefois, en cas de danger de mort, les enfants doivent \u00eatre confirm\u00e9s m\u00eame s'ils n'ont pas encore atteint l'\u00e2ge de raison.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe une pr\u00e9paration au sacrement qui aide \u00e0 se sentir membre de l'\u00c9glise de J\u00e9sus-Christ. Chaque paroisse est responsable de la pr\u00e9paration des confirmands.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour recevoir la Confirmation, il est n\u00e9cessaire de <strong>\u00eatre en \u00e9tat de gr\u00e2ce<\/strong>. Il est conseill\u00e9 de se confesser et de faire un bon examen de conscience avant le sacrement. De cette mani\u00e8re, on se purifie pour le don de l'Esprit Saint.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de se pr\u00e9parer par une pri\u00e8re plus intense \u00e0 l'Esprit Saint afin de recevoir sa force et ses gr\u00e2ces avec docilit\u00e9 et disponibilit\u00e9. Pour la confirmation, comme pour le bapt\u00eame, il est conseill\u00e9 aux candidats de demander l'aide spirituelle d'un parrain ou d'une marraine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liturgie du sacrement<\/h3>\n\n\n\n<p><em>\"Il est n\u00e9cessaire de recevoir l'Esprit Saint dans le recueillement et la pri\u00e8re, <\/em>Le pape Fran\u00e7ois.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rite comporte plusieurs gestes liturgiques qui expriment la profondeur de ce sacrement de l'initiation chr\u00e9tienne. Avant de recevoir l'onction qui confirme et renforce la gr\u00e2ce du bapt\u00eame, les candidats sont appel\u00e9s \u00e0 renouveler les promesses baptismales et \u00e0 faire profession de foi. <\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s un silence de pri\u00e8re, l'\u00e9v\u00eaque \u00e9tend les mains sur les confirm\u00e9s et invoque l'effusion de l'Esprit sur eux. L'Esprit enrichit les membres de l'\u00c9glise de ses dons, construisant ainsi l'unit\u00e9 dans la diversit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"526\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ensenanzas-papa-leon-XIV.jpg\" alt=\"Ensenanzas-papa-leon-XIV-confirmaci\u00f3n-sacramento\" class=\"wp-image-217122\" style=\"width:812px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ensenanzas-papa-leon-XIV.jpg 920w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ensenanzas-papa-leon-XIV-300x172.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ensenanzas-papa-leon-XIV-150x86.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ensenanzas-papa-leon-XIV-768x439.jpg 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ensenanzas-papa-leon-XIV-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cons\u00e9cration du Saint Chr\u00eame<\/h3>\n\n\n\n<p>Un moment important qui pr\u00e9c\u00e8de la c\u00e9l\u00e9bration, mais qui, d'une certaine mani\u00e8re, en fait partie, est la cons\u00e9cration du saint chr\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est l'\u00e9v\u00eaque qui, le mercredi des Cendres, au cours de la messe chrismale, consacre le saint chr\u00eame pour tout son dioc\u00e8se. Le saint chr\u00eame est compos\u00e9 d'huile d'olive et de baume et l'onction du confirmandi avec celui-ci est un signe de sa cons\u00e9cration.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le renouvellement des promesses du bapt\u00eame et la profession de foi des confirmands, la liturgie du sacrement commence. L'\u00e9v\u00eaque \u00e9tend les mains sur tous les confirmands, un geste qui, depuis le temps des Ap\u00f4tres, est le signe du don de l'Esprit. L'\u00e9v\u00eaque invoque ainsi l'effusion de l'Esprit :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\"Dieu tout-puissant, P\u00e8re de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ, qui as r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l'eau et le Saint-Esprit tes serviteurs et les as d\u00e9livr\u00e9s du p\u00e9ch\u00e9 : \u00e9coute notre pri\u00e8re et envoie sur eux le Saint-Esprit, le Paraclet ; remplis-les d'un esprit de sagesse et d'intelligence, d'un esprit de conseil et de force, d'un esprit de connaissance et de pi\u00e9t\u00e9, et remplis-les de l'esprit de ta sainte crainte. Par J\u00e9sus-Christ notre Seigneur.<\/strong>Rituel, 25.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Onction d'huile<\/h3>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la <strong>Apr\u00e8s l'onction d'huile sur le front, le confirmand re\u00e7oit \"la marque\", le sceau du Saint-Esprit.<\/strong>. L'onction de chr\u00eame apr\u00e8s un sacrement est le signe d'une cons\u00e9cration. <strong>Un signe visible du don invisible que nous recevons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ceux qui sont oints participent plus pleinement \u00e0 la mission de J\u00e9sus-Christ et \u00e0 la pl\u00e9nitude de l'Esprit Saint qu'il poss\u00e8de, de sorte que toute leur vie d\u00e9gage le Christ. L'onction de l'huile parfum\u00e9e ou chr\u00eame, qui indique comment l'Esprit entre profond\u00e9ment en nous, nous embellissant de tant de charismes.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, le sacrement est conf\u00e9r\u00e9 en oignant le front avec le saint chr\u00eame et en pronon\u00e7ant les mots : \"Recevez par ce signe le don du Saint-Esprit\". <strong>Un caract\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile qui nous configure plus pleinement \u00e0 J\u00e9sus et nous donne la gr\u00e2ce de r\u00e9pandre la bonne odeur du Christ dans le monde entier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\"Recevez par ce signe le don du Saint-Esprit\".<\/strong>Paul VI, Const. ap. <em>Divinae consortium naturae<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Baiser de paix<\/h3>\n\n\n\n<p>Le rite du sacrement s'ach\u00e8ve ainsi. Il signifie et manifeste la communion eccl\u00e9siale avec l'\u00e9v\u00eaque et avec tous les fid\u00e8les. Cette incorporation \u00e0 la communaut\u00e9 eccl\u00e9siale est manifest\u00e9e par le signe de paix qui conclut le rite. L'\u00e9v\u00eaque dit \u00e0 chaque confirm\u00e9 : \"La paix soit avec vous\".<\/p>\n\n\n\n<p>Ces mots nous rappellent la salutation de J\u00e9sus \u00e0 ses disciples la nuit de P\u00e2ques et expriment l'union avec le berger de cette \u00e9glise particuli\u00e8re et avec tous les fid\u00e8les. Un moment dont nous nous souvenons pendant le<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\"<strong>L'ap\u00f4tre est le chr\u00e9tien qui se sent greff\u00e9 dans le Christ, identifi\u00e9 au Christ, par le bapt\u00eame ; rendu capable de lutter pour le Christ, par la confirmation ; appel\u00e9 \u00e0 servir Dieu par son action dans le monde, par le sacerdoce commun des fid\u00e8les, qui lui conf\u00e8re une certaine participation au sacerdoce du Christ, lequel - tout en \u00e9tant essentiellement distinct de celui qui constitue le sacerdoce minist\u00e9riel - lui permet de participer au culte de l'\u00c9glise et d'aider les hommes sur leur chemin vers Dieu, par le t\u00e9moignage de la parole et de l'exemple, par la pri\u00e8re et l'expiation.<\/strong> Saint Jos\u00e9maria Escriva, Le Christ passe, 120.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Signification du sacrement dans la Bible<\/h3>\n\n\n\n<p>Il a donc une unit\u00e9 intrins\u00e8que avec le bapt\u00eame, m\u00eame s'il ne s'exprime pas n\u00e9cessairement dans le m\u00eame rite. &nbsp;<strong>Cela compl\u00e8te le patrimoine baptismal du candidat avec les dons surnaturels caract\u00e9ristiques de la maturit\u00e9 chr\u00e9tienne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans l'Ancien Testament, les proph\u00e8tes annon\u00e7aient que l'Esprit du Seigneur reposerait sur le Messie attendu : \"L'Esprit du Seigneur Yahv\u00e9 est sur moi, car le Seigneur m'a oint. Il m'a envoy\u00e9 porter la bonne nouvelle aux pauvres\". <em>Esa\u00efe 61 1-2<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Puis Dieu dit \u00e0 tout le peuple : \"Je mettrai mon esprit en vous et je ferai en sorte que vous vous conduisiez selon mes pr\u00e9ceptes.\" <em>\u00c9z\u00e9chiel 36,27<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bapt\u00eame de J\u00e9sus \u00e9tait le signe qu'il \u00e9tait celui qui devait venir, le Messie, le Fils de Dieu. Ayant \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l'\u0153uvre de l'Esprit Saint, toute sa vie et toute sa mission se r\u00e9alisent dans une communion totale avec l'Esprit Saint que le P\u00e8re lui donne \"sans mesure\".<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 plusieurs reprises dans le Nouveau Testament, J\u00e9sus a promis cette union avec l'Esprit. Il l'a fait d'abord le jour de P\u00e2ques, puis le jour de la Pentec\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n<p>Remplis du Saint-Esprit, les Ap\u00f4tres commencent \u00e0 proclamer les merveilles de Dieu et Pierre d\u00e9clare que cette effusion de l'Esprit est le signe des temps messianiques. <strong>Les Actes des Ap\u00f4tres nous apprennent que ceux qui ont cru \u00e0 la pr\u00e9dication apostolique et ont \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9s ont re\u00e7u le don du Saint-Esprit par l'imposition des mains et la pri\u00e8re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C'est cette imposition des mains qui a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e \u00e0 juste titre par la tradition catholique comme l'origine primitive du sacrement de la confirmation, qui perp\u00e9tue dans l'\u00c9glise la gr\u00e2ce de la Pentec\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\"Ne vous contentez pas de parler au Paraclet, \u00e9coutez-le !<\/strong>saint Jos\u00e9maria Escriva.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliographie :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opusdei.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9chisme de l'\u00c9glise catholique.<\/li>\n\n\n\n<li>Concile Vatican II, Const. Lumen Gentium.<\/li>\n\n\n\n<li>Bapt\u00eame et confirmation. Cat\u00e9ch\u00e8se du Pape Fran\u00e7ois <\/li>\n\n\n\n<li>Photo d'en-t\u00eate : Justin McLellan, Catholic News Service (CNS) Cit\u00e9 du Vatican.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La confirmation est l'un des sacrements de l'\u00c9glise. Quand sommes-nous pr\u00eats \u00e0 la recevoir ? Quelle est la signification du sacrement de la confirmation et quels effets a-t-il sur l'\u00e2me chr\u00e9tienne ?<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":217131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[12,8,6],"class_list":["post-167742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-espiritu-santo","tag-sacramentos","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167742"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228521,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167742\/revisions\/228521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}