{"id":182849,"date":"2024-05-06T08:00:00","date_gmt":"2024-05-06T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fundacioncarf.org\/un-dia-en-la-vida-de-la-virgen\/"},"modified":"2025-11-27T16:49:02","modified_gmt":"2025-11-27T15:49:02","slug":"un-dia-en-la-vida-de-la-virgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/un-dia-en-la-vida-de-la-virgen\/","title":{"rendered":"Ein Tag im Leben der Gottesmutter"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_34 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_100\">\n<p class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_294  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: initial;\">Lukas berichtet in seinem Evangelium, dass der Engel Gabriel von Gott nach Nazareth (vgl. Lk 1:26) zu einer Jungfrau namens Maria gesandt wurde, um ihr zu verk\u00fcnden, dass sie die Mutter des Messias, des Erl\u00f6sers, sein w\u00fcrde, den alle Juden erwarteten.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_101\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_298  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_110  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>Das Nazareth der Jungfrau Maria<\/h2>\n<p>Vor etwa zweitausend Jahren war Nazareth ein Dorf, das fast allen Menschen auf der Welt unbekannt war. Zu dieser Zeit erstrahlte das kaiserliche Rom in voller Pracht. An den Ufern des Mittelmeers gab es viele wohlhabende St\u00e4dte. Das gesch\u00e4ftige Treiben von H\u00e4ndlern und Seeleuten \u00fcberflutete viele Stra\u00dfen und Pl\u00e4tze der Hafenst\u00e4dte oder Handelspl\u00e4tze. Nazareth dagegen war eine Handvoll armer H\u00e4user auf einer felsigen Landzunge in Untergalil\u00e4a. Selbst in seiner Region war es nicht von gro\u00dfer Bedeutung.<\/p>\n<p>Die Stadt Sepphoris, in der sich die meisten kommerziellen Aktivit\u00e4ten in der Gegend konzentrierten, war nur etwas mehr als zwei Stunden Fu\u00dfweg entfernt. Es war eine wohlhabende Stadt, mit reichen Geb\u00e4uden und einem gewissen Ma\u00df an Kultur. Seine Bewohner sprachen Griechisch und hatten gute Beziehungen zur griechisch-lateinischen Geisteswelt. In Nazareth hingegen lebten ein paar j\u00fcdische Familien, die Aram\u00e4isch sprachen.<\/p>\n<p>Die meisten Einwohner widmeten sich der Landwirtschaft und der Viehzucht, aber es gab auch einen Handwerker wie Jos\u00e9, der mit seinem Einfallsreichtum und seinem Einsatz seinen Mitb\u00fcrgern einen guten Dienst erwies, indem er Schreiner- und Schmiedearbeiten ausf\u00fchrte.<\/p>\n<h3>Das Haus der Jungfrau Maria<\/h3>\n<p>Marias Haus war bescheiden, wie das ihrer Nachbarn. Es hatte zwei R\u00e4ume. Der innere Raum war eine H\u00f6hle, die als Getreidespeicher und Vorratskammer diente. Drei Lehm- oder Mauerwerksw\u00e4nde, die an den Felsen vor diesem inneren Raum befestigt waren, st\u00fctzten ein Ger\u00fcst aus \u00c4sten, Holz und Bl\u00e4ttern, das als Dach diente und den \u00e4u\u00dferen Raum des Hauses bildete. Licht str\u00f6mte durch die T\u00fcr herein.<\/p>\n<p>Dort hatten sie einige Arbeitsger\u00e4te und wenig M\u00f6bel. Der Gro\u00dfteil des Familienlebens spielte sich drau\u00dfen ab, vor der T\u00fcr des Hauses, vielleicht im Schatten eines Weinstocks, der half, die Sommerhitze zu mildern.<\/p>\n<p>Fast alle seine Nachbarn hatten ein \u00e4hnliches Haus. Arch\u00e4ologische Ausgrabungen haben Teile des alten Nazareth ans Licht gebracht. Die H\u00e4user nutzten die zahlreichen H\u00f6hlen im Gel\u00e4nde, um ohne gro\u00dfe Ver\u00e4nderungen Keller, Silos und Zisternen zu bauen.<\/p>\n<p>Der Boden war vor der H\u00f6hle etwas abgeflacht und dieser Bereich war von elementaren W\u00e4nden umgeben. M\u00f6glicherweise nutzten Familien den Boden dieses Raumes zum Schlafen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_102\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_301  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9\">\n<p><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23089\" title=\"\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1.jpg\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1.jpg 918w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pozo-de-la-Virgen-Maria-1.jpg 480w\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"481\" \/><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_111 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">Der Marienbrunnen ist der Ort, an dem der Engel Gabriel der Jungfrau Maria erschien und ihr ank\u00fcndigte, dass sie den Sohn Gottes zur Welt bringen w\u00fcrde. Sie befindet sich im heutigen Nazareth im Norden Israels.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_103\">\n<h3 class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_303  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert;\">Morgengebete<\/span><\/h3>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_304  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_112  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Der Tag begann bei Sonnenaufgang. Ein einfaches Gebet, wie das Schma, und dann begann die harte Arbeit. Das Shema ist ein Gebet aus der Bibel, das auf Hebr\u00e4isch mit diesem Wort beginnt und wie folgt lautet: \"Shema Israel (H\u00f6re, oh Israel), der Herr, unser Gott, ist ein einziger Herr. Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit all deiner Kraft.<\/p>\n<p>Bewahren Sie diese Worte, die ich Ihnen heute sage, in Ihrem Herzen. Vermitteln Sie sie Ihren Kindern und sprechen Sie sie zu ihnen, ob Sie zu Hause sind oder auf einer Reise, ob Sie liegen oder aufstehen. Binden Sie sie als Zeichen auf Ihre Hand, schreiben Sie sie als Zeichen auf Ihre Stirn. Schreibe sie an die T\u00fcrpfosten deines Hauses und an deine T\u00fcren\" (Dtn 6:4-9).<\/p>\n<h3>Die Jungfrau Maria und die Zubereitung von Speisen<\/h3>\n<p>Eine der ersten Aufgaben, die jeden Tag nach dem Gebet zu erledigen war, war die Zubereitung von Brot, dem Grundnahrungsmittel f\u00fcr jeden Tag. Um dies zu tun, mahlte Maria, wie es die Frauen zu tun pflegten, zun\u00e4chst das Weizen- oder Gerstenkorn zu Mehl. Es wurden einige einheimische Steinm\u00fchlen aus der Zeit unseres Herrn gefunden, die f\u00fcr diese Aufgabe verwendet wurden.<\/p>\n<p>Das Mehl wurde dann mit Wasser und ein wenig Salz zu einem Teig vermischt, dem eine Prise Hefe zugesetzt wurde - au\u00dfer zu Ostern. Aus dem Hefeteig wurden sehr d\u00fcnne Kuchen oder Br\u00f6tchen hergestellt, die im Ofen gebacken oder in der Glut vergraben und frisch gebacken gegessen wurden.<\/p>\n<p>Die t\u00e4gliche Mahlzeit w\u00fcrde dem, was wir heute in den Mittelmeerregionen kennen, ziemlich \u00e4hnlich sein. Das Brot wurde mit der Hand gebrochen, ohne ein Messer zu benutzen, und wurde allein oder mit \u00d6l gegessen, begleitet von Wein, Milch, Obst und, wenn m\u00f6glich, etwas Fleisch oder Fisch. Die Milch wurde gew\u00f6hnlich in Weinschl\u00e4uchen aus gen\u00e4hten Ziegenh\u00e4uten aufbewahrt und direkt daraus getrunken.<\/p>\n<p>Wahrscheinlich war sie fast immer sauer, wenn sie getrunken wurde. Milch wurde auch zur Herstellung von Butter und K\u00e4se verwendet, die dort, wo es Vieh gab, wie in Galil\u00e4a, zu den Grundnahrungsmitteln geh\u00f6rten.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nazaret\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nazareth,<\/a> unserer Mutter, der Jungfrau Maria, zu Beginn des 20. Jahrhunderts.\n<p>Ein weiteres wichtiges Element in der Ern\u00e4hrung dieser Menschen war \u00d6l. Sie a\u00dfen auch in Salzlake eingelegte Oliven. \u00d6l wurde sogar auf Reisen mitgenommen, und zwar in kleinen flachen Tonflaschen, die einer Feldflasche \u00e4hnelten. Es war auch \u00fcblich, Wein zu trinken, der tendenziell stark war und daher meist mit Wasser getrunken wurde, manchmal mit Gew\u00fcrzen gemischt oder mit Honig ges\u00fc\u00dft.<\/p>\n<p>Zu den h\u00e4ufigsten Eint\u00f6pfen geh\u00f6rten Kichererbsen- oder Linseneint\u00f6pfe. Das beliebteste Gem\u00fcse waren Saubohnen, Erbsen, Lauch, Zwiebeln, Knoblauch und Gurken. Das am h\u00e4ufigsten gegessene Fleisch war Lamm oder Ziege, und etwas Huhn. Die h\u00e4ufigsten Fr\u00fcchte waren Feigen, Datteln, Wassermelonen und Granat\u00e4pfel. Orangen, die heute in der Gegend so reichlich vorhanden sind, waren in Galil\u00e4a, wo die Heilige Maria lebte, noch nicht bekannt. <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/peregrinaciones-fundacion-carf\/tierra-santa-peregrina\/\">Santa Maria<\/a>.<\/p>\n<p>Jeden Tag wurden vor dem Essen Gebete gesprochen, um Gott f\u00fcr die aus seiner G\u00fcte erhaltene Nahrung zu danken. Der Tischsegen lautete in etwa so: \"Gesegnet seist du, Herr, unser Gott, K\u00f6nig des Universums, der uns heute Brot zu essen gegeben hat, die Frucht der Erde\". Und die Antwort war: Amen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_pb_with_background et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_37 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_105\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_309  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_114  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Marias t\u00e4gliche Aufgaben<\/h3>\n<p>Um die Bed\u00fcrfnisse des Haushalts zu befriedigen, war eine harte Arbeit, die jeden Tag erledigt werden musste, das Tragen von Wasser. Die Quelle in Nazareth war etwas weiter entfernt, etwas mehr als eine Viertelstunde Fu\u00dfweg von den H\u00e4usern des Dorfes. Wahrscheinlich ging Maria jeden Morgen dorthin, um ihren Krug zu f\u00fcllen, und kehrte dann mit dem Krug auf dem Kopf nach Hause zur\u00fcck, wie es in dieser Gegend \u00fcblich ist, um ihre Arbeit fortzusetzen. Und an manchen Tagen muss sie vielleicht zu anderen Tageszeiten in die N\u00e4he zur\u00fcckkehren, um W\u00e4sche zu waschen.<\/p>\n<div>\n<h3>Wassertransport und W\u00e4schewaschen<\/h3>\n<p>Die Kleider, die Maria waschen musste, waren die, die sie, Josef und Jesus trugen.  Das \u00fcbliche Kleidungsst\u00fcck bestand aus einem weiten, locker sitzenden Unterkleid oder einer Tunika, die normalerweise aus Leinen gefertigt war. Sie reichte bis zu den Knien oder Waden. Sie konnte \u00e4rmellos sein oder \u00c4rmel bis zur Mitte des Arms haben.<\/p>\n<p>Die Tunika wurde mit einer Art G\u00fcrtel am K\u00f6rper befestigt, der aus einem langen, breiten Leinenstreifen bestand, der mehrmals um den K\u00f6rper gewickelt wurde, aber nicht immer fest und glatt, sondern in einigen dieser Wickel bildeten sich Falten, die zum Tragen von Geld verwendet werden konnten. \u00dcber der Tunika wurde das \u00e4u\u00dfere Gewand, der Mantel, getragen, der eine quadratische oder runde Form hatte und normalerweise aus Wolle gefertigt war.<\/p>\n<p>Die meisten von Marys Tagen waren zweifellos v\u00f6llig normal. Sie verbrachte viele Stunden mit der Hausarbeit: mit der Zubereitung des Essens, der Reinigung des Hauses und der Kleidung und sogar mit dem Weben von Wolle oder Leinen und der Herstellung der notwendigen Kleidung f\u00fcr ihre Familie.<\/p>\n<p>Am Ende des Tages kam sie ersch\u00f6pft an, aber mit der Freude einer Person, die wei\u00df, dass solch scheinbar einfache Aufgaben eine wunderbare \u00fcbernat\u00fcrliche Wirkung haben und dass sie, indem sie ihre Arbeit gut machte, eine Aufgabe ersten Ranges in der<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Francisco Varo Pineda<\/strong>Forschungsdirektor an der Theologischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t von Navarra.<br>Professor f\u00fcr Heilige Schrift.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nutzen Sie den Monat Mai, den Monat der Jungfrau Maria. Francisco Varo Pineda entf\u00fchrt uns in das Nazareth der Jungfrau Maria und in ihren Tagesablauf. Voller t\u00e4glicher Entbehrungen. Die Aufgaben, mit denen sie f\u00fcr Jesus sorgte und sich Tag f\u00fcr Tag heiligte.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":183373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[172,120,121,6,9,178],"class_list":["post-182849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-congregaciones-religiosas","tag-sacerdote","tag-seminarista","tag-vida-cristiana","tag-virgen-maria","tag-voluntarios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182849"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226841,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182849\/revisions\/226841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}