{"id":183109,"date":"2026-05-21T02:00:00","date_gmt":"2026-05-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/pentecostes-el-amigo-que-acompana-orienta-y-anima\/"},"modified":"2026-05-25T17:05:48","modified_gmt":"2026-05-25T15:05:48","slug":"espiritu-santo-pentecostes-que-acompana-orienta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/espiritu-santo-pentecostes-que-acompana-orienta\/","title":{"rendered":"\u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae: \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\"<sup>1<\/sup>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>\u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae<\/strong>, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2.&nbsp;<sup>2<\/sup>\u039e\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd.&nbsp;<sup>3<\/sup>\u0395\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03c3\u03b1\u03bd \u03c6\u03bb\u03cc\u03b3\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2.&nbsp;<sup>4<\/sup><strong>\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/misterios-gloriosos-del-santo-rosario\/\" data-type=\"post\" data-id=\"167751\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1<\/a><\/strong> \u00bb\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b4\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u00bb (\u03a0\u03c1\u03ac\u03be. 2, 1-4).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"pentecostes-o-shebuot\" class=\"wp-block-heading\">\u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae \u03ae <em>\u03a3\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03cc\u03c4<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ad\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b9\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd (\u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03af), \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c1\u03ac, \u03b7 <em><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tor%C3%A1\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tor%C3%A1\" rel=\"noreferrer noopener\">\u03a4\u03bf\u03c1\u03ac<\/a><\/em>\u03c4\u03bf&nbsp;<em>\"\u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd\".<\/em>&nbsp;\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"la-fiesta-del-sinai\">\u039f\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u2013 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac \u2013 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b9\u03bd\u03ac, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a4\u03bf\u03c5 (\u03b2\u03bb. \u0395\u03be 19, 3 \u03ba.\u03b5.). \u0397 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b9\u03bd\u03ac, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03b5\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c0\u03b5\u03bd\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2. \u039c\u03b9\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03c2 (\u03b2\u03bb. \u03a0\u03c1\u03ac\u03be. 2, 3), \u03bf \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0391\u03af\u03b8\u03c1\u03b9\u03bf \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03a3\u03b9\u03bd\u03ac, \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad: \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u039f \u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/guia-de-peregrinacion-a-tierra-santa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03a4\u03cc\u03c0\u03bf\u03b9<\/a>, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03b7\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u03a3\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03cc\u03c4 <\/em>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03ad\u03ba\u03b1 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03c9\u03c5\u03c3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b9\u03bd\u03ac, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf. \u0393\u03b9\u201c \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b1\u03b2\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b1\u03c1\u03b1\u03ce. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac, \u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u201d\u03a3\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03cc\u03c4\u201c \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u201d\u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2\u00bb, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u00ab\u03cc\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2\u00bb: \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03cc \u03a4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"el-dia-de-pentecostes\" class=\"wp-block-heading\">\u0397 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03bf\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2: \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03ae\u03bc \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03b9, \u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03b2\u03b5\u03af\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03b8\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf \u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03b3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03c0\u03bb\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2: \"\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03b9; \u03a0\u03ce\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1; \u03a0\u03ac\u03c1\u03b8\u03bf\u03b9, \u039c\u03ae\u03b4\u03bf\u03b9, \u0395\u03bb\u03b1\u03bc\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c0\u03c0\u03b1\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a6\u03c1\u03c5\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b9\u03b3\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b9\u03b2\u03cd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7, \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ae\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03b9, \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0386\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\" (\u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 2:5-11).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021.jpg\" alt=\"Pentecost\u00e9s fiesta del Esp\u00edritu Santo \" class=\"wp-image-183110\" style=\"width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021.jpg 1000w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021-300x300.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021-100x100.jpg 100w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021-600x600.jpg 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021-150x150.jpg 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/pentecostes-papa-francisco-2021-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0397 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03af\u03b2\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03b7 \u03b3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7 \u03a3\u03b9\u03bd\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-\u0391\u03c2 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03b2\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac! \u039c\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03cd\u03b2\u03bb\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ac\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03bc\u03b1. \u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03bd: -\u0391\u03c2 \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc! \u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03b9, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03c4\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5: \"\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2- \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0391\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd! \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u0393\u03b9' \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u0392\u03b1\u03b2\u03ad\u03bb, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ad\u03c1\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03bf \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7 (\u0393\u03ad\u03bd. 11:1-9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03bf <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_(papa)\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_(papa)\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u03a0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2<\/strong><\/a> \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 2021 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u00ab\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u00bb, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u00ab\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac\u00bb. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u00ab\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2\u00b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ac\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"pentecostes-comunicacion-activa\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae: \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"la-accion-del-espiritu-santo\" class=\"wp-block-heading\">\u0397 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u038c,\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u039f \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2: \u00ab\u0395\u03b3\u03ce \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03b1\u03c2\u00bb (\u0399\u03c9\u03ac\u03bd. 14,16). \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b7&nbsp;<em>para-klet\u00f3s<\/em>&nbsp;\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \"\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\":&nbsp;<strong>\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5: \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03ae, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b6\u03c9, \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1; \u0389 \u03bc\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: \u0388\u03bb\u03b1, \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03a3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03bb\u03cc\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c5.\u00a0\u039a\u03b1\u03b9 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03a3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03a4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h4>\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd<\/h4><nav><ul><li><a href=\"#pentecostes-o-shebuot\">\u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae \u03ae \u03a3\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03cc\u03c4<\/a><ul><li><a href=\"#el-dia-de-pentecostes\">\u0397 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u03ba. Francisco Varo Pineda<\/strong><br>\u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03b1\u03b2\u03ac\u03c1\u03b1.<br>\u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u039f \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae: &quot;\u03a4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b7\u201d\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yv22isUQKvs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 id=\"vigilia-de-pentecostes-con-movimientos-asociaciones-y-nuevas-comunidades\" class=\"wp-block-heading\">\u0391\u0393\u03a1\u03a5\u03a0\u039d\u0399\u0391 \u03a4\u0397\u03a3 \u03a0\u0395\u039d\u03a4\u0397\u039a\u039f\u03a3\u03a4\u0397\u03a3 \u039c\u0395 \u039a\u0399\u039d\u0397\u039c\u0391\u03a4\u0391, \u039f\u03a1\u0393\u0391\u039d\u03a9\u03a3\u0395\u0399\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u039d\u0395\u0395\u03a3 \u039a\u039f\u0399\u039d\u039f\u03a4\u0397\u03a4\u0395\u03a3<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>\u039f\u039c\u0399\u039b\u0399\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u0391\u0393\u0399\u039f\u03a5 \u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0399\u0391\u03a1\u03a7\u039f\u03a5 \u039b\u0395\u039f\u039d\u03a4\u039f\u03a3 XIV<\/strong><\/em>, <em>\u03a0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5, \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 7 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2025<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u2014<em>Veni creator Spiritus\u2014<\/em>, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd, \u03bf \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5: \u00ab\u03a4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03bf\u03c5\u00bb (<em>\u039b\u03ba&nbsp;<\/em>4,18). \u0396\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf: \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03c5\u03c0\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"llevar-la-buena-noticia\" class=\"wp-block-heading\">\u039d\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u039c\u03b5 \u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1. \u039c\u03b5 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\u00bb (<em>\u039b\u03ba&nbsp;<\/em>4,18-19). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0391\u03b9\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u0392\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a7\u03c1\u03af\u03c3\u03b7, \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2, \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03c5\u03c1\u03c9\u03b4\u03b9\u03ac \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03ae\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae, \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03bf\u03b9 \u0391\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03b4\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc. \u038c\u03c7\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u038c\u03c7\u03b9 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c7\u03b1\u03c1\u03b5\u03af\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03a0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03be\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac, \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c3\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u0384 \u0392\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03b6\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03b4\u03ce, \u03b8\u03c5\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u201c\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u201d, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c7\u03b5\u03af \u03c4\u03bf&nbsp;<em>syn<\/em>&nbsp;\u2014\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9&nbsp;<em>\u03bc\u03b5<\/em>\u2014 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03ac. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u201c\u03bc\u03b1\u03b6\u03af\u201d \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03a4\u03bf\u03c5 \u2014\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03a5\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u2014 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u2014<em>\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9<\/em>\u2014 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9. <\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"ano-de-gracias-del-senor\" class=\"wp-block-heading\">\u0388\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b6\u03c5\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b6\u03c5\u03bc\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf. \u03a4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0399\u03bf\u03c5\u03b2\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03bf, \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b6\u03c5\u03bc\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7, \u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af. \u0397 \u03b3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03af \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u038c\u03c7\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u038c\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b1\u03b9\u03bc\u03b1\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03b7 \u0395\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2\u00a0<em>Laudato si\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af. \u201c\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u201d \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc, \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5, \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03cc\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03c4\u03b5: \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af (\u03b2\u03bb. \u0395\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf,&nbsp;<em>Laudato si\u2019<\/em>&nbsp;16\u00b7 117). <\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"la-fraternidad-y-participacion\" class=\"wp-block-heading\">\u0397 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u201c\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u201d \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7. \u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. \u0391\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2. \u0395\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7 \u03c6\u03bb\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. \u039f \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 (\u03b2\u03bb.&nbsp;<em>2 Co&nbsp;<\/em>3,17). \u0397 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03cc\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7, \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd. \u038c\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac. \u03a7\u03b1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"la-evangelizacion-obra-del-dios\" class=\"wp-block-heading\">\u0397 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0397 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03ac\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u201c\u03ae\u03b4\u03b7\u201d \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u201c\u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1\u201d, \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ac\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2, \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0397 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af. \u039d\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7, \u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0395\u03af\u03b8\u03b5 \u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5: \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u00ab\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2\u00bb: \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":229639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[400],"class_list":["post-183109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-pentecostes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}