{"id":132219,"date":"2021-03-17T19:55:26","date_gmt":"2021-03-17T18:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/carfundacion.roymo.info\/?post_type=testimonio&p=132219"},"modified":"2026-03-23T11:42:55","modified_gmt":"2026-03-23T10:42:55","slug":"hermana-emanuela-guia-museos-vaticanos-peregrinos-escuchan-mensaje-evangelio-por-primera-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/hermana-emanuela-guia-museos-vaticanos-peregrinos-escuchan-mensaje-evangelio-por-primera-vez\/","title":{"rendered":"Schwester Emanuela von den Vatikanischen Museen: \u00abViele Pilger h\u00f6ren die Botschaft des Evangeliums\u00bb.\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Schwester Emanuela Edwards, Britin, ist ein Mitglied der Missionare der g\u00f6ttlichen Offenbarung<\/a>Die Nonnen sind die offiziellen F\u00fchrer des Petersdoms und der Vatikanischen Museen. Diese Nonne ist f\u00fcr die englischsprachigen Gruppen zust\u00e4ndig. \"Viele Pilger, die diese Kunstwerke der Kirche besuchen, h\u00f6ren das Evangelium zum ersten Mal\", sagt sie.<\/em><\/strong><\/div>\n
\n
\n
\n

Die Evangelien den Pilgern bekannt machen<\/h2>\n

In diesem Interview f\u00fcr CARF spricht sie \u00fcber ihre Berufung, ihr Ordensleben und ihre wichtige Aufgabe, Pilger und Touristen durch den Petersdom und die Vatikanischen Museen zu f\u00fchren. Dieser Job ist eine gro\u00dfartige Gelegenheit, den Glauben weiterzugeben und die Evangelien bekannt zu machen, insbesondere als Kommunikator, der an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Kommunikation der Universit\u00e4t vom Heiligen Kreuz in Rom ausgebildet wurde. \u00a0<\/strong><\/p>\n

Von klein auf habe ich den Herrn geliebt und hatte ein gro\u00dfes Interesse am Leben und den Lehren der katholischen Kirche. Ich nahm an den di\u00f6zesanen Jugendwallfahrten nach Lourdes teil und war ein aktives Mitglied der Jugendgruppe der Pfarrei.<\/p>\n

Ich wollte nicht nach Afrika gehen<\/h2>\n

Aber Sie haben nicht sofort an das Ordensleben gedacht? <\/em><\/strong>
\nNun, ja, ich habe dar\u00fcber nachgedacht, ich hatte immer eine Anziehungskraft auf die Evangelisierungsarbeit der Kirche, aber dann habe ich es verworfen...<\/p>\n

Wie das?<\/em><\/strong>
\nNun, weil ich nicht nach Afrika gehen wollte!<\/p>\n

Es ist sehr merkw\u00fcrdig, denn viele Menschen denken immer an die Missionen, wenn sie die Notwendigkeit der Evangelisierung sehen. Der heilige Philipp Neri zum Beispiel wollte nach Indien gehen, aber ein M\u00f6nch sagte ihm, dass sein Indien Rom sein w\u00fcrde...<\/em><\/strong>
\nGanz genau! Und ich bin, auch wegen dieses Vorurteils, nicht sofort dem Ruf des Herrn gefolgt und habe an der Universit\u00e4t von Manchester Wirtschaftswissenschaften studiert. Danach habe ich zun\u00e4chst im Bankwesen und dann als Berater f\u00fcr einen IT-Dienstleister gearbeitet. Der Gedanke, dass Gott mich ruft, war immer pr\u00e4sent.<\/p>\n

Hinter mir hatte ich eine Schwester, die mich immer fragte, ob ich ein Nonne<\/a>. Meine erste, st\u00e4ndige Reaktion war: Auf keinen Fall!<\/p>\n

\u00a0Die erste Gebetsgruppe von Our Lady of Revelation in England\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Und in der Zwischenzeit ging seine Karriere weiter... <\/em><\/strong>
\nJa, bis mir 1988 ein Freund die Geschichte von dem Jungfrau der Offenbarung,<\/strong> der 1947 in Rom erschien einen Protestanten, Bruno Cornacchiola, und rief ihn zur\u00fcck zur wahren Quelle des Evangeliums. Diese Geschichte hat mich zutiefst bewegt und so habe ich an der ersten Gebetsgruppe in England teilgenommen und sie dann auch geleitet, die Unserer Lieben Frau der Offenbarung gewidmet war.<\/strong>.<\/p>\n

In der Gruppe beteten wir gemeinsam den Rosenkranz und bei jedem Treffen vertieften wir unseren Glauben durch die Lehre der Kirche im Katechismus und in der Heiligen Schrift.<\/p>\n

Gleichzeitig ging meine Karriere weiter und bl\u00fchte sogar auf: In dem Moment, in dem ich dem Ruf des Herrn folgte, wurde ich zum Director of Operations of the Board eines wachsenden Unternehmens ernannt.<\/p>\n

\"Ich f\u00fchlte mich erf\u00fcllt, den Glauben weiterzugeben\".\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Und diese Tatsache hat die Entscheidung erschwert. Was hat Sie zu Ihrer Berufungsentscheidung ermutigt?<\/em><\/strong>? \u00a0<\/strong>
\nIm Laufe der Zeit merkte ich, dass mir meine Arbeit zwar Spa\u00df machte, ich mich aber erf\u00fcllter f\u00fchlte, wenn ich den Glauben lehrte. Ich hatte eine \u00e4hnliche Erfahrung wie die J\u00fcnger auf dem Weg nach Emmaus, die sagten: \"Brannte nicht unser Herz in uns, als er auf dem Weg zu uns sprach? Schlie\u00dflich besuchte ich 2005 w\u00e4hrend eines Urlaubs in Rom die Grotte der \"Tre Fontane\" (Drei Brunnen), wo die Muttergottes der Offenbarung erschien.<\/p>\n

Dort angekommen, fragte ich den Herrn, was er mit meinem Leben anfangen wolle. In diesem Moment sah ich zwei Schwestern der Missionarinnen der g\u00f6ttlichen Offenbarung und ich wusste, dass ich dazu bestimmt war, wie sie zu sein.<\/p>\n

\"Woher wissen Sie, dass der Herr Sie ruft?\"<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/strong>So wie der heilige Philipp Neri: der M\u00f6nch, der sich von Gott berufen f\u00fchlte, in Rom zu bleiben, um die Stadt zu evangelisieren, und er war ein M\u00f6nch aus dieser Abtei! <\/em><\/strong>
\nJa, es war eine sehr starke Sache, aber zun\u00e4chst lie\u00df ich diesen etwas \"verr\u00fcckten\" Gedanken los... Aber dann begann die g\u00f6ttliche Vorsehung den Weg zu weisen. Mutter Rebecca besuchte England, um zu der Gruppe zu sprechen, und ich stellte ihr endlich die Frage, die ich schon lange begraben hatte... \"Woher wissen Sie, ob der Herr Sie wirklich ruft?\". Sie antwortete mit Worten, die in meinem Herzen nachhallten: \"Die Liebe zu Ihm \u00fcbertrifft alle anderen Lieben.\"<\/p>\n

\u00a0Eucharistische Anbetung\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Die Antwort, auf die Sie gewartet haben!<\/em><\/strong>
\nSo sehr, dass ich nach einer Zeit der Unterscheidung und einer intensiven Zeit des Gebets und der Reflexion mit h\u00e4ufiger eucharistischer Anbetung vollkommen von der Berufung des Herrn \u00fcberzeugt war. So verlie\u00df ich England und kam nach Rom, wo ich in die Gemeinschaft der Missionare der G\u00f6ttlichen Offenbarung eintrat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

\"Papst Leo I. fragte einmal: 'Warum sollte der Verstand sich anstrengen, wenn das Sehen lehrt?' Die gro\u00dfen k\u00fcnstlerischen Meisterwerke des Vatikans erz\u00e4hlen wunderbare Geschichten des Glaubens, die jeder verstehen kann.\"<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

\"Hermana<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Schwester Emanuela Edwards, Britin, die den Missionarinnen der g\u00f6ttlichen Offenbarung angeh\u00f6rt, wurde von ihrer Kongregation aus zwei Gr\u00fcnden zum Studium der Kommunikation an der P\u00e4pstlichen Universit\u00e4t vom Heiligen Kreuz geschickt: erstens wegen der Qualit\u00e4t und der Art der Lehre an der Universit\u00e4t und zweitens, weil eine Ausbildung in diesem Fachgebiet f\u00fcr die Entwicklung ihrer Gemeinschaft unerl\u00e4sslich ist, \"weil wir durch unsere Mission in der Kirche an der Neuevangelisierung teilnehmen und in unserer Arbeit alle modernen Mittel der sozialen Kommunikation nutzen\", erkl\u00e4rt sie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

Die Teilnahme an der Neuevangelisierung<\/h2>\n

Ich kann mir vorstellen, dass diese Evangelisation ihn davon \u00fcberzeugt hat, an der University of the Holy Cross Kommunikation zu studieren...<\/em><\/strong>
\nMein Vorgesetzter entschied, dass ich studieren sollte. Kommunikation an der P\u00e4pstlichen Universit\u00e4t vom Heiligen Kreuz<\/a> aus zwei Gr\u00fcnden: erstens wegen der Qualit\u00e4t und der Methode der Lehre an der Universit\u00e4t; zweitens, weil er der Meinung war, dass eine Ausbildung in diesem Fachgebiet f\u00fcr die Entwicklung unserer Gemeinschaft unerl\u00e4sslich ist, da wir durch unsere Mission in der Kirche an der Neuevangelisierung teilnehmen und in unserer Arbeit alle modernen Mittel der sozialen Kommunikation nutzen.<\/p>\n

\"Meine Aufgabe in der Kirche\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Es ist genau das Ziel der Fakult\u00e4t...<\/em><\/strong>
\nJa, nat\u00fcrlich! Und ich habe festgestellt, dass ich w\u00e4hrend meines Studiums an der University of the Holy Cross die beruflichen F\u00e4higkeiten erwerben konnte, die ich zur Erf\u00fcllung meiner Aufgabe in der Kirche ben\u00f6tigte. Der Kurs erm\u00f6glicht die Entwicklung praktischer F\u00e4higkeiten und vermittelt das theoretische Wissen, um die eigenen F\u00e4higkeiten als Kommunikator in der Kirche zu entwickeln.<\/p>\n

Die Betonung der kirchlichen Kommunikation war von unsch\u00e4tzbarem Wert f\u00fcr die Entwicklung von L\u00f6sungen, die sich speziell auf unsere Mission in der Kirche beziehen. Die Professoren sind auf ihrem Gebiet sehr gut vorbereitet und bieten immer interessante und interaktive Pr\u00e4sentationen zu ihrem Thema an.<\/p>\n

Den Glauben durch die Kunst entdecken<\/h2>\n

Sie und Ihre Gemeinde haben eine ganz besondere Aufgabe: den christlichen Glauben an die heutigen Generationen weiterzugeben und dabei das kulturelle Erbe der katholischen Kirche zu nutzen. Wie wichtig sind Sch\u00f6nheit, Kunst und Kommunikation, um die Evangelisierung zu erleichtern?<\/em><\/strong>
\nEine der gr\u00f6\u00dften Herausforderungen unserer Zeit ist die Vermittlung des Glaubens an junge Menschen.<\/strong>. Der christliche Glaube, den wir besitzen, und die Wurzeln unseres christlichen Erbes m\u00fcssen interessant und herausfordernd gemacht und allen vermittelt werden. Das muss so geschehen, dass es den Glauben derjenigen st\u00e4rkt, die glauben, und gleichzeitig die Peripherie erreicht, um von der Liebe Gottes zu allen zu sprechen, auch zu denen, die sich normalerweise nicht daf\u00fcr interessieren w\u00fcrden!<\/p>\n

\"Mein Afrika ist Rom!<\/h2>\n

Und Rom ist auch ein Missionsgebiet, sogar noch besser als Afrika.<\/em><\/strong>
\nKein Zweifel! Ber\u00fchmte k\u00fcnstlerische Meisterwerke oder Kirchen, die die Geschichten von Heiligen und M\u00e4rtyrern beherbergen, bieten den Menschen die M\u00f6glichkeit, den Glauben zu erleben. In unserer Zeit k\u00f6nnen die Menschen einen kulturellen Besuch machen und durch die Sch\u00f6nheit der Kunst oder das Zeugnis des Glaubens die Botschaft des Evangeliums zum ersten Mal h\u00f6ren.<\/p>\n

Deshalb muss die Kirche ihr kulturelles Erbe nutzen, um von Gott zu sprechen, denn der Besuch dieser Orte und die Erl\u00e4uterung ihrer Geschichte ist eine Gelegenheit, den christlichen Glauben auf fesselnde Weise zu vermitteln.<\/p>\n

Papst Leo I. fragte einmal: \"Warum sollte der Verstand sich anstrengen, wenn das Auge lehrt\". Und nat\u00fcrlich erz\u00e4hlen die gro\u00dfen k\u00fcnstlerischen Meisterwerke auf einfache, kraftvolle und sch\u00f6ne Weise die wunderbaren Geschichten des Glaubens, die jeder verstehen kann. Mein Afrika ist Rom!<\/p>\n

\u00a0Die aufregendste Nachricht<\/h2>\n

Ein Erbe, an das wir oft nicht denken...<\/em><\/strong>
\nLeider... Und wenn wir dar\u00fcber nachdenken, bedeutet der Befehl unseres Herrn, \"alle V\u00f6lker zu taufen\" (vgl. Mt 28:19), dass die Kommunikation und Weitergabe des Glaubens die eigentliche Mission der Kirche ist. W\u00e4hrend meiner Zeit an der University of the Holy Cross habe ich auch gelernt, dass die Vermittlung der Botschaft des Evangeliums die aufregendste, faszinierendste und wichtigste Botschaft ist, die einem Kommunikator zuteil werden kann.<\/p>\n

Deshalb m\u00fcssen wir als Kommunikatoren der Kirche kreativ sein und unser christliches Erbe und unsere k\u00fcnstlerische Sch\u00f6nheit nutzen, um die gro\u00dfartigste Botschaft, die je vermittelt wurde, auf attraktive und interessante Weise an diese Generation weiterzugeben, die mit dem L\u00e4rm der modernen Welt \u00fcbers\u00e4ttigt ist.<\/p>\n

Eine gro\u00dfe Herausforderung\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Lernen Sie zu sch\u00e4tzen, was Sie erhalten haben, und geben Sie es an andere weiter: eine gro\u00dfe Herausforderung!<\/em><\/strong>
\nJa, sehr gro\u00df... Aber dank Gott und der Ausbildung, die ich an der Kommunikationsfakult\u00e4t des Heiligen Kreuzes erhalten habe, f\u00e4llt es mir leichter, zwischen meiner Arbeit als offizieller F\u00fchrer f\u00fcr die F\u00fchrungen \"Kunst und Glaube\" durch die Vatikanischen Museen und den Petersdom und auch intern in den Kommunikationsaufgaben meiner Kongregation zurechtzukommen. Das Schulungsprogramm von Holy Cross war sehr relevant und n\u00fctzlich.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

\"Der Herr braucht authentische Zeugen der Botschaft des Evangeliums, die mutig genug sind, einer relativistischen Welt die Sch\u00f6nheit der Wahrheit zu vermitteln\".<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

\"Hermana<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Auf dem Bild posiert Schwester Emanuela Edwards mit Professoren und Studenten der Fakult\u00e4t f\u00fcr soziale und institutionelle Kommunikation der P\u00e4pstlichen Universit\u00e4t vom Heiligen Kreuz in Rom. \"Dank Gott und der Ausbildung, die ich an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Kommunikation des Heiligen Kreuzes erhalten habe, f\u00e4llt es mir leichter, mich zwischen meiner Arbeit als offizieller F\u00fchrer f\u00fcr die F\u00fchrungen \"Kunst und Glaube\" durch die Vatikanischen Museen und den Petersdom zurechtzufinden. Dar\u00fcber hinaus bin ich f\u00fcr die Kommunikationsaufgaben meiner Kongregation verantwortlich. Das Schulungsprogramm von Holy Cross war sehr relevant und n\u00fctzlich\", sagt sie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

Evangelisierung von jungen Menschen<\/h2>\n

Was ist Ihrer Meinung nach als Ordensfrau am wichtigsten f\u00fcr die Evangelisierung junger Menschen, insbesondere in der westlichen und s\u00e4kularisierten Welt? <\/em><\/strong>
\nDer wichtigste Aspekt der Evangelisierung ist das feste und enthusiastische Festhalten an dem Glauben, den wir vermitteln wollen. Was die Kommunikation betrifft, so ist sie nur zum Teil eine Frage der Techniken, die wir verwenden. Unsere Jugend braucht heute das Zeugnis derer, die Jesus Christus lieben und an den Glauben glauben, den sie bekennen. Der Herr braucht authentische Zeugen der Botschaft des Evangeliums, die mutig genug sind, die Sch\u00f6nheit der Wahrheit in einer relativistischen Welt zu verk\u00fcnden.<\/p>\n

\u00a0Die Rolle der Frauen<\/h2>\n

Es wird viel \u00fcber eine besondere Rolle der Frauen in der Kirche gesprochen. Was meinen Sie, was das sein k\u00f6nnte?<\/em><\/strong>
\nNun, Frauen in der Kommunikation k\u00f6nnen diese Arbeit mit dem Blick einer Mutter angehen. Die nat\u00fcrliche Intuition einer Frau, auf andere zuzugehen, sie zu schulen und zu leiten, ist besonders n\u00fctzlich im Bereich der sozialen Kommunikation, wo Sie den Botschaften, die Sie verfassen, eine liebevolle Note geben m\u00fcssen.<\/p>\n

Mir gef\u00e4llt diese Definition von \"nat\u00fcrlicher Intuition\" sehr, etwas, das in diesen relativistischen Zeiten, wie Sie sagten, nicht sehr gesch\u00e4tzt wird... Aber als Mann habe ich die Intelligenz der Frauen immer als etwas \"Raffinierteres\" angesehen, oder als etwas, das mehr \"zuh\u00f6ren\" kann, mehr Intuition hat... <\/em><\/strong>
\nGanz genau! Und mehr noch: Als Frauen und Kommunikatoren m\u00fcssen wir nach Wegen suchen, alle zu erreichen und in der Lage sein, auf die Zeichen der Zeit zu \"h\u00f6ren\", um anderen zu helfen.<\/p>\n

25 Jahre Fakult\u00e4t f\u00fcr institutionelle Kommunikation<\/h2>\n

Der 26. Februar markiert den 25. Jahrestag des Fakult\u00e4t f\u00fcr soziale und institutionelle Kommunikation<\/a>die 1996 innerhalb der P\u00e4pstlichen Universit\u00e4t vom Heiligen Kreuz gegr\u00fcndet wurde und in 25 Jahren bereits Dutzende von Kommunikationsfachleuten ausgebildet hat, die heute ihren Beitrag in verschiedenen kirchlichen und nichtkirchlichen Bereichen leisten, vor allem dank der Hilfe vieler Wohlt\u00e4ter, insbesondere der Stiftung CARF - Centro Academico Romano Foundation.<\/p>\n

Von CARF aus setzen wir unseren Bericht mit Geschichten von Studenten und Alumni der Fakult\u00e4t f\u00fcr soziale und institutionelle Kommunikation fort.<\/strong> die an diesem Zentrum studieren, um auf die Notwendigkeit der Kirche zu reagieren, den Glauben mit den ihr zur Verf\u00fcgung stehenden Mitteln in der ganzen Welt zu vermitteln und Fachleute auszubilden, die in kirchlichen Einrichtungen im Bereich der Kommunikation arbeiten k\u00f6nnen.. \u00a0<\/strong><\/p>\n

Seminare f\u00fcr Di\u00f6zesan-Kommunikationsleiter<\/h3>\n

Alle zwei Jahre wird zum Beispiel der das Fachseminar \u00fcber die institutionelle Kommunikation der Kirche<\/strong> und Institutionen, die die mit dem Glauben verbundenen Werte f\u00f6rdern, und richtet sich an die Leiter der Kommunikationsb\u00fcros der Di\u00f6zesen und Bischofskonferenzen, Pastoralreferenten und Journalisten, die sich mit religi\u00f6sen Informationen befassen. Das Seminar wird seit 1997 veranstaltet und hat bereits Hunderte von Fachleuten aus der ganzen Welt begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n

\u00a0Die Fakult\u00e4t organisiert auch Fachkurse f\u00fcr religi\u00f6se Information und den Kurs \"Die Kirche hautnah\".<\/strong>Das Magazin richtet sich an Journalisten aus der ganzen Welt, die \u00fcber die katholische Kirche berichten. Dar\u00fcber hinaus finden w\u00f6chentliche Treffen mit Journalisten und Fachleuten aus dem Bereich der Kommunikation statt, um mehr \u00fcber aktuelle Themen und berufliche Erfahrungen zu erfahren.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Ebenfalls sehr wichtig ist die Internationaler Kongress des St\u00e4ndigen Seminars f\u00fcr Poetik und Christentum<\/strong>die sich an Akademiker und K\u00fcnstler aus verschiedenen Bereichen richtet. Ziel ist es, eine Quelle des Lichts im Leben der Kunst zu finden und gleichzeitig einen Raum, in dem es wichtig ist, die Disziplin selbst umzusetzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n

Gerardo Ferrara<\/strong>
\nHochschulabschluss in Geschichte und Politikwissenschaft, Spezialisierung auf den Nahen Osten.
\nVerantwortlich f\u00fcr die Studentenschaft
\nUniversit\u00e4t vom Heiligen Kreuz in Rom<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schwester Emanuela geh\u00f6rt zu den Missionaren der G\u00f6ttlichen Offenbarung, den offiziellen F\u00fchrern des Petersdoms und der Vatikanischen Museen. \"Viele Pilger h\u00f6ren das Evangelium zum ersten Mal\", sagt sie. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":194052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[172,120,121],"class_list":["post-132219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias","tag-congregaciones-religiosas","tag-sacerdote","tag-seminarista"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132219"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228961,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132219\/revisions\/228961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarf.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}