{"id":167740,"date":"2022-07-07T06:00:00","date_gmt":"2022-07-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/blog\/renovacion-de-los-votos-matrimoniales-como-hacerlo\/"},"modified":"2025-03-17T11:31:21","modified_gmt":"2025-03-17T10:31:21","slug":"renovacion-votos-matrimoniales-como-hacerlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/renovacion-votos-matrimoniales-como-hacerlo\/","title":{"rendered":"Wie Sie Ihr Ehegel\u00fcbde erneuern"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_285\">\n<p class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_748  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: initial; font-size: revert;\">Die Ehe erinnert an eine lebenslange, engagierte Reise. Wo Ausdauer, Respekt, Gro\u00dfz\u00fcgigkeit, Geduld und vor allem Liebe von grundlegender Bedeutung sein werden, um das Ziel zu erreichen. Die Gnade und die Kraft, die das Sakrament der katholischen Ehe verleiht, sind der Schl\u00fcssel zur Beharrlichkeit und Ausdauer des Ehelebens.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_286\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_752  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_266  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Was sind Ehegel\u00fcbde?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\"Die Braut und der Br\u00e4utigam sind nicht allein, Jesus begleitet sie. Zu heiraten und das Leben zu teilen ist eine sch\u00f6ne Sache. Es ist eine engagierte, manchmal schwierige, manchmal komplizierte Reise, aber sie ist die Ermutigung wert. Und auf dieser lebenslangen Reise sind die Frau und der Mann nicht allein; sie werden von Jesus begleitet.\"\u00a0<em>Papst Franziskus, Katechese 02\/06\/2021<\/em><\/p>\n<p>Das Ehegel\u00fcbde ist das Versprechen, das w\u00e4hrend des Sakraments der Ehe gegeben wird. Gott hat den Plan f\u00fcr jede einzelne Ehe vorgesehen. Sie stehen f\u00fcr den Willen, in Respekt und Liebe vereint zu sein, selbst unter den widrigsten Umst\u00e4nden.<\/p>\n<h3>Was sind die katholischen Ehegel\u00fcbde?<\/h3>\n<p>Es gibt drei Gel\u00fcbde, zu denen sich die Braut und der Br\u00e4utigam in der Zeremonie verpflichten, um das Sakrament der Ehe zu empfangen:<\/p>\n<h3>Fidelity<\/h3>\n<p>\"Es ist notwendig, der Treue der Liebe die gesellschaftliche Ehre zur\u00fcckzugeben, in dem Wissen, dass die Treue des Menschen zum Versprechen immer von Gottes Gnade und Barmherzigkeit abh\u00e4ngt und dass das durch Liebe oder Freundschaft geschaffene Band sch\u00f6n ist und niemals die Freiheit zerst\u00f6rt. Im Gegenteil, Freiheit und Treue unterst\u00fctzen sich gegenseitig in zwischenmenschlichen und sozialen Beziehungen.\" P<em>apa francisco, Katechese 21\/10\/2015<\/em><\/p>\n<h3>Ewige Liebe<\/h3>\n<p>Alle Liebe neigt dazu, sich auszudehnen, sie ist geistig und materiell fruchtbar. Sterilit\u00e4t war noch nie ein Attribut der Liebe. Sie ist weder geizig noch gemein; das Ma\u00df der Liebe ist, ohne Ma\u00df zu lieben, sagte der heilige Augustinus.<\/p>\n<h3>Respekt<\/h3>\n<p>Reife M\u00e4nner und Frauen wissen, wie man mit gesundem Menschenverstand die Autonomie und Pers\u00f6nlichkeit des anderen respektiert. Au\u00dferdem lebt jede das Leben der anderen wie ihr eigenes. In diesem Sinne ist der Ausdruck \"ein Fleisch<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_287\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_755  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_267 leyenda  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<blockquote>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\"Die Ehe auf Probe? Wie wenig wei\u00df jemand, der so redet, von der Liebe! Die Liebe ist eine sicherere, realere, menschlichere Realit\u00e4t. Etwas, das nicht wie ein kommerzielles Produkt behandelt werden kann, das man erlebt und dann je nach Laune, Bequemlichkeit oder Interesse akzeptiert oder verwirft.\"\u00a0<em>Der heilige Josemar\u00eda, Gespr\u00e4che, 105<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" class=\"wp-image-214406\" src=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales.webp\" alt=\"votos matrimoniales renovar\" srcset=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales.webp 600w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-300x185.webp 300w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-150x93.webp 150w, https:\/\/fundacioncarf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/votos-matrimoniales-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_288\">\n<h3 class=\"et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_757  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\"><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert;\">Erneuerung des Ehegel\u00fcbdes<\/span><\/h3>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_758  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_268  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Die Erneuerung des Ehegel\u00fcbdes ist eine allt\u00e4gliche Sache, aber wie alles im Leben braucht sie einen konkreten Ausdruck, einige Formeln, einige Worte, einen Ort.<\/p>\n<p>In der heutigen Ehe k\u00f6nnen wir so beten, wie Jesus uns gebeten hat, \"im Geist und in der Wahrheit\" zu beten. Die Erneuerung der Gel\u00fcbde, die im Sakrament der Ehe abgelegt wurden, erfordert die innere Bereitschaft zur Selbsthingabe, die wichtiger ist als die \u00e4u\u00dfere.<\/p>\n<p>Die Erneuerung der Ehe kann daher mit einem besonderen Tag der geistlichen Einkehr beginnen, an dem der Dialog mit dem Paar und mit Gott im Mittelpunkt steht. Sie k\u00f6nnen von einem geistlichen Leiter oder einem <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/que-es-un-sacerdote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pfarrer<\/a>.<\/p>\n<p>Ein weiterer grundlegender Teil ist die Feier der Heiligen Messe, in der sie ihr Ehegel\u00fcbde erneuern werden.<\/p>\n<p>Wenn es darum geht, unser Ehegel\u00fcbde zu erneuern, wissen wir als Christen, dass wir f\u00fcr diese Berufung auserw\u00e4hlt wurden und Gott die richtige Person in unser Leben gestellt hat, um diese Berufung zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<h3>Die Bedeutung der Erneuerung des Ehegel\u00fcbdes<\/h3>\n<p>Ein Leben in der Gnade ist die Voraussetzung daf\u00fcr, dass eine christliche Ehe im weitesten Sinne fruchtbar bleibt. Daher muss ein Ziel f\u00fcr die Zukunft eines jeden Paares darin bestehen, sich um das Leben der Vereinigung mit Gott, das Leben der Gnade, zu k\u00fcmmern.<\/p>\n<p>Daraus erw\u00e4chst Vertrauen, Vertrauen nicht in unsere eigene Kraft, sondern Vertrauen, dass derselbe, der sie auserw\u00e4hlt hat und bis zum heutigen Tag f\u00fcr sie gesorgt hat, sie bewahren wird, bis \"der Tod sie scheidet\".<\/p>\n<p>Die Erneuerung des Ehegel\u00fcbdes basiert auf drei Verben: Nachdenken, Dialog und Planen. Es geht nicht darum, noch einmal zu heiraten, denn das w\u00e4re nicht m\u00f6glich, sondern darum, das Ehegel\u00fcbde zu erneuern als Zeichen, als Zeichen daf\u00fcr, dass in uns tats\u00e4chlich das Bem\u00fchen, das Interesse vorhanden ist, auf diesem Weg weiterzugehen.<\/p>\n<h3>Wann wird die Erneuerung des katholischen Ehegel\u00fcbdes gefeiert?<\/h3>\n<p>Die Heilige Messe zur Erneuerung des katholischen Ehegel\u00fcbdes kann zu jedem f\u00fcr das Paar g\u00fcnstigen Zeitpunkt gefeiert werden. Am h\u00e4ufigsten wird sie jedoch am 25. oder 50. Jahrestag der Ehe gefeiert, wenn es sich um die silberne oder goldene Hochzeit handelt.<\/p>\n<p>Das Sakrament der Ehe ist ein Geschenk, das Gott uns gemacht hat. Sie ist eine Gnade, die in dem Ma\u00dfe w\u00e4chst und unser Leben bereichert, wie wir sie pflegen und ihr treu sind.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_289\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_760  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_761  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_269 frase-destacada  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<blockquote>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\"Die Ehe ist nicht nur ein \"sozialer\" Akt, sie ist eine Berufung, die von Herzen kommt, eine bewusste Entscheidung f\u00fcr das Leben, die eine besondere Vorbereitung erfordert. Bitte vergessen Sie das nie. Gott hat einen Traum f\u00fcr uns, Liebe, und er bittet uns, ihn zu unserem zu machen. Machen wir uns die Liebe zu eigen, die der Traum Gottes ist\". <em>Papst Franziskus<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_290\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_764  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_270  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Wie erneuert man das Eheversprechen?<\/h3>\n<p>Wir wollen unseren Willen erneuern, den Weg der ehelichen Heiligkeit zu gehen, zu dem wir berufen wurden, und dem Herrn f\u00fcr die Gaben danken, die er uns als Paar und als Familie durch dieses Sakrament geschenkt hat.<\/p>\n<p>Die Feier der Heiligen Messe ist die beste Art und Weise, unser Ehegel\u00fcbde neu auszusprechen. So tun wir es vor Gott und vor unseren Lieben. Weil wir unsere Verpflichtung als Eheleute und Eltern erneuern wollen. Wir wollen uns in Jesus Christus, unserem Herrn, aus tiefstem Herzen in unserer Liebe und in unserer Mission erneuern.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/partes-de-la-misa-catolica-explicada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Teil der Messe<\/a> Wir werden unsere Verpflichtung zum Ausdruck bringen, nach ehelicher Heiligkeit zu streben, um zur Erneuerung der Gel\u00fcbde beizutragen.<\/p>\n<p>Wir bitten den Heiligen Geist, den Reichtum des Sakraments der Ehe in unseren Familien fruchtbar zu machen.<\/p>\n<p>Wir beten, dass wir die Liebe Gottes zu unseren Kindern transparent machen k\u00f6nnen. Dass wir als Ehepaar die tiefe Liebe Christi zu seiner Kirche verk\u00f6rpern und verl\u00e4ngern k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Was sind die Schritte f\u00fcr die Erneuerung des Ehegel\u00fcbdes bei der Heiligen Messe?<\/h3>\n<p>Die Erneuerung kann auf pers\u00f6nliche Weise w\u00e4hrend der Feier der Eucharistie oder auf \u00f6ffentliche Weise unter der Leitung des Priesters zum Ausdruck gebracht werden.<\/p>\n<ul>\n<li>Priester: Sind Sie bereit, bei dieser Gelegenheit Ihr Eheversprechen zu erneuern?<\/li>\n<li>Beide: Ja, wir sind bereit.<\/li>\n<li>Priester: An den Br\u00e4utigam Wollen Sie Ihre v\u00f6llige Hingabe an Ihre Braut erneuern, indem Sie sie auf die gleiche Weise empfangen und ihr mit Hilfe des Heiligen Geistes Treue in guten und in schlechten Zeiten versprechen und sie so lieben und achten, wie Christus seine Kirche, f\u00fcr den Rest Ihres Lebens?<\/li>\n<li>Ehemann: Ja, das tue ich.<\/li>\n<li>Priester: An die Braut: Wollen Sie Ihre v\u00f6llige Hingabe an Ihren Ehemann erneuern, indem Sie ihn auf die gleiche Weise empfangen und ihm mit Hilfe des Heiligen Geistes Treue in guten und schlechten Zeiten versprechen und ihn so lieben und achten, wie Christus seine Kirche, f\u00fcr den Rest Ihres Lebens?<\/li>\n<li>Ehefrau: Ja, das tue ich.<\/li>\n<li>Priester: Gott, der das erste Paar im Paradies vereint hat, m\u00f6ge dieses Einverst\u00e4ndnis in Christus best\u00e4tigen und segnen, damit das, was er selbst vereint hat, die Menschen nicht trennen kann.<\/li>\n<li>Beide: Wir bitten dich, uns zu helfen, unsere Liebe zueinander treu zu bewahren, damit wir treue Zeugen des Bundes sind, den du mit den Menschen geschlossen hast.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lesungen f\u00fcr die Erneuerung des Ehegel\u00fcbdes<\/h3>\n<p>Einige geeignete Bibellesungen, die w\u00e4hrend des Wortgottesdienstes der Heiligen Messe zur Erneuerung der Gel\u00fcbde gelesen werden k\u00f6nnen, sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Genesis 1:27<\/li>\n<li>Markus 10:6-8<\/li>\n<li>Epheser 5:21-28<\/li>\n<li>Philipper 2:1-5<\/li>\n<li>1 Korinther 13:1-7<\/li>\n<li>Offenbarung 19:6-9<\/li>\n<li>1Petr 3:7-8<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Die Bedeutung des katholischen Ehegel\u00fcbdes f\u00fcr das Familienleben<\/h3>\n<p>Die Grundlagen des<a href=\"https:\/\/fundacioncarf.org\/blog\/familia-cristiana-amoris-laetitia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Christliche Familie<\/a> aus der ehelichen Gemeinschaft entstehen. Das Eheleben muss jeden Tag erneuert werden. Papst Franziskus sagt: \"...ich bevorzuge Familien, die faltig sind, mit Wunden, mit Narben, die aber weitergehen, denn diese Wunden, diese Narben, diese Falten sind die Frucht der Treue einer Liebe, die ihnen nicht immer leicht gefallen ist. Die Liebe ist nicht einfach, nein, aber sie ist das Sch\u00f6nste, was sich ein Mann und eine Frau schenken k\u00f6nnen, wahre Liebe, ein Leben lang\". Treffen mit Familien in Mexiko 2016<\/p>\n<p>Das Geheimnis der Liebe besteht darin, dass man m\u00f6chte, dass die andere Person gl\u00fccklich ist. Auf diese Weise wird die eheliche Beziehung und die Erziehung der Kinder auf dem soliden Fundament der Selbsthingabe aufgebaut.<\/p>\n<p>Und am Ende der Tage, im hohen Alter, sind Sie wieder allein, wie zu Beginn Ihrer Reise, und st\u00fctzen sich auf Gott wie am ersten Tag. Weil sie sich um diese kleinen Details gek\u00fcmmert haben, die den Wandteppich einer im Glauben verbundenen Ehe gewebt haben.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Gebet f\u00fcr die Familie<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Jesus, Maria und Josef<br \/>in Ihnen betrachten wir<br \/>die Pracht der wahren Liebe,<br \/>wenden wir uns voller Vertrauen an Sie.<br \/>Heilige Familie von Nazareth,<br \/>machen auch unsere Familien<br \/>ein Ort der Gemeinschaft und ein Coenaculum des Gebets,<br \/>authentische Schulen des Evangeliums<br \/>und kleine Hauskirchen.<br \/>Heilige Familie von Nazareth,<br \/>dass es nie wieder Episoden in Familien geben wird<br \/>von Gewalt, Engstirnigkeit und Spaltung;<br \/>dass derjenige, der verletzt wurde oder einen Skandal erlitten hat<br \/>bald getr\u00f6stet und geheilt werden.<br \/>Heilige Familie von Nazareth,<br \/>dass die bevorstehende Bischofssynode<br \/>machen Sie alle aufmerksam<br \/>der Heiligkeit und Unantastbarkeit der Familie,<br \/>seiner Sch\u00f6nheit in Gottes Plan.<br \/>Jesus, Maria und Josef,<br \/>H\u00f6rt, h\u00f6rt unser Flehen.<br \/><em>Amen.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bibliographie<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/opusdei.org\/es\/article\/el-tapiz-del-matrimonio-tiempo-y-dedicacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OpusDei.org<\/a><br>Vatikan Nachrichten<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Erneuerung des katholischen Ehegel\u00fcbdes ist die Best\u00e4tigung und Bekr\u00e4ftigung des Schwurs der ewigen Liebe, Achtung und Treue, der bereits im Sakrament der Ehe vor Gott abgelegt wurde.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":178659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[8,6],"class_list":["post-167740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-sacramentos","tag-vida-cristiana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167740"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214407,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167740\/revisions\/214407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}