{"id":216255,"date":"2025-06-07T06:00:00","date_gmt":"2025-06-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/?p=216255"},"modified":"2025-06-11T11:00:13","modified_gmt":"2025-06-11T09:00:13","slug":"diferencias-entre-diacono-y-sacerdote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/diferencias-entre-diacono-y-sacerdote\/","title":{"rendered":"Diakon: Wie er sich vom Priester unterscheidet"},"content":{"rendered":"<p>Was ist ein Diakon, was sind seine Aufgaben und wie unterscheidet er sich von einem Priester? Wir erkl\u00e4ren es Ihnen und beantworten auch einige h\u00e4ufig gestellte Fragen: K\u00f6nnen sie heiraten, feiern sie die Messe, gibt es verschiedene Arten? Lesen Sie weiter und finden Sie es heraus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist ein Diakon?<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Wort Diakon kommt aus dem Griechischen <em>diakonos<\/em>was so viel bedeutet wie \"dienen\" oder \"dienen\". In der katholischen Kirche ist das Diakonat der erste Grad des Weihesakramentes, gefolgt vom Presbyterium (Priester) und dem Episkopat (Bisch\u00f6fe). Es handelt sich also um einen geweihten Amtstr\u00e4ger, der berufen ist, dem Volk Gottes bei der Verk\u00fcndigung des Wortes, der Feier bestimmter Sakramente und der N\u00e4chstenliebe zu dienen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Diakonat ist keine moderne Erfindung. Bereits im Neuen Testament, genauer gesagt in der Apostelgeschichte (Apg 6:1-6), wird berichtet, wie die Apostel sieben M\u00e4nner von gutem Ruf, voll des Heiligen Geistes und Weisheit, ausw\u00e4hlten, um sie mit der Pflege von Witwen und anderen Aufgaben des Dienstes zu betrauen. Unter ihnen war der heilige Stephanus, der erste M\u00e4rtyrer der Kirche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diacono-ayuda-sacerdote-ministerios-fundacion-carf.webp\" alt=\"Sacerdote junto a un di\u00e1cono y seminaristas de Bidasoa celebrando la Exposici\u00f3n al Sant\u00edsimo\" class=\"wp-image-216262\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diacono-ayuda-sacerdote-ministerios-fundacion-carf.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diacono-ayuda-sacerdote-ministerios-fundacion-carf-300x200.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diacono-ayuda-sacerdote-ministerios-fundacion-carf-150x100.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diacono-ayuda-sacerdote-ministerios-fundacion-carf-768x512.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/diacono-ayuda-sacerdote-ministerios-fundacion-carf-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welche Funktionen erf\u00fcllt er?<\/h3>\n\n\n\n<p>Diakone sind in erster Linie zum Dienst berufen. Ihr dreifacher Auftrag l\u00e4sst sich in drei Bereichen zusammenfassen: <strong>Wort, Liturgie und N\u00e4chstenliebe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dienst am Wort<\/strong><br>Sie k\u00f6nnen das Evangelium in der Heiligen Messe verk\u00fcnden, die Predigt halten (wenn der vorsitzende Priester dies erlaubt) und die christliche Lehre vermitteln. Viele helfen bei der katechetischen Ausbildung, der Evangelisierung und der Begleitung von christlichen Gemeinschaften.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gottesdienst der Liturgie<\/strong><br>Obwohl ein Diakon die Eucharistie nicht konsekrieren kann, kann er es doch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assistieren Sie dem Priester bei der Feier der Messe.<\/li>\n\n\n\n<li>Spenden Sie das Sakrament der Taufe.<\/li>\n\n\n\n<li>Vorsitz bei Eheschlie\u00dfungen (wenn es keinen Priester gibt).<\/li>\n\n\n\n<li>Vorsitz bei Beerdigungen ohne Messe.<\/li>\n\n\n\n<li>Stellen Sie das Allerheiligste Sakrament zur Anbetung aus und erteilen Sie damit den Segen (auch wenn Sie die Konsekration oder den feierlichen Segen nicht vornehmen d\u00fcrfen).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wohlt\u00e4tigkeitsdienst<\/strong><br>Sie sind besonders daf\u00fcr verantwortlich, die N\u00e4chstenliebe in ihren Gemeinden zu f\u00f6rdern. Sie besuchen die Kranken, helfen den Armen, begleiten die Ausgegrenzten, f\u00f6rdern soziale Werke und arbeiten mit der Caritas oder anderen Einrichtungen zusammen. Diese karitative Dimension ist eng mit ihren apostolischen Wurzeln verbunden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ygor-1.webp\" alt=\"Diacono vestido con el alba blanca con las manos en posici\u00f3n de rezar\" class=\"wp-image-215558\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ygor-1.webp 800w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ygor-1-300x199.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ygor-1-150x99.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ygor-1-768x509.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ygor-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Unterschied zwischen den beiden?<\/h3>\n\n\n\n<p>Obwohl sowohl der Diakon als auch der Priester das Weihesakrament empfangen haben, sind ihre Funktionen, liturgischen F\u00e4higkeiten und ihr Platz in der kirchlichen Hierarchie unterschiedlich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table alignleft\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Aspekt<\/strong><\/td><td><strong>Diakon<\/strong><\/td><td><strong>Priester<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Grad der Ordnung<\/strong><\/td><td>Erster Grad des heiligen Ordens<\/td><td>Zweiter Grad des heiligen Ordens<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zelebrierung der Messe<\/strong><\/td><td>Er kann nicht konsekrieren oder der Eucharistie vorstehen.<\/td><td>Sie k\u00f6nnen die Messe feiern und die Eucharistie konsekrieren.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Beichte und Salbung<\/strong><\/td><td>Darf diese Sakramente nicht spenden<\/td><td>Kann Beichte und Krankensalbung spenden<\/td><\/tr><tr><td><strong>Predigen<\/strong><\/td><td>Sie kann das Evangelium verk\u00fcnden und predigen <\/td><td>Kann regelm\u00e4\u00dfig predigen<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zustand des Lebens<\/strong><\/td><td>Kann verheiratet sein, wenn dauerhaft; z\u00f6libat\u00e4r, wenn vor\u00fcbergehend<\/td><td>Immer z\u00f6libat\u00e4r im lateinischen Ritus<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sp\u00e4tere Ordination<\/strong><\/td><td>Kann bestellt werden, wenn vor\u00fcbergehend<\/td><td>Er hat bereits das Priestertum empfangen, keine h\u00f6here Weihe au\u00dfer dem Episkopat.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6nnen sie heiraten?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dies ist eine der am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen. Die Antwort h\u00e4ngt von der Art ab:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>St\u00e4ndiger Diakon:<\/strong> ist jemand, der mit der Absicht geweiht wurde, in diesem Amt zu bleiben, ohne das Priestertum anzustreben. In diesem Fall: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ja, Sie k\u00f6nnen verheiratet sein<\/strong>aber sie muss es tun <strong>bevor Sie geweiht werden<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn es so ist <strong>unverheiratet zum Zeitpunkt der Ordination<\/strong>m\u00fcssen sich zum Z\u00f6libat verpflichten.<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn seine Frau nach der Priesterweihe stirbt, kann er nicht wieder heiraten (es sei denn, der Papst erteilt eine besondere Dispens).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Diakon auf Zeit:<\/strong> ist ein Seminarist, der den Diakonat als Vorstufe zum Priestertum erhalten hat. In diesem Fall:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Muss das Z\u00f6libat einhalten<\/strong>da er auf dem Weg zum Priestertum ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Sein Diakonat dauert in der Regel ein paar Monate, bevor er zum Priester geweiht wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kurz und b\u00fcndig: <strong>ein verheirateter Diakon kann kein Priester sein<\/strong> (zumindest im lateinischen Ritus), und ein z\u00f6libat\u00e4rer Seminarist kann nach seiner Diakonenweihe nicht heiraten.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"440\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Don-Evarist-Guzuye-tanzania.png\" alt=\"Sacerdote celebrando la Eucarist\u00eda\" class=\"wp-image-173551\" style=\"width:776px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Don-Evarist-Guzuye-tanzania.png 610w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Don-Evarist-Guzuye-tanzania-600x433.png 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Don-Evarist-Guzuye-tanzania-300x216.png 300w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zelebrieren Sie die Heilige Messe in Tansania.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6nnen sie die Heilige Messe feiern?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nein. Obwohl sie an der Messe teilnehmen und eine sichtbare liturgische Rolle haben - z.B. das Evangelium verk\u00fcnden, den Kelch erheben, den Frieden und die Kommunion spenden, <strong>nicht in der Lage sind, die Eucharistie selbst zu feiern<\/strong>denn <strong>nicht die Macht haben, zu weihen<\/strong> das Brot und den Wein. Diese Macht ist den Priestern und Bisch\u00f6fen vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Deshalb, <strong>nicht \"die Messe feiert\".<\/strong> im engeren Sinne. Er kann liturgischen Feiern ohne Eucharistie vorstehen, wie Wortgottesdiensten, Beerdigungen, Taufen und Eheschlie\u00dfungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum sind sie wichtig f\u00fcr die Kirche?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie erinnern die gesamte christliche Gemeinschaft daran, dass die grundlegende Berufung der Kirche der Dienst ist. Sie verk\u00f6rpern das Beispiel Christi, der \"nicht gekommen ist, um sich bedienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben hinzugeben als L\u00f6segeld f\u00fcr viele\" (Mt 20:28).<\/p>\n\n\n\n<p>Vor allem in Kontexten, in denen es an Priestern mangelt, ist die Pr\u00e4senz gut ausgebildeter Diakone eine gro\u00dfe pastorale Unterst\u00fctzung. Au\u00dferdem k\u00f6nnen sie durch ihre N\u00e4he zu den konkreten Lebensumst\u00e4nden der Menschen - Familie, Arbeit, Gesellschaft - wirksame Br\u00fccken zwischen der Kirche und der Welt sein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto-1024x678.webp\" alt=\"Dos seminaristas vestidos con el alba de di\u00e1cono preparados para asisitir en una celebraci\u00f3n lit\u00fargica\" class=\"wp-image-215521\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto-1024x678.webp 1024w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto-300x199.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto-150x99.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto-768x508.webp 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto-18x12.webp 18w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humberto.webp 1067w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ihre Gr\u00fcndung und die Rolle der CARF Foundation<\/h3>\n\n\n\n<p>Sowohl dauerhaft als auch vor\u00fcbergehend <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/formacion-de-sacerdotes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/formacion-de-sacerdotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">brauchen eine solide Ausbildung<\/a> in Theologie, Spiritualit\u00e4t und Seelsorge. F\u00fcr angehende Priester ist das Diakonat in der \u00dcbergangsphase eine wichtige Etappe, die das Ende ihrer Vorbereitung auf das Priesterseminar markiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Die CARF Foundation arbeitet bei der Ausbildung dieser Personen in Zentren wie dem <a href=\"https:\/\/es.pusc.it\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/es.pusc.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e4pstliche Universit\u00e4t vom Heiligen Kreuz<\/a> in Rom und der <a href=\"https:\/\/www.unav.edu\/web\/facultad-de-teologia\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.unav.edu\/web\/facultad-de-teologia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kirchliche Fakult\u00e4ten der Universit\u00e4t von Navarra<\/a> in Pamplona, neben anderen Einrichtungen. Dank der Wohlt\u00e4ter k\u00f6nnen sich viele Seminaristen aus der ganzen Welt angemessen darauf vorbereiten, ihr Amt mit Treue, Freude und Hingabe auszu\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Diakonat ist ein kostbares Amt, das das Leben der Kirche bereichert. Sie sind keine \"Halbpriester\", sondern geweihte Amtstr\u00e4ger mit einer eigenen Identit\u00e4t und Mission: dem Wort, der Liturgie und der N\u00e4chstenliebe zu dienen. Einige sind auf dem Weg zum Priestertum, andere, wie die St\u00e4ndigen, sind ein lebendiges Zeichen f\u00fcr den Dienst Christi inmitten der Welt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir von der CARF-Stiftung danken allen f\u00fcr ihr gro\u00dfz\u00fcgiges Engagement und ermutigen unsere Wohlt\u00e4ter, die Ausbildung von Berufungen auf allen Ebenen weiterhin zu unterst\u00fctzen. Denn eine Kirche mit gut ausgebildeten Dienern ist eine Kirche, die lebendiger, heiliger und uns n\u00e4her ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bibliographie<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/catechism_sp\/index_sp.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/catechism_sp\/index_sp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katechismus der Katholischen Kirche<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/cod-iuris-canonici\/cic_index_sp.html\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/cod-iuris-canonici\/cic_index_sp.html\" rel=\"noreferrer noopener\">Kodex des kanonischen Rechts<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/hist_councils\/ii_vatican_council\/documents\/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zweites Vatikanisches Konzil - Konstitution <em>Lumen Gentium<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/compendium_ccc\/documents\/archive_2005_compendium-ccc_sp.html\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/compendium_ccc\/documents\/archive_2005_compendium-ccc_sp.html\" rel=\"noreferrer noopener\">Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccatheduc\/documents\/rc_con_ccatheduc_doc_31031998_directorium-diaconi_sp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\"Grundlegende Normen f\u00fcr die Ausbildung der st\u00e4ndigen Diakone\" - Kongregation f\u00fcr das katholische Bildungswesen und den Klerus (1998).<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es.catholic.net\/op\/articulos\/65449\/cat\/359\/el-ministerio-del-diacono.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Catholic.net - Der Dienst des Diakons<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn wir von Berufung und Dienst sprechen, denken wir gew\u00f6hnlich an den Priester. Aber in der katholischen Kirche gibt es noch einen weniger bekannten Weihegrad: den Diakon, der eine wesentliche Aufgabe im Volk Gottes erf\u00fcllt. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":216260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[149,191,120],"class_list":["post-216255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-diacono","tag-formacion","tag-sacerdote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216255"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216428,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216255\/revisions\/216428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}